NCIS

لقد مرت ستة أشهر وثلاثة أسابيع،

14 ساعة...

لقد مرت 18 دقيقة منذ أن رأيت تينا الصغيرة اللطيفة آخر مرة...

ماذا تفعل؟

يجب أن أذهب.

لا يمكنك الاستمرار لمدة 20 دقيقة؟

لن أخبر مارسي أنني يجب أن أضرب الرأس أولاً.

أوه، هيا، توم.

أعدك بأنني لن أهزه أكثر من مرة.

كنت سأعيد المال. دولار وخمسة وثمانون دولارًا.

إنه المبدأ، وليس المبلغ.

لم ألاحظ ذلك أثناء القيادة.

وضعت الباقي في المنفضة وخرجنا.

لم تلاحظ لأنك كنت مشغولاً جدًا بالتحديق

عند الشقراء التي تعمل على النافذة.

لم أكن أتطلع.

يسيل لعابي قليلاً، ربما.

النقطة هي،

لم ألاحظ خطأها

حتى بعد أن ركننا السيارة

وأخرجت الباقي من المنفضة.

النقطة هي أنك لاحظت،

مما يجعل عدم إعادة الأموال عملاً واعياً.

حسنًا، سأحرق أكثر من دولار وثمانين وخمسة في البنزين

القيادة عائدا إلى هناك.

إنه سوف يعود ليطاردك.

ما هو؟

الكارما. ما يدور حولك، يعود إليك كالبمرنغ.

وعندما يعود لك مرة أخرى

من الأفضل أن تنزل إلى الأسفل حقًا.

حسنًا، ليس عليك الانحناء إذا كنت لا تؤمن.

أصدق ماذا؟

نوع من المحادثة الخاصة، ماكجي.

كيت: مع كل الكارما السيئة

لقد بنيت مع النساء فقط،

أنا مندهش لأن شيئًا ما لم يسقط للتو.

هل فقدت شيئا، دينوزو؟

نعم. جيبس.

الرجل: العميل جيبس، هذه الإرسالية.

لدي DOA في نورفولك.

لقد حصلنا على جثة في نورفولك.

احصل على دكي.

اعتقدت أنه كان مسافرا إلى لندن.

الطائرة لا تغادر إلا بعد عدة ساعات.

هل تؤمن بالكارما يا رئيس؟

لقد كانت لي ثلاث زوجات، دينوزو.

كان ينبغي أن أقود سيارتي إلى الخلف.

تم العودة إلى أين؟

من وجد الجثة يا قائد؟

هؤلاء البحاران من سفينة جورج واشنطن.

رست أمس، بعد ستة أشهر

الانتشار في الخليج.

لقد كانوا يقودون سيارتهم خارج المحطة لقضاء إجازة لمدة أسبوعين.

توقف عن استخدام الرأس.

هذا ما يسمى بالمدرجات في نورفولك؟

الذي هناك كان مقفلاً.

نعم، حسنًا، أعتقد أنني سأخرج خلف المدرجات أيضًا.

بعد اكتشاف الجثة،

أوقفوا ضابط الصف كلوكستون،

الذي كان يمر في دورية.

هل تفعل كل هذا يا ضابط الصف؟

نعم سيدتي.

بعد التأكد من وفاة الملازم

لقد بحثت عن الهوية

هل لمست الجسم؟

كنت أرتدي القفازات يا سيدي.

إستمر.

لم يتم العثور على هوية،

لقد قمت بإرسال التقرير عبر الراديو،

عدت على خطواتي، وتركت آثار أقدامي

لأغراض الاستبعاد، وتم إغلاقها بشريط لاصق

محيط 20 ياردة.

كم مرة كانت دوريتك

هل أخذتك إلى ما بعد هذه المنطقة الليلة الماضية؟

كل ساعة في الثلاثين، سيدي.

من؟

عشرين ساعة عندما أتيت للخدمة، يا سيدي.

لم أرى شيئا غير عادي

حتى البحارة جينينغز وويلكنز

لقد أوقفوني في الساعة 0132. دينوزو، احصل على بياناتهم.

عليه يا رئيس.

لقد أخذت أقوالهم، سيدي.

هل تمانع إذا أخذناهم أيضًا؟

لا سيدي، بالطبع لا.

لقد قمت بعمل جيد، يا ضابط الصف.

شكرا لك سيدتي.

ضابط الصف كلوكستون.

العميل ماكجي.

مرحبًا، كيف... كيف... كيف حالك؟

لقد كنت جيدا.

أنت؟

أوه، ماكجي؟ جيد، جيد...

عذرا كيت.

نعم جيد.

أوه، أم... نعم، لقد تم تعييني

إلى مقر NCIS في حوض بناء السفن البحري.

هكذا سمعت.

لقد كان نقلًا مفاجئًا نوعًا ما.

أوه، كما تعلمون، في دقيقة واحدة أنا في نورفولك،

التالي...

لقد عدت إلى نورفولك--

ربما بشكل دائم، ماكجي.

نعم، اه... آسف، آسف، يا رئيس.

ضابط الصف

وأنا، نحن... تم فحصنا

المتقدمون للوظائف المدنية عادوا...

سأبدأ القياس والرسم الآن.

نعم، ماكجي، أنت تفعل ذلك.

هذا كل شيء في الوقت الراهن، يا ضابط الصف.

نعم سيدي.

إذا كنت بحاجة لي، العميل الخاص جيبس،

سأكون في مكتبي.

تمام.

كان بإمكانك أن تخبرها، جيبس.

قال لمن ماذا؟

الضابطة كلوكستون. لقد قامت بعمل جيد.

هل فعلت ذلك الآن؟

كانت ترتدي قفازات، وتضع علامات على بصمات أقدامها،

تم تطويق مسرح الجريمة...

تم البحث في الجثة عن الهوية

كيف تفعل ذلك دون إزعاج الجسد، يا عميل تود؟

كان بإمكانها... كان ينبغي لها أن تنتظر ME

لقد كان من شأنه أن يؤدي عملاً جيداً.

استمر في التصوير.

سوف يتولى الدكتور جوتيرمان مهامي في غيابي.

يجب أن أحذرك،

الصبي العجوز يحب أن يسمع نفسه يتحدث.

سأبذل قصارى جهدي للتعامل مع هذا الأمر، يا دكتور.

نعم، أظن أن الطبيب الجيد سيكون غاضبًا بعض الشيء أيضًا.

لماذا هذا؟

لقد خسر رمي العملة.

ما هي رمية العملة، يا دكي؟

الذي سيرسلني إلى لندن في غضون ساعتين،

إلى الجمعية

كوليجيوم مورتوم سكروتينيوم.

بالطبع.

جمعية الفاحصين الطبيين.

جيد جدًا، كيت.

لقد أتت أربع سنوات من اللاتينية بثمارها أخيرًا.

هل تعرف من أسس الجمعية؟

ليس لدي أي فكرة.

ليوناردو دافنشي نفسه.

رائع!

واو، بالفعل.

نعم، يمكننا تتبع جذور مجتمعنا،

مخصص لتاريخ العلوم الجنائية،

إلى واحدة شكلها ليوناردو في نفس العام

أنه بدأ الموناليزا.

في الواقع، هذه اللوحة السامية هي الرمز...

جيبس: يا بطة، هل تريد مقابلة مجتمعك في لندن؟

أو تعطينا محاضرة؟

أوه، صحيح تماما.

لدي طائرة لألحق بها.

شكرا لك، جيثرو.

مرحباً بك.

الآن، ما هي القصة التي تريدها؟

هل يجب أن تخبرينا يا عزيزتي؟

كما تعلم يا دكي، في يوم من الأيام، سوف يتحدث أحدهم مرة أخرى.

لغة الصمت

قد يكون من الصعب سماع ذلك، كايتلين،

ولكن على عكس الأحياء،

عندما يتكلم الموتى فإنهم لا يكذبون.

سحجات صغيرة

وكدمات واضحة في الرقبة.

مخنوق؟

على الأرجح.

يمكن للدكتور جوترمان أن يؤكد ذلك

عندما يفحص الأنسجة الرخوة.

كدمات على الفخذين.

كان من الممكن أن تتعرض للاغتصاب.

ويمكن لجوتيرمان أن يؤكد ذلك أيضًا.

مسبار الكبد.

مستعد.

عادة، تسأل، يثرو.

سيد الأسلحة

لقد بحثت بالفعل في الجثة، يا بطة.

أنا أتحقق مرتين.

أتمنى أن ينتظروا حتى وصولي.

يا رئيس، حصلت على بيانات

من البحارة جينينغز وويلكنز.

هل يمكنني قطعهم؟

لقد كانوا في البحر لفترة طويلة.

هل تعرف أين تجدهم؟

موتيل في فيرجينيا بيتش.

الصديقات في انتظار.

نعم، دعهم يذهبوا.

لم أكن مع نسائهم في...

ستة أشهر وثلاثة أسابيع

18 ساعة.

أطول ما ذهبت كان

11 يومًا وست ساعات.

لا أستطيع أن أصدق أنك تعرف هذه الأشياء فعلاً.

إنها هدية.

درجة حرارة الكبد: 81.6.

درجة الحرارة المحيطة: 73.1.

وقت الوفاة؟

أوه، في مكان ما بين 2300

و 0100.

حسنًا يا أطفالي،

لدي طائرة لألحق بها.