The Package

Fedt!

Jeg er vild med det bælte.

EN ORIGINAL FILM FRA NETFLIX

Kun en halv times tv mere, okay?

Fedt.

Donnie er her lige om lidt.

Velkommen hjem, Sean Floyd.

FLOYD HJEMME-WIFI

- Donnie er her. Vi ses i morgen. - Hyg jer på campingturen.

Farvel.

Åh, gud!

- Hold da kæft. - Jeg ved ikke, hvad der sker.

Du gode gud.

- Så gå dog hen og sluk! - Hvad laver de dog?

Okay, vi ses.

Hvad sker der?

Hvad har du gang i? Det kan du ikke mene!

Sean Floyd tilbage på amerikansk jord i en enkelt uge.

Sluk for det der. Min lillebror græder derinde.

- Det er jo sindssygt. - Han er stor nok.

- Hvad er det, du har på? - Mine vandreshorts.

Som dækker navlen, men ikke bollerne?

Hvad er det, du har om munden?

Har du drukket et glas af Ed Sheerans kønshår?

Faktisk er 80'er-nostalgien tæt på at toppe.

- Når det sker, får jeg masser af fisse. - Er det et Narcos- overskæg?

- Lige præcis, min ven. - Et Narcos- overskæg.

Donnie Escobar, lige her. Nemlig.

Hvordan går det?

- Fint. Dig? - Fedt, at du er hjemme.

Jeg er glad for at være her.

Vi krammer.

- Hej, gutter! - Hva' så, Virgin Megastore?

- Hvad? - Pis.

- Hej, mrs. Abelar. - Hej.

Jeremy, hvad laver du deromme?

Jeremy!

Jeg kan se, at du spiller den af på vandrestaven.

Mor! Jeg pakker.

Din far og jeg kører om en time. Af sted med jer.

- Jeg er på vej. - Åh, gud, jeg trænger til ferie.

Om seks timer drikker jeg vin i Napa.

Farvel, mrs. Abelar.

Se lige, hvem der er tilbage! Hva' så, mand?

Er I klar til at drikke jer i hegnet?

- Ja. - Vis ham ID'et.

Det er fra militæret. 1991, mand!

- Kan du købe sprut med det? - Det kan han.

- Jack Jessop, klar til at købe sprut. - Du ligner ham ikke.

Den fyr ligner en soldat. Du ligner Pocahontas.

Folk brokker sig ikke til en jægersoldat. Jeg fandt det på våbenmessen,

hvor jeg købte den her. Tjek den lige.

Pis.

- Fedt, ikke? - Den er sej.

Det er mest, hvis nogen prøver på noget ude i skoven.

Så kan de fandeme bare komme. Pis. Fuck!

Undskyld. Jeg opfører mig som en, der kører på cykel med støttehjul.

Ja.

- Lad os få pakket bilen. - Okay.

- Ja, lad os komme af sted. - Vi pakker, og så kører vi.

Hvorfor er der så mange tasker? Hvad er det?

Ja, planen er ændret en anelse.

Det er totalt nederen.

- Lad være med at rode i mine ting. - Sarah?

- Niks! Ikke tale om. - Hvorfor er det så akavet?

- Har du ikke fortalt, at vi skal med? - Jeg skulle sådan set lige til det.

- Det mener du ikke. - De skal med.

- Velkommen hjem, Sean. - Hva' så?

- Krammer du ikke folk mere? - Undskyld.

- Krammer man ikke i Tyskland? - Velkommen hjem. Nej, det skal du sige.

Jeg er her kun i en uge. Hej, Sarah.

Har du virkelig været i Tyskland? Folk siger, du var på afvænning.

- Alle taler om det. - Nein. Jeg har skam været i Tyskland.

Fedt vandretøj.

- Trøjen sidder helt forkert. - Stop!

Du ødelægger min BH. De er sgu dyre. Hold op.

- Skal vi ti kilometer ind i skoven? - Ja.

Godt, du skal med. Det er det hele værd, når du ser mig twerke med Moder Natur.

Har du tænkt dig at twerke op ad et træ, eller hvordan fungerer det?

Undskyld, men det her er en bro-tur.

Gruppemøde nu! Sean!

- Han lyder sur. - Jeg må hellere smutte.

Farveller.

Ved I, at folk tror, jeg har været på afvænning?

- Ja. - Ja.

Det er bare et rygte. Glem det.

Jeg føler mig fandeme forrådt.

Chad og min søster slog op i går, så hun skal ikke til Cancun.

- Det er fint. - Har de slået op?

- Sikke noget lort. - Ja, han var hende utro.

Jeg er ligeglad. Jeg skal ikke på camping med min eks i weekenden.

- Kom I rigtigt sammen? - Det er en af de ting, vi er uenige om.

Vores tur... Indigonanza... handler om bros, der bonder.

Mens de drikker en flaske Indigo Caribisk Rom på 48 timer.

- Det er en tradition. - Sandt nok.

Vi har kun Sean i en uge,

før han skal tilbage og dyppe løgene i sauerkraut.

- Det er ikke noget, vi gør. - Jeg synes også, det er noget lort.

Min kæreste flippede helt ud, da hun hørte, der skulle damer med.

Hvor tit skal jeg sige det? Det er en mand.

Hun hedder Kendall Jenners. Med et S.

- Hun findes ikke. - Det hedder hun altså.

Hun er virkelig. Vi skal mødes på dramalejren og dyrke sex.

Det minder mig om noget, Sean. Måske får du endelig lov til at knalde min søster.

- Hvad fuck snakker du om? - Hun er min tvillingesøster.

Vi er nært knyttet. Hvis hun får sex, føles det, som om jeg også gør.

- Klamt! Det kan du da ikke sige. - Hvorfor?

Hvorfor må jeg ikke føle, at jeg dyrker sex?

Hun er din tvilling. Det er klamt.

- Hold da kæft! - Ikke mere brok, jordbærhjelm.

- Sådan bliver hele turen fandeme. - Hun forskrækkede mig.

Så kører vi.

- Farvel! - Farvel, mrs. Abelar.

- Fuck dig, mrs. Abelar. - Det skal du sgu da ikke sige til min mor.

- Det gør vi da selv konstant. - Ja, men hun er også vores mor.

Jeg synes ikke, man skal sige den slags til nogen Abelar-kvinde.

De er nogle gode unger.

- De er et mareridt. - Jeps.

- De driver mig til vanvid. - Jeg ved det godt.

NY BESKED FRA DONNIE

TAL MED HENDE, DIN NAR!

Tak.

- Jeg var ked af at høre om Chad. - Tak.

Holder I kontakten ved lige?

Vi slog op for 17 timer siden. Så... Jeg skal nok holde dig opdateret.

SEAN FLOYD 2001-2018 HVIL I FRED

Hør...

- Skal du med til Sadie Hawkins-festen? - Seriøst?

Det skal jeg lige tænke over, men tak, fordi du spurgte.

Jeg vil bare advare din date om, at du fiser under blowjobs.

- Det skete én gang. - To.

Du lovede aldrig at...

Slog du en skid midt i et BJ?

ÅBENT SYV DAGE OM UGEN

Bliv her. Jeg ordner det her.

SPIRITUSFORRETNING

- Hva' så? - Må jeg se noget ID?

Her!

Jægersoldat? 47,65 dollars.

Militærrabat.

- Hold så op! - Lad min røv være!

Behold resten. Jeg behøver ingen kvittering.

CHADS LÆKRE PØLSE

Det er ikke sjovt, mand. Jeg tror lige, jeg lægger dig her.

Okay, lad os få gang i køletaskerne.

Jeg har.

Her.

Hvor skal vi hen, Jeremy?

Vi skal dybt ind i Moder Naturs skød. Helt op forbi æggestokkene.

- Kendall bliver helt våd af det her. - Det gør han sikkert.

Så er vi her. Lad os slå lejr.

Endelig!

Her er der noget.

Kom nu.

Pis.

- Op i røven med Chad, ikke? - Jo.

- Gymnasieforhold er alligevel noget pis. - Jeg føler mig bare så flov.

Ja...

Måske skulle du gøre noget, der får dig til at tænke på noget andet.

Der er altid Sean.

Måske ville det være rart med en sød fyr til en afveksling.

Du har jo altid været lidt lun på ham, og Tyskland har gjort ham hot.

Det ved jeg nu ikke. Men måske er han ude over puberteten nu.

- Du forspilder din chance. - De har lige slået op.

Det minder om festen efter Rent -forestillingen.

- Vel er det ej. - Kan du huske festen efter Rent?

Du sad i sofaen og nippede til din drink. Hun havde hånden på dit lår.

- Du tog ham på låret. - Jeg spurgte, om han var med på en ryger.

Og hvad var det, han sagde?

Jeg svarede, at jeg ikke røg pot.

Og det giver jo ingen mening, for vi ryger jo hele tiden.

- De ryger konstant. - Du blev siddende og så hende gå.

Han rejste sig og gik.

Jeg har sagt, jeg ikke kunne rejse mig.

- Måske havde han stådreng. - Jeg havde stådreng.

Hvem får det af at blive taget på låret? Din pik forhindrer dig i at få fisse.

- Jeg kan ikke styre det. - Hun gik ovenpå og mødte Chad.

Og de har været sammen indtil nu.

Den fest var din store chance, og du ødelagde den.

Donnie har ret.

Musicals er et elskovsmiddel. Kendall og jeg arbejder på en, der ikke er for børn.

Den er baseret på Britney Spears' sange. Den hedder Blonde to Bald to Back Again.

Den bliver så fed, at jeg ikke kan vente.

Kan I huske juleaften, da jeg sang “Oops! I Did It Again” for Kendall?

Jeg måtte slå de ting op, hun sagde, hun ville gøre ved mig.

Det minder mig om noget. Her. Det er til dig og Becks.

Det er selvlysende.

- Hvad? Et Fuck King-kondom? Ja, og du er kongen, mand.

Eller giv hende den rå. Jeg er frisk på at blive onkel.

- Nu stopper du med at tale om din søster. - Han er underlig, men har ret i én ting.

- Becky har altid været lun på dig. - Det er bare noget, I tror.

- Jeg tager det roligt. - Du når ingen vegne.

Slå til, mens hun er nede.

Kom ud af træningsdragten og gå hårdt til stålet.

Brug beskidte tricks, hvis det er nødvendigt. Det gjorde jeg med Sarah.

Og hvad hjalp det? I hader hinanden.

Donnie?

Drik ud, bitch.

- Slam! - Fuck!

Hvad var det?