Invasion

Você terá 60 segundos depois que atenderem. Entendeu?

Sim. Entendi.

NOTÍCIAS URGENTES

Se você mora num raio de 80km de um portal,

o governo fortemente encoraja que evacue imediatamente.

Saia de casa e vá a um local seguro quanto antes.

O exército da CMD está mobilizando tropas

e as enviando para todas as áreas afetadas.

- Relatórios indicam… - Não conheço o número.

Alô?

Aneesha? É você, querida?

Sim, sou eu.

Onde você está?

Em uma filial do FBI em Boise.

O que… Você está bem? Só me fala que está bem.

Sim, estou bem.

- O que foi? Ela está com Trevante? - É a mamãe?

O que está fazendo no FBI? O que aconteceu?

Não sei. Eu saí pra procurar respostas.

Por que não me contou?

Achei que teria respostas e voltaria a tempo do jantar,

e que tudo voltaria ao normal.

Viu o que está acontecendo?

Vi.

As crianças estão bem? Clark, elas…

Sim, elas estão bem.

Estão com medo.

Todos estamos.

Eu sei. Me desculpa.

Fique seguro. Eu vou ficar bem. Vou explicar tudo

- e vou direto… - Foram 60 segundos.

Alô. Alô?

Aneesha. Querida.

A mãe está bem?

A mamãe vem pra casa?

Sim.

Sim, ela vai vir.

Seu pai e eu vamos buscar ela.

Isso.

Vou trazer sua mãe pra casa.

E estaremos juntos à noite. Prometo.

Vão pra casa da Jenny. Fiquem lá.

Se não voltarmos até a hora da janta, o que eu duvido que aconteça,

Ry, ajuda ela.

Tem bifes na geladeira. Cozinha alguma coisa.

Pode deixar.

Vai ser divertido.

Ei.

Todos os relatos dizem que os combates estão acontecendo nos portais.

Estamos a milhares de quilômetros de qualquer um deles.

Estamos seguros.

Ei, olha pra mim. Qual é?

Não precisa ter medo.

E por quê?

O que nós temos?

- Uns aos outros. - Isso mesmo.

Luke?

Isso.

Uns aos outros.

Onde estamos?

A 15km.

A 15km de onde?

Aonde estão nos levando?

Aonde estão nos levando, Nikhil?

Por que estamos no meio do nada?

É melhor colocar o cinto.

SEDE DA SKYWATCH, MONTANA, ANTIGO ESTADOS UNIDOS, TERRA

Eu falei que ia morrer antes de voltar aqui.

Bem-vinda de volta, garota.

Eu vou te matar! Me soltem!

Não vou deixar que me sequestre de novo! Filho da puta!

Igual aos velhos tempos.

INVASÃO

Puta que me pariu. Trevante Cole.

Em carne e osso.

Nunca fiquei deslumbrado na minha vida.

Mas acho que o dia de hoje será cheio de surpresas.

Tenho certeza que sabe quem sou.

- Não faço a menor ideia. - Que adorável. Encantador.

Vocês dois vão se dar muito bem.

Nikhil Kapur. Fundador e CEO das Indústrias Dharmax.

O 3º mais rico do mundo. Talvez mais depois de hoje.

Quem é você?

A 2ª pessoa mais rica?

Ela está comigo.

Tem certeza?

Não. Por que estamos aqui?

Eu não sei. Esperava que um de vocês pudesse me dizer.

Cadê todo mundo?

Sei tanto quanto você.

Primeira vez que falo isso.

Mas, como eu disse, hoje será um dia cheio de sur…

Já era hora, porra.

Depois da coletiva,

você tentou me alertar. Eu devia ter ouvido. Estou ouvindo agora.

Como falei, já era hora, general.

- O que você viu? - Algo na nave.

Tá legal? Algo nas paredes. Algo vivo.

Um predador?

Não. É diferente.

Isso facilita tudo.

Não consigo explicar. Tá bom?

Mas eu sei o que vi, e vi uma coisa nova.

Algo maior que os outros, mais poderoso.

E seja lá o que for, matou o Caspar.

Mas não você.

Por que não falou isso quando estava no hospital?

- Porque eu não tinha lembrado. - Acho isso curioso.

É isso que você acha curioso?

Minha primeira lembrança voltou quando vi o EEG do Caspar. Tá bom?

Quando ele morreu. Tá?

A segunda, quando ouvi a frequência do portal

no momento em que fui jogado da nave. Estão conectados.

- Conectados. - É, conectados.

O EEG do Caspar, o padrão. Certo? Eles…

É igual à frequência do portal.

Isso significa alguma coisa. Tá bom?

Só não entendo ainda.

Essas coisas…

Elas mataram o Caspar.

Tá bom? Mataram ele.

E ainda não terminaram.

E seja lá o que aconteceu antes, foi só o começo.

Se repetirmos essa frequência,

vai conseguir ter um vislumbre do que viu lá em cima?

Não sei.

Talvez.

Tem certeza de que é essa?

É, sim.

Sem reação.

Não entendo.

Caralho.

Também não entendo, tá?

Não sei o que está acontecendo e não consigo controlar.

Isso é normal pra TEPT.

Suas memórias enterradas terão mais chance de voltar

conforme mais gatilhos sejam ativados durante a missão.

A missão?

Que missão?

As surpresas não param.

Não posso ficar aqui.

Preciso voltar pra minha família.

- Acha que é a única? - Não acho.

Responda nossas perguntas, e aí voltaremos pras nossas famílias.

Disseram que iam verificar minha identidade. O que é isso?

Você e seu marido eram do grupo ativista, o Movimento.

"Ativista"? Chame como realmente era. Uma organização terrorista.

O Movimento não era terrorista.

O Movimento obstruiu o exército durante uma guerra.

Essa é a definição de organização terrorista.

Agora está associada com outro grupo terrorista.

Alguém como você se aliar a Trevante Cole…

Entende por que há preocupações.

Não. Não entendo.

O que planejam?

Quem está planejando o quê?

O Movimento não existe mais.

Não existe há anos.

Sou médica em um hospital, meu marido é professor de inglês.

Não estamos "associados" com ninguém.

Foi a um encontro do grupo Infinitas

- e capturada em um esconderijo deles. - "Capturada"? "Esconderijo"?

Isso é loucura. Os alienígenas estão nos atacando.

Deviam lutar com eles, não comigo.

Quer ir pra casa? Então só nos conte a verdade.

Cadê ele? Cadê o Infinitas?

Não sei. Acabei de conhecer eles. Pergunte pra mulher que trouxeram.

Ela não disse nada. Está protegendo ele.

- Você está protegendo ele? - Eu estou dizendo a verdade.

Eu não sabia nada sobre essa gente até hoje.

Fizemos uma varredura no seu endereço.

Um computador lá tem meses de pesquisa e debates em fóruns sobre o Infinitas.

Meses?

Exatamente. Consegue explicar isso?

Não consigo.

A violência continua isolada em regiões que diretamente cercam

os portais ativos.

Todos que estão fora do raio de evacuação devem permanecer

dentro da segurança de suas casas até segunda…

Você está bem?

Sim. Estou bem. Só…

Clark?

Clark.

O que você…

Você não é professor de inglês?

Bom, eu nem sempre fui professor de inglês.

É uma imagem de satélite da rede alienígena se espalhando

do nosso portal em Alberta nas últimas 24 horas.

Todos os portais estão com atividade similar.

Está claro que não recuaram à nave-mãe para morrerem.

Estavam se reagrupando para atacar. Trevante tinha razão.

Vamos acelerar a produção dos dardos neurais.

- Eu vou… - Eles são inúteis agora.

Como assim?

- Eles sempre funcionaram. - Não funcionam mais.

Cientistas no mundo todo estão trabalhando sem parar desde que eles abriram.

A teoria é de que os predadores agora estão integrados.

Integrados? Como?

Essa rede conecta, de alguma forma, os predadores à nave-mãe.

E os dardos não são mais eficazes