Person of Interest

هارولد) هل سألتَ نفسك كيفْ حظينا بهذا المكان؟)

.أخشى اننّي انا كذلك مدرك لهذا

.تبدو هادئ جداً، بأعتبارك أستوليّت عليه

.أكثر فيّروسات العالم قتلاً

أفترض انك اعطيت أفكاراك للتداعياتّ

.عن ماذا يفعل

.بالطبع فعلتّ

(لكن هذه هي الطريقة الوحّيدة لأيقاف (السامري

.أرى لحن من الندم في صوتِك

.يسمى المسؤوليّـة

.للحالة التي ورطت فيها أصدقاءنا

.(هم دائماً كانوا مدركّين للخطر (هارولد

.لكن هذا بدأ معَي

اجل

عندما صنعتّني

.ألـتـك

هل هذا ما تتأسف عليه؟

من المفهوم أن تطرحّ هذا السؤال

ماذا لو؟

.هذا عديّم الجدوى، انا متأكد

هل هو كذلك؟

يمكننّي أخبارك مع كم معقولِ من التأكيد

العالم سيكون مكان مختّلف جداً

.ان لم أوجد ابداً

.هارولد) علمت انك ستّأتي يا صديقي)

هو يّبني الألـة لدولار أميركي واحّد

.شيء ما حدثْ هذا الصّباح

.ان لم نغير العالم شخص أخر سيفعل

أزالة المتغير: الألـة

حساب البديل المسير %النتيّجة المحتملة 96.8

لديك اي شيء أقوى؟

.مرحباً بعودتّك

اذاً كيف عملتّ في عاصِمة أمتنـا؟

.انت أخبرني

الحكومة تريّد تمديد عقودنا .لخمسة سنيْن أخرى

.هذه العقود تساوي قرابة 1/2 بليـون

.يفترض هذا ان يعني، انه عليا العودة للعمل

انت تُدرك تقنيـاً ان كلانا .ليس بحاجة العمل بعد الأن

.أظن ان هذا يستّحق نخباً

.لأنجاز الحلم

هل ظننتّ اننا سنصل لهذا الحد عندما بدأنا؟

لم أكن متأكد بأننا سننجح في كل هذا

أي ندم؟

احياناً اتسأل ان لم ننهي

.. اشياء أخرى

.ذات مغزى

.تقصِد مشروع وزارة الدفاع

.هارولد) هذا تاريخ قديّم)

أعلم لكن أحياناً اعتقد ان استمررت على المحاولة

.ربما لنجح هذا

ربما لأوقفنّـا هذه الهجمات الأخرى

او الهجمات التي ربما حدثت بسبب الأهمال

.نحن أخترنـا خيار وكان صحيّح لنا

ويمكّنك المراهنة

ان كانت الحكومة تريد نظام مثل ذلك

سيحظون به يوماً ما

.ان لم يكن لديهم بالفعل

وجيد أننا تفادينا هذا

لم نتورط مع عملاء الأستخبارات الأوغاد

ان حدث اي خطأ

لتحملنا مسؤليـته

انت محق، انا متأكد

.حسناً يتوجّب عليا العودة للعمل الأن

هل متفرغ للذهاب للعشاء غداً؟

لأن تعلم، (أوليفيا) مدعوة

.صديقتّها تلك التي أخبرتك عنها

.اخشى انه لا يمكنني الحضور

هارولد) هناك الكثيّر لتعيش) .من أجله عدا العمل

الكثـيّر

(انا حقاً أقدر جهّودك ،(ناثان

لكنني أشعر ان لم يكن هذا مقصوداً

.لحدث بالفعل

.انا فقط أريدك ان تكون سعيد يا صديقي

.و أنـا كذلك

اذاً (ناثان)، كان سيعيش

اجل وانت لم تصاب ابداً

لكن .. (جرايس)؟

بأعطاء قوانين الأحتماليّـة

.لما قابلتها أبداً

ماذا ايضاً؟

.أظن انه علينا الأنتِظار

من أنت؟

ماذا تفعل في بيتي؟

(أخفض صوتك سيد ،(بارنيت

.ستوقِظ زوجتك وأبنتك

التركيب على أمان سلاحك قد غير

و نظام أنذار بيتك عُطل

.مرحب بأنسحابك داخل غرفة هلعك

سأكمل بسرعة

لا أنصحك بالتواصل مع السلطات

الا اذ كنت تريد ان يعرف مكتب التحقيقات الفيدرالي

ماذا قلت؟

(المطعم في (برن

أين ما بعت اعضاء جهاز الأمن الداخلي الروسي

وحدة توليدك

أستُعملت لتوزيع البرامج التجسسية .ضد شركّات التقنية الأمريكية

ماذا تريد؟

لدي شيء هنا

.الذي يتطلب كلمة سر تفعيلية صوتية

ومذكور أعلاه وحدة توليدك

هذا فيروس

ياالهي

"إيس-9"

.هكذا ستفصل الأنترنت

كنت هناك، وفعلت هذا

.انا أتطلع لشيء أكبر

اذاً

اذ كان بأمكانك نسيان أمري

.سأرى ان كان بأمكاني نسيان أمرك

هل نحن واضحون؟

أنتظر

من أنت؟

من انا؟

(انا مثلك فحّسب سيد ،(بارنيت

.رجل باع العالم

.كّلفتهم بدولار فحسْب

والأن احتاج استعّارة بعض الأشياء

سيارتك، للبداية

.أبداع بالرغم انه بأمكاني القيادة بنفسي

أجل لكن لما نترك كل شيء لأحتمالية الفرص؟

.لديك ما يكّفي للتفكير حوله

بأعطائك النزعة للتفكّير عن الأحتماليات

كم من فرص النجاح تعطينا؟

(تعلم انه لا يمكنني ان أكذب عليك ،(هارولد

دعنا نسمي هذا تعريف التسديدة البعيدة

.لكنه الشيء الوحيد الذي لدينا

صحيح

لا أحد في البيت

.فينش) لم يكن هناك)

أكان هناك احد ما؟

.مرحباً ي رفيقي

(فتى جيد ،(بير

اذاً متى كانت اخر مرة رأى فيها أحدكم (فينش)؟

.مضى أكثر من أسبوع

منذ هروبه من السجن

.لم تصِلنا أية أخبار عن (فينش) والألـة

.ربما (السامري) قبض عليّهم

اقول انه علينا القبض على بضعة من خادميهم

ونرى ما يمكن للضغط ان يفعل بهم

لا هذا خطر جداً

.لا يمكننا تحمل خسائر أكثر

.ما نحتاجه هو الأستراتيجية

.حسناً لقد سمعتّ ماقلته

اذاً تفكر في واحدة أفضل

.انت أتصل بي

لما كل هذا الضجيج؟

الم تسمع؟

الكثير من الأجسام ظهرت في نفق ما في كوينز

.لا زالوا يحاولون معرفة هوياتهم

العديد من الجثث وجدت في نفق .مهجور ، المشتبه قاتل متسلسل

.. قاتِل متسلسل

(محقق (فوسكو

العميل (ليروكس)، تتذكر؟

.سررت برؤيتك مجدداً

.اجل من اللطيف رؤيتك

أتمانع دخولي؟

.شاو)، تعالي ألقي نظرة على هذا)

من هو؟

هذا الرقم الذي أرسلتّنا له الألـة؟

هذا قريب، يعطينا الأسم الأجتماعي لأسمه المستعار

فيليب هايس)، مكتب الشؤون الحكومية الدولية)

.مكانه في واشنطن العاصِمة

.يبدو أننا عائدون إلى الطريق الدائري

أتظن ان (جرير) يخطط لقتل (فينش)؟

أظن اكثر العكس

سيقتل (جرير

.أو يموت وهو يحاول

أي أمتعة، سيدي؟

لا شيء - جيد جداً -

(طائرتك جاهزة سيد ،(بارنيت

Twitter @iDreamO

هناك نظام يتنصت خلال كل ميكروفون

يراقِب خلال كل كاميرا

انت محظوظ

.كارتر) أنقذت حياتي)

.هي أنقذتّني من نفسي

هل جاهز للذهاب إلى العمل ايها الضابط؟

أزالة المتغير : الألـة

هل هذا ما أظن انه هو؟

هل ذلك (فوسكو)؟

ماذا يفعل هنا؟ - يحصل على حمّولة من هذا -

.(مرحباً ،(سيمانسكي

.أتمازحُني

ماذا؟

.يمكنني ان أشتم رائحة ثملك من هنا

.(لديك الكّثير من الأعتزاز ليعود لك ،(فوسكو

أنت راقب لسانك، قضيت 20 سنة في هذا العمل

.راتب تقاعّدي كامل

السبب الوحيد لعدم تعفُنك في العلبة

مع بقية زملائك من الموارد البشريو

لأنك كنت أول فأر ينقلب

الأن ماذا تريد؟

.أريد بعض المعلومات الأكتشافيّة في قضية ما

صور عن (واتسون) المسؤول المحلي

.أرقام

هذا الأحمق لاعب البيسبول يضرب فتاته

ستعمل لـ لسان حاله الغالي

.هم أخذوا شارتي

.تعلم عليا ان أجني عيشي انا ايضاً

ربما أنت افضل بدون هذا