Yossi (הסיפור של יוסי)

United King Films and Lama Productions

Réalisé par Eytan Fox

YOSSI

Dr Guttman...

Dr Guttman...

Vous m'avez demandé de vous réveiller, il est 5 h.

Oui, merci.

Bonjour.

Bonjour.

Il faut revoir les médicaments de Ben Dror.

Je fais ça plus tard.

- Vous ne travaillez pas samedi ? - Quoi ?

J'ai lu que L’Étranger passait au Théâtre Malinki.

Je vais acheter des billets, vous venez ?

Oui...

- Pourquoi pas. - Vraiment ?

Super.

Je réserve des billets pour samedi.

On peut manger un morceau avant ?

Léa m'a dit que le café du théâtre était sympa.

Prenez une chambre...

Bonjour.

Je dérange ?

Non, on parlait de L’Étranger, la pièce.

Tu veux venir ?

C'est son idée ?

Les critiques sont excellentes.

Dr Hoffman, l'assistante sociale

vous demande de signer pour la sortie de Tirkel.

Bien. Excusez-moi.

C'est un type bien, Moti.

Il traverse une sale période, à cause de son divorce.

- Que fais-tu ? - Rien.

Léa m'a demandé de lui apporter des trucs.

Essuie...

J'ai un copain qui ouvre un bar ce soir.

Et si on sortait boire un verre ?

- Je ne peux pas. - C'est moi qui invite.

J'ai un truc de prévu.

Tu peux amener Nina,

je peux supporter sa gueule pour toi.

Pas aujourd'hui.

- Professeur Neuman veut vous voir. - D'accord.

- Pourquoi ? - J'en sais rien.

- Vous vouliez me voir ? - Oui, entrez.

Je regarde une radio.

Regardez cet électrocardiogramme.

- Une malformation congénitale ? - Exactement.

On va lui implanter une valve artificielle.

J'ai parlé au Dr Hoffman. Je veux que vous soyez là aussi.

D'accord.

Je reviens d'un congrès en Belgique.

- Servez-vous. - Non, je fais attention.

Un chocolat, c'est rien.

J'ai le rapport des Ressources humaines.

Vous n'avez pas pris vos vacances.

Je n'en ai pas besoin.

Dr Guttman,

travailler si dur c'est bien pire qu'un chocolat.

Ce n'est pas recommandé pour un jeune médecin.

D'accord.

Autre chose ?

Cloches, cloches

Emmenez-nous

Emmenez-nous

Emmenez-nous dans le désert

Emmenez-nous

Emmenez-nous

Emmenez-nous dans le désert

- Bonjour. - Bonjour.

- Bonjour. - Bonjour, Dr Guttman.

Nina, imprimez l'échographie.

Vous commencez à 11 h.

Aide-moi.

Rien ne marche ici.

Demande qu'on vienne réparer.

Je m'en occupe. Tape dessus.

Tu vois ? !

Elles comprennent que la force.

Tu en veux aussi ?

Je veux faire l'échographie de 8 h.

Pourquoi ?

Une femme que je connais.

- Une femme ? - Une connaissance...

L'examen la stresse, j'ai promis.

Dis que ton copain est un bon médecin.

- Ce n'est pas la question. - D'accord.

Je te le revaudrai.

Bonjour, Mme... ?

Amichai, Varda.

Enchanté. Je suis le Dr Guttman.

Voyons.

Votre dernier contrôle ?

Presque un an, je suis suivie depuis ma crise cardiaque.

- Vous prenez des médicaments ? - Oui.

Cardiloc et aspirine.

On s'est déjà vus ?

Je ne crois pas. Vous fumez ?

Oui.

J'essaie d'arrêter, évidemment.

Mme Amichai, veuillez vous allonger. Commençons.

- Quand a eu lieu votre attaque ? - Il y a dix ans.

10 ans en juillet.

Je n'ai pas votre historique familial.

Des problèmes cardiaques dans votre famille ?

Non.

Mes parents sont morts depuis longtemps, mais pas du cœur.

Vos enfants ?

J'ai pas d'enfants.

C'est froid.

Je ne m'y habitue pas.

Respirez profondément.

Vous avez été hospitalisée il y a trois ans ?

Oui, on n'a rien trouvé. Ce serait psychosomatique.

Veuillez vous allonger sur le dos.

Vous êtes essoufflée dans les escaliers ?

N0", pourquoi ?

J'ai cru voir quelque chose, mais tout va bien.

Voilà. Vous pouvez vous rhabiller.

Il y a des serviettes pour essuyer |e gel.

- Quand le rapport sera-t-il prêt ? - Je le prépare maintenant.

Tout va bien ?

Tout va très bien.

- Merci, docteur. - Je vous en prie.

- À l'année prochaine, alors ? - Au revoir.

Tu m'en dois une.

Ce chirurgien est un abruti : deux plombes

- pour trouver une veine. - Excuse-moi.

Salut.

Bonjour, docteur. Vous me suivez ?

Je viens de finir ma garde.

Je vous dépose ?

Non, merci. Je vais prendre un taxi.

Venez, je vous dépose.

Je ne veux pas déranger.

Vous ne me dérangez pas. C'est sur ma route.

- Vous vivez à Herzliya ? - Comment le savez-vous ?

C'est écrit dans votre dossier.

D'accord.

Vous aimez Meir Ariel ?

Mon fils aimait bien.

Je croyais que vous n'aviez pas d'enfants.

Mon fils a été tué au Liban.

- Quel âge avez-vous, docteur ? - 34 ans, dans deux mois.

J'ai une habitude bizarre.

Quand je rencontre des jeunes,

je calcule

s'ils sont plus jeunes ou plus âgés que lui.

Cet hiver, il aurait eu 33 ans.

Je ne veux pas me vanter...

mais il était beau, non ?

Si.

- Le quartier a changé. - Vous le connaissez ?

Oui.

Je suis venu plusieurs fois.

La route a été élargie,

ils ont construit un petit parc.

Tout a changé.

Merci. Service porte à porte, comme on dit.

Portez-vous bien, Mme Amichai.

Varda.

Salut.

Salut.

Comment vas-tu ?

Bien, et toi ?

On a déjà chatté ?

Je ne crois pas. Je me souviendrais de ton nom.

Télécharge une photo.

Une photo a été envoyée.

Mignon.

- Salut. - Salut.

- Tu es en avance. - Oui, en fait...

Yossi, c'est ça ?

Yariv.

Entre, entre.

J'étais sous la douche. Je reviens du sport.

Je t'attendais pour 11 h.

Je n'étais pas sûr de pouvoir me garer.

Je me sèche et je suis à toi.

J'ai ouvert un château-neuf-du-pape.

- Tu bois du vin ? - Oui, merci.

Attends,

laisse-le respirer.

Tu as déjà goûté un château-neuf ?

Je ne suis pas très connaisseur.

- Excellent. - Oui.

Alors...

Tu as dit que tu faisais quoi ?

Je n'ai rien dit.

Je suis médecin.

Quel domaine ?

Le cœur.

Mon oncle est le professeur Reuven Bar.

Il dit qu'il y a peu de bons cardiologues dans le pays.

- Tu le connais ? - De nom.

Et... tu es bon ?

Je fais de mon mieux.

Que fais-tu ?

Je suis copropriétaire de plusieurs bars en ville.

Tu connais le "Driver" ?