Reacher

Al crecer en el ejército, Trabajó en el ejército.

Dónde ir, dónde estar dime

Ahora coso como me gusta.

Moteles, dinero, nombre falso

Cosas gomosas.

Acostúmbrate.

Investigación Especial de la Décima Parte de la Policía Militar Era el jefe del departamento.

No sólo para arreglarlo todo, No tienes amor por los pequeños...

No conseguirás una gran mano.

Sois gente genial y poderosa, Odio a los que creen que pueden escapar.

¿Te acabas de enterar?

Hace cien mil años,

Y la gente sentada sobre martillos de fuego, También hubo nómadas.

Soy lo opuesto a esos nómadas. Creo que es hereditario.

Yo soy así.

Filadelfia 2:18 de la mañana

Wis ingenio.

Quiero ver tus manos.

¿Puedo venir aquí?

déjame en paz

No puede.

vete

Solo hay unas pocas personas en este tren. son

Si esperas hasta la hora pico, Tu plan es útil.

solo…

Una mano.

Saca solo una mano.

No puedo.

Puede.

esta en tu bolso Muy peligroso.

Es mejor no tocarlo tanto como sea posible.

Desacelerar.

irreversibles No hagas nada.

Muestra una mano.

Por favor.

gracias

Ahora…

Muéstrame lo que tengo.

Quiero verlo.

Por favor.

vete

No puede.

¿Por qué?

Pero ahora yo también estoy involucrado. Estaré atrapado porque tú estás atrapado.

Sácalo de la bolsa.

Más que una bomba pensé Está bien.

No tienes ningún problema conmigo.

No me conoces.

Todo ha terminado.

Todo.

cual

hablame

Puedo ayudar.

Soy policía.

¿eres policía?

Nadie puede ayudarme ahora.

Ah, digamos!

Alcanzador

Sr. Reacher, Soy el detective Shawn Dougherty.

Estos son mis socios. Detective Tamara Green.

tengo algunas preguntas para ti quiero preguntar

¿Respondiste sincera y cooperativamente? No pasará mucho tiempo.

¿Es fácil?

listo

Bueno…

Tenías pasaporte Pero sin permiso de conducir.

¿No hay respuesta a eso?

Eso está fuera de discusión.

¿Dónde te estás quedadando?

¿Cuál es la dirección de este edificio?

- ¿Por qué? - Por ahora me quedo aquí.

- ¿Dónde está tu casa? - No tengo casa.

- Entonces no tienes hogar. - Ahora entiendo por qué eres detective.

¡Perro! Un monje duro como tú ¿No lo vi?

¡DE ACUERDO! bien

Pregunto de otra manera. antes del tren ¿De dónde, Reacher?

La zona alta de Frankfort. Estaba escuchando música.

- ¿Un tren directo más allá? - No. Chaptine de filete con queso.

- ¿Un cheesesteak a las dos de la mañana? - Estoy en Filadelfia.

- ¿Por qué? - Aquí estará bien.

Ah... Sammy.

¿Por qué viniste a Filadelfia? No sé el tipo de este aldeano.

Un chico del equipo de Filadelfia 100 veces. Él juega rápido.

Quiero ver a aquel cuya mano fluye vine

Pero la cabeza de una mujer Dispersos.

No la mataré. No la conozco.

me acerco a ella la razon

Con un terrorista suicida Hubo muchos síntomas.

- ¿Cuáles son los síntomas? - ¿No lo sabes?

Después del 11 de septiembre, la policía estadounidense Sepa todo.

¿Cómo lo sabes?

Una lata de creatina estaba en la parte de atrás. ¿Leíste el cuestionario?

Soy policía militar.

Uno sudaba profusamente,

Temblando y gruñendo Mira fijamente.

Para dirigir los asesinatos No es necesario.

Un abrigo pesado para ocultar la bomba. si se pone

También había una bolsa grande. Todas las señales encajan bien.

Diciendo que solo se pegó un tiro Excepto por esa única cosa.

- ¿Sabes lo que pienso? - ¿Algo estúpido?

Esto tiene algo que ver contigo.

Hubo testigos. escucha Mira lo que pasó.

Preguntamos. No falta nadie. Algunos durmieron, otros no se dieron cuenta.

- Aunque sean cuatro personas, ¿no falta nadie? - Tres personas.

Había cuatro personas.

Una mujer hispana de 40 años. Un hombre negro de unos 30 años.

Ambos están cansados del trabajo nocturno. Se establecieron en los Balcanes, a la edad de 25 años.

¿Cómo lo sabes?

Color del cuerpo, altura. en esa zona Los que lo son suelen ser altos.

Sopló la horca, Albania es normal

Llevaba una camiseta del estado de Colorado. Es todo 'O'.

Donar camisetas estampadas dar,

Le dio lo que recibió. Entonces… los Balcanes… se asentaron.

Bueno, Sherlock sin hogar, Tres mil. Dije cuatro.

Hombre caucásico. 50 años. El final del tren. Pantalón marrón, camisa de golf.

Allí no existe tal persona.

Habría huido en el motín. pistola, Cadáver, habrá muchas razones para huir.

dijo que iba a trabajar diciendo,

Quizás fue a ver a su novia.

¿Qué sé yo? Pero él estaba allí.

¿Pero mataste a Merrick? ¿Es esa tu arma?

¿Qué es esto? ¿Policía bueno o policía estúpido?

Es un rifle Magnum .357. ¿Estás muerto?

No hay sangre sobre mí, Si hubo un disparo, habría una marca de bala.

Cuando vine al baño seguimiento

Lávate las manos también.

Pensé que había disparado No lo habrías dejado así.

tomar una huella digital Me has dicho mis derechos.

El tiempo vuela.

ok solo por una llamada Te hemos detenido.

Algunas otras personas Quiero hacerte una pregunta.

Federales de D.C.

¿Cómo lo sabes?

FBI, esta vez He preguntado.

Sucursal aquí para ellos Hay una oficina.

Entonces desde DC. CIA, DEA, DOT

en ese alfabeto Alguien lo es.

Federalismo suicida Consigue un trabajo en el gobierno.

Entonces la cosa sigue Complicado.

Entonces estoy preguntando, Quédate aquí hasta que vengan.

Que el asunto quede claro.

Allí estaré, quiero saber el motivo del suicidio. Es posible que los funcionarios lo supieran.

No conoces a la mujer muerta. Entonces ¿por qué tanta preocupación?

Ella necesitaba ayuda Si tienes prisa.

Yo no ayudo.

ok, esperemos un rato.

Déjalo todo, tú también eres policía. Necesitamos investigar.

No tienes nada que ver con lo que pasó. Lo sabemos.

Quizás no directamente, pero…

Hasta que vayas y hables con ella. Ella no hace nada.

Vas y la pones nerviosa. Se pegó un tiro.

Muchos suicidios en trenes Lo lavaré.

La gente salta delante de los trenes.

Pero la cabeza del tren recibió un disparo. Esta es la primera vez.

Es posible que algunos ya estén nerviosos.

Un disparador es suficiente. Quizás ese detonante fuiste tú.

deberías quedarte aquí Porque digo.

¿Recuerdas si dijiste que preguntaría?

Cebollas, pimientos morrones, más queso.

por qué

Mi pila de quesos. Como si fuera a llevar tiempo.

Son las cinco de la mañana.

Estoy en Filadelfia.

- Bueno para el desayuno. - Te dije.

¿Qué es?

Es arenoso.

¿Logotipo del equipo Flyers?

No me gusta el hockey.

No te lo puedes perder. velocidad, habilidad, Juego duro.

¿Es un problema entre dos personas? Batir el nudo.

Sin política, sin hipocresía.

Bueno…

Habrá un poco.

No hables.

- Entonces ¿quién es, rudo? - ¿Qué quieres decir?

eres inteligente Mucho más inteligente que tu pareja.

Pero en el trabajo nocturno, el suicidio. Esté atento a los casos.

Es solo trabajo de reportaje, real. Ningún trabajo policial.

Entonces, ¿a quién castigaste?

Mira tu trabajo.

Él es un hermano. Jacobo.

Policía de Jersey.

Todavía en shock Controles.

Hombros caídos, cuerpo arrugado hay

Un principio de autoconservación intuición.

Entonces no pasa nada.

Federales en poco tiempo ven y trae Finish pronto.

Respecto a tu consulta Parece que no hay preocupación.

Filadelfia ya me atrapa preguntar.

Me las arreglé bien. Entonces esta vez Creo que será fácil.

Entonces, ¿qué agencia eres?

¿Cuales son sus nombres?

bien

Yo lo llamo chasquido, crack, pop.

Tanto es así que el B-Team llega a Filadelfia cual es el problema

¿Por qué crees que somos el equipo B?

Levantarse de la cama por la noche Después de conducir durante tres horas,

Para interrogar a una persona no relacionada tu dices

Porque la policía de la ciudad ya Me contaste lo que pasó.

Tus superiores son pequeños En caja