The Killer Is Also Romantic (Nian Nian Wu Ming / 念念无明)

THE KILLER IS ALSO ROMANTIC 'Nian Nian Wu Ming' — A Study in Ignorance

Episode 14

Boss.

You— how'd you get hurt?

Are you okay? - I'm fine.

Where's Bao-Er?

- She and Master Wen went to the opera. - Alright.

Go with them.

No-one may enter till dawn.

- But you're... - Leave.

Boss.

Go quickly.

Boss.

Boss.

What do I do?

Master.

Is my wife back?

She's back but told me to go to Miss Bao-Er

until dawn.

Hongzao, don't go. Watch the gate.

If Bao-Er returns, send her back to the opera.

This—

Xiao-Nian.

Let me explain.

I told you

not to follow me or I'd kill you.

Even if you kill me,

I want to be back with you.

Miss Hongzao.

Buy maltose.

Aunt Hong, I'll buy one.

Stay with me. I'm afraid.

Don't be afraid.

Here.

Oh my.

Your master and mistress don't get on well.

They used to be loving.

I don't know how it got this way.

Don't worry.

A couple's quarrel can be good.

They seem to be battling.

Heavens.

Xiao-Nian, let me explain.

I-I didn't mean to.

Are you okay?

Get away!

Si Xiao-Nian, you can't be serious.

Was the arrow shot at me a fake?!

I—

Xiao-Nian, let me explain.

Explain what? Get down.

Xiao-Nian.

Really unexpected.

Hubby wasn't weak. So fierce.

Wife, you're not too bad. Strong kungfu!

That's my teaset.

Teaset? It's a wine set.

You lied to me.

I lied? You lied to me.

- What doctor is at a brothel? - I—

Our conflict is personal.

You took men to ambush me.

Get lost!

I didn't.

So why find me?!

Because...because...

Because...

Because today, since we wed...

it's your first birthday.