Cellar Door

Yang di sebelah kiri Endless Sun.

Berisi butiran pasir dari pantai Mauritius.

Itu yang memberikan tekstur yang bagus.

Baik. / Di kanan, Parisian Gold.

Pigmen itu dari rumah penyepuhan di Perancis

penyuplai buat Istana Versailles dengan kornis untuk Hall of Mirrors.

Sungguh? / Aku tahu.

Baik. / Ya.

Berarti Tahitian Vanilla tidak?

Karena itu rasa es krim. / Baik.

Tidak. Sayang, ini kamar bayi kita. / Baik.

Aku ingin itu sempurna.

Aku tahu.

Aku mau bilang lebih mudah jika kita tahu laki-laki atau perempuan.

Dan kita akan tahu dalam beberapa bulan.

Dan aku tidak menolak cari tahu kelaminnya. / Ya?

Aku bisa hidup tanpa tahu.

Fakta kau tidak bisa, itu sangat menyenangkan.

Ada aura penuh di sini.

Bagaimana?

Parisian Gold.

Kurasa aku suka Parisian Gold. / Bagus.

Aku juga. / Beres.

Kau berikutnya.

Kau luar biasa melalui semua ini.

Dengan semua dokter dan semua suntikan

dan semua kegilaan itu, kau sangat luar biasa.

Aku tidak melakukannya sendirian.

Kulakukan sendirian. Dua kali.

Sendirian.

Siap?

Ya. Aku siap.

Aku takut, tapi aku siap.

Kau mencintaiku.

Kau juga mencintaiku.

Penalaran logika dan statistik tampak hidup

disuatu tempat antara ilmu pasti dan hal tak diketahui tanpa batas.

Tapi tidak jauh dari kebenaran.

Tidak ada bedanya dengan bidang studi matematika lainnya.

Dan dengan begini... / Ya.

Cuma ada satu jawaban.

Baik. / Hei, coba lihat.

Dia dan John dulu pacaran.

Sobat. / Serius?

Itu sudah lama sekali. Kini aku menikah dan bahagia.

Semua orang percaya padamu.

Bisa diam, kawan? / Tidak ada area abu-abu.

Kau tidak bisa sepakat untuk tidak setuju.

Ini sama binernya satu dan nol.

Hei.

Kau menunjukkan rumah Scarsdale hari ini, bukan?

Ya.

Boleh ikut?

Ayolah. Ini proyek terakhir yang kita kerjakan bersama.

Kurasa itu bukan ide bagus.

Sial. John, tolong angkat.

Hei. Kuhargai itu. Senang berjumpa.

Hei, kau menghubungi John Winter.

Tolong tinggalkan pesan.

Hei, kau menghubungi John Winter.

Tolong. Ayolah, John.

Hei.

Kemari.

Kau mencintaiku.

Kau juga mencintaiku.

Aku tidak bisa tinggal di sini.

Aku tahu.

Hal yang benar akan terjadi, dan saat itu terjadi, kita akan tahu.

Sudah lebih sebulan.

Dan semua di luar jangkauan dana kita atau rumah reot.

Aku berjanji kita akan menemukan rumah sempurna,

dan kita akan menjalani hidup impian kita. / Ya?

Mungkin kau bersedia memperluas area pencarian?

Atau aku bisa ambil beberapa daftar dari kota berikutnya.

Tidak. Ini terasa benar. Seperti di rumah sendiri.

Jujur. Aku kehabisan pilihan.

Tapi sepertinya kalian butuh tinggal di sini.

Aku akan merekomendasikan kalian bicara dengan temanku.

Sudah lama di kota ini.

Dia mengenal semua orang, dan dia tahu setiap properti.

Jika ada orang yang dapat membantu menemukan

rumah yang kalian cari, dia orangnya.

Lihat ini. Seperti awal film horor.

Hei, Sayang, aku punya ide bagus.

Mari kita kunjungi pria yang tidak kita kenal

yang punya rumah besar dan menakutkan di antah berantah.

Apa salahnya?

Di titik ini, kita sangat putus asa,

Aku rela menerima semua bantuan yang ada.

Sepertinya begitu.

Astaga.

Selamat datang.

Aku sangat senang kalian memutuskan untuk datang.

Aku Emmett Claymore.

John. / John.

Ini istriku, Sera.

Sera, senang berjumpa. / Senang berjumpa.

Terima kasih sudah menjamu kami. / Tentu.

Tolong, mari masuk.

Baik, ini dia.

Jarang melihat Kebangkitan Jacobethan seperti ini lagi.

Baik.

Orang yang tahu arsitektur.

Ya.

Kapan dibangun? Awal 20an?

1918.

Saat pertama kali kuambil, ini sangat butuh perbaikan.

Aku menghabiskan hampir satu dekade untuk merenovasinya,

tapi berhasil memulihkannya.

Ini sempurna.

Keren, bukan? / Ya.

Jadi, Jeannie memberitahuku kalian ingin beli di dekat kami?

Ya. "Mencari-cari", kata kuncinya.

Kami sangat suka di sini, tapi selalu rumah bermasalah.

Tidak mengejutkanku.

Perumahan di sekitar sini adalah bisnis yang rumit.

Sebagian besar rumah, diwariskan turun-temurun.

Jadi, kau orang dalam?

Sesuatu seperti itu. / Mengerti.

Baik. / Aku punya bakat

untuk memasangkan properti yang tepat dengan orang tepat.

Dan untuk melakukan itu, kucoba mengenal orang-orang yang kubantu.

Benar.

Aku baru saja beli Margaux 98. Aku tidak suka meminumnya sendirian.

Boleh kuyakinkan kalian tinggal lebih awal untuk makan malam?

Mungkin kita bisa memadukan bisnis kecil dengan kesenangan.

Kami ingin sekali.

Hebat. / Ya.

Ruang makannya di sini.

Jadi, arsitek dan ahli matematika.

Pencari... / Ya.

Dan pemecah masalah.

Kemungkinan tak terbatas di satu sisi.

Solusi tunggal di sisi lain.

Yang ingin kutahu bagaimana kalian berdua mengatasinya.

Biar kujelaskan.

Aku mustahil tahu segalanya. Dan orang ini selalu benar.

Di antara kami berdua, kami akur. / Mengerti.

Jadi, kenapa pindah jauh-jauh kemari?

Kalian masih muda.

Sepertinya kota ini akan lebih menarik bagi kalian.

Kami meninggalkan satu cerita.

Kami di sini menulis cerita baru.

Ini untuk babak selanjutnya dalam hidup kita.

Bersulang. / Bersulang.

Bersulang.

Semua ini apa?

Saat mereka pertama kali meletakkan fondasi rumah,

para pekerja menemukan banyak artefak tua.

Alat pertambangan, senjata militer tua, apa saja.

Semua disimpan di gudang di belakang rumah sampai aku pindah.

Begitu renovasi dimulai, aku sendiri menemukan

banyak sisa-sisa lainnya yang tersembunyikan

di cerobong asap dan dinding.

Apa yang kita bicarakan? Koper penuh uang?

Tidak ada yang menarik. / Tidak? Sayang sekali.

Tapi aku tidak sanggup membuangnya.

Jadi aku mengubahnya menjadi etalase ini.

Aku menganggapnya catatan hidup rumah dan sejarahnya yang kaya.

Itu sangat keren. / Ya.

Itu yang kami cari. Rumah berkarakter.

Kau tahu kata orang tentang rumah-rumah tua.

Mereka seperti manusia.

Mereka semua punya rahasia dalam dan kelam.

Jadi boleh aku kencan bermain dengan rumah ini?

Entah. Tergantung. Bagaimana kalau rumah ini milik kalian?

Kita ajukan penawaran?

Aku punya $27.

Dia gila jika tidak menerimanya.

Dia pasti gila... / Aku pasti gila, tapi lupakan

fakta keuangan sejenak dan cuma sekedar argumen. / Ya?

Bagaimana jika tempat tinggal ini milik kalian?

Maaf, aku tidak paham.

Kau baru saja mengatakan ingin memulai babak baru.

Ya. / Baik.

Jadi, pertanyaanku adalah,

bisakah tempat tinggal membuat kalian bahagia?

Bisakah tempat tinggal ini membuat kalian bahagia?

Tidak.

Bukan tempat tinggal yang membahagiakan. Tapi rumah.

Bagaimana denganmu? Tempat tinggal ini membahagiakanmu?

Pernah. Sekali.

"Sekali"? Apa yang terjadi? Apa yang berubah?

Kurasa rumahku cuma menjadi tempat tinggal.

Cuma tempat tinggal.

Mungkin akan berbeda untuk kalian berdua.

Kau sudah sangat murah hati, tapi kami harus segera pergi.

Ya. / Tuan rumah seperti apa aku jika tak izinkan tamuku menginap di sini

setelah malam pesta pora?

Tolong, dengar.

Kalian harus tinggal. Kamar tamu sudah disiapkan di lantai atas. Aku bersikeras.

Kau sebaiknya tidak menyetir.

Aku tak boleh menyetir saat ini. / Sebaiknya jangan.

Beres.

Aku akan menutup sini.

Kalian berdua tidur nyenyak, dan kita lanjut mengobrol dipagi hari

karena aku mungkin tahu rumah tepat untuk kalian.

Pikirkan ini.

Sarapan pagi di gazebo.

Mengadakan pesta luar biasa.