Scouts Guide to the Zombie Apocalypse
Download Hebrew Subtitle
Release info
Tags
Hebrew subtitle preview
The first 200 lines.
מוח אם אני מטלית מהירה?
אתה צועק.
מה?
- אני יכול לחזור אחר כך. - לא, זה טוב.
פשוט לא נוגע במשהו.
"פשוט לא נוגע במשהו."
דיקבראיט.
אתה רוצה טיק ט.א.כ.?
בסדר. אני אקח זה כ/כפי שלא.
הו. בוא ב.
הו...
מה לעזאזל קרה אליך, גנדרן?
ד.ו.ד.? מה שהזיון סוג של שם ד.ו.ד.?
הו!
לך, לך, לך, לך, לך.
בוא ב!
אין כל! הו, לא, לא, לא. קבע מחדש, סידרה מחדש.
הו, צואה. הו, צואה.
ד.ו.ד.! בוא ב!
ברור! קבל! קבל את המוטארפאקאר!
חרבן. בסדר. בסדר.
א.מ....
אני אעשה את כ.פ.ר.. כן.
בסדר! כמה טאקיס פאאגו.
בוא ב!
בוא ב, נשום, גנדרן!
הו, צואה! הו, גיהנום, לא.
בסדר. בסדר. בסדר. בוא ב, ד.ו.ד..
בוא ב. נעשינו זה.
נא, בא ב, ד.ו.ד.!
אחד, אלף!
שני, אלף!
אה!
לא, לא, לא!
לא, לא, לא!
בוא ב.
אה!
אתה צוחק אותי.
הו, חרא.
מדוע?
יאו יודע מה יותר קריר ממתקרר?
סכאוטינג!
פעולה!
שלום, שם, בחורים. השם שלי הוא מנהיג צופה רוג'רס.
ואני כאן להראות לך מה שלסרוק זה כל על. בוא...
באינג צופה על הבונדים של ידידות.
צ'אק שזה !
טאס הם בדרך שלהם להרויח קשת ותג חץ!
באדגאס הם הצופים' סמל הכי גבוה של השג.
סכאוץ יכול להרויח כל מיני תגים.
ווהאט יותר קריר ממתקרר?
סכאוטינג!
בסדר, אתה באו אתה ב?
היי, מקשיב, יש חינם עוגיות כל יום שישי.
אנחנו עושים שירות ביחד בשבתות.
זה נראה גדול באפליקצית קולג'!
אני אוהב את הטקס הטרגי הזה.
המישהו ההולך לחתום למעלה, בחורים!
אנחנו חייבים להמשיך לנסות!
אאגי, הקרש ללכת לטוס מהישבן שלך
לפני מישהו מצטרף.
קרטר! שפה.
כן, הוא נכון. האף אחד לא אי פעם הולך לחתום למעלה.
זה פשוט ביזבוז של זמן.
אתה של אמונה קטנה. האיפה הרוח צופה הזה?
הסתכל, בחורים, אנחנו לא הולכים ל הפסק לנסות פשוט כי
איבדנו שעות זוג לשבת בסביבות בקות שלנו
לשום דבר להראות לזה.
אני מתכוון, כמה אנשים בזבז שלם שלהם חי
ושום דבר להראות לזה.
טוב...
אני חושב שכולנו יודעים זה הלילה המיוחד של אאגי.
אחרי שנים של עבודה קשה והקדשה,
הוא יקבל את הכי גבוה כבוד צופה,
תג הקונדור,
בטקס בהלילה כאמפאוט.
בסדר. אנחנו נראה.
חובת בית שימוש : קרטר.
אין כל! לא, לא, לא, לא. אני תמיד חופר את הצואות.
זה נקרא בית שימוש, לא צואות.
בסדר, בן, אתה בחובת נקניק.
זה מספיק.
קרטר, אף אחד לא אוכל נקניקיה אוהבת זה.
בסדר. בן, מדוע עושה אותך לא הובל אותנו בשבועת הצופה?
- בוא ב. - בסדר.
זה עושה אני נשבע:
לחיות באומץ לב,
לעזור לאחרים כאשר אני יכול,
הגן על מה שאני חייב, כל כך לעזור לי אלוהים.
צופים לדורות!
צופים לדורות!
צופים לדורות.
צופים לדורות.
לדורות!
בן, אנחנו חייבים לומר לאאגי.
- אני יודע. אני יודע. - אנחנו זורקים צופים.
כן, אנחנו נאמר לו.
דיברנו על זה למעל שנה.
אני יודע. אנחנו פשוט חייבים למצוא את הזמן הנכון.
בסדר, אנחנו נעשה את זה הלילה, אז.
לא, אנחנו לא יכולים לומר לו הלילה. הוא משיג את תג הקונדור שלו.
הוא נהיה לעבוד בכיוון זה מאז ועד היום הוא הצטרף לצופים.
אתה יודע כמה זה מתכוון אליו.
במיוחד מאז שאבא שלו לא יכול להיות שם.
זה היה שנתיים, בן.
אנחנו לא יכולים פשוט להישאר בצופים כי אנחנו מרגישים מצטערים בשבילו.
בוא ב, זה לא היחיד נמק אנחנו נשארים בצופים.
בוא ב, אתה היה בעל כיף.
האם כיף, בסדר? זמן עבר. היתה בעלת.
ועכשיו אני מוכן לזוז ב. אני מתכוון, אתה מבין
זה הולך להיות שנה צעירה בשנה הבאה.
אני מתכוון, אתה יודע מה זה מתכוון, נכון?
אנחנו התחלה חושבת על קולג'.
אנחנו התחלה חושבת על חתול, בן!
בוא ב. שנה צעירה כאשר כל הילדות נעשות שרמוטות.
- הו, באמת? - כן.
ואם אנחנו יושבים כאן במדי צופה האלה,
זה הולך להיות הגירסה הזכר של חגורת צניעות, בן.
הו, צואה. חרבן.
מה הזיון היה את זה?
צואה קדושה. הו, אלוהים אדירים.
הו, צואה.
גנדרן, זה הפחיד את הצואה ממני.
כן, אותי, גם כן.
לא, כמו, באופן מילולי, צואה קטנה באה .
גנדרן, נעצר.
ישו ישו הנוצרי. אתה ברדס זיין את באמבי.
אני לא עשיתי רע ל! זה לא היה הליקוי שלי, קרטר!
זה פשוט עמד שם!
הו, צואה.
הו. לעזאזל.
גדול. פשוט נורא.
האם זה רזרבי לאופניים שלך או המכונית?
חרבן. האבא שלי הולך להיות כל כך השתין.
קרטר, איפה האחר סוחב אגוזים?
איך צריך אני לדעת? ישבתי כאן עושה שום דבר.
כן. ראיתי.
הו. גנדרן, זאת אחות שלי.
קאנדאל! קאנדאל!
היי!
היי.
אתה יכול לעזור לנו?
- תפוס! - ו.ו.ו.!
- ג'ף! - מה?
אמרתי, " תופס."
אני חשבתי היתה לו את זה.
- אני מצטער, אח. זה טעות שלי. - כן.
האם אתם בסדר? אני מתכוון, מה קרה?
אנחנו מכים צבי זנב לבן. זה היה ענק.
כן. פשוט נהגנו, ואז זה היה כמו, רעם!
אתם מכים צבי? זה נורא.
לא, לא נורא. האם אתה צוחק?
שום דבר נורא על זה. הסתכל במכונית שלי.
מה העניינים, קלואי?
- היי... - היי.
- קרטר. - קרטר!
כן. אני יושב אחרי אתה בסוג ספרדי.
GRACIAS הו,.
אז, אני באמת למטה עם זה
צופה קטן שלם אחיד אתם נעשיתם ללכת.
כל הטלאיים הקטנים האלה ודוחפים.
למעשה, בן וקרטר היו
צופים יחד מאז, מה ש, אתה היית כמו ששה, נכון?
- כן, כן. זמן רב. - זה נורא, איש.
הבן אוהב את האח הקטן שלי.
כן. זה אותי. אח קטן בן.
היי, ג'ף!
בסדר, טוב. אני מצטער על הפנים הזאת שוב.
היי, אתה הולך למפלגה הלילה?
מה העניינים?
י.ו.! אייבים נושפים אותי וכלבה, איש. מה העניינים? היי.
תמיד בא למעלה עם אחדים טובים.
הקשב, פשוט דיברתי לגלף כאן, ו...
קרטר.
- באתי למעלה עם רעיון גדול. - באמת?
הכה אותי. מה יש לנו ?
איך יגייס ילך?
הו, הרגיל. כן, אף אחד הצטרף.
אני חושב שזה פשוט בדיחה גדולה בנקודה הזאת.
זה לא בדיחה.
אני חושב שזה באמת מתקרר אתם נדבקתם עם צופים.
יום אחד אתה הולך להסתכל אחורה בזה
ואתה הולך להיות באמת שמח אתה עשית את זה.
בסדר. מודה.
נראה כמו הצבי עשה יותר טוב מהמכונית שלך.
כן. חכה, מה? למה אתה מתכוון?
טוב, איפה זה?
זה נכון שם.
צואה קדושה! צואה קדושה, איש!
אתה דיק. מה לא נכון עמך?
גנדרן. גנדרן, בסדר. אתה מעולם לא ללכת להאמין למה שקרה.
היי, אתה אתם בטוחים לא צריך רוכב?
לא, אנחנו טובים.
ראה לך ילדים הלילה.
היי! ראה אותך הלילה, איש!
בסדר? בסדר?
ביי, קלואי! ביי!
מה אתה מדבר על, הלילה?
גנדרן, אתה מעולם לא הולך לנחש מה שקרה.
הוזמננו לסוד מפלגה בכירה, איש. הסתכל.
Scouts Guide to the Zombie Apocalypse subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.