Amagi Brilliant Park (甘城ブリリアントパーク)

Splash Splash cean cean O O

Silakan. Satu pesanan rasa stroberi.

Biar Kakak yang menerjemahkannya!

"Teman-teman, terima kasih hari ini sudah kemari."

"Ayo kita main bareng."

"Kalau begitu, ayo mulai!"

Tu, wa...

Ini juga masih belum cukup.

Nah...

Bagaimana caranya agar di sekitar sini lebih menyenangkan?

Karena itulah kita ada di sini, 'kan?

Tentu saja.

Aku percayakan padamu.

Apa?

Tidak ada.

Oh, ada Moffuru!

Kita lihat lebih dekat, yuk.

Ya!

Hiu?

Ini bagian dari atraksi, ya?

L o o k

a t

Lihatlah ke angkasa, waktunya Magic Hour!

t h e

, y s k

Look

i t ' s

a

at a m Look

the g i c at

sky, r u h o the

it's sky,

a it's

ma a

gic ma

gic hour

' s s a m a g i c h o u r t i , y k e h t t a k o o L

パ P a

z u ズ

ル r u

の n o

i p p i

e c e e c e

ハ h a

マ a m

る r u

み m i

a た t Kucoba cocokkan bentuk yang berbeda,

i い

パ Pa

zu ズ a P パ

ル ru ズ z u

no の u r ル

pi pi o n の

ece ece p i p i

ハ ha e c e c e e

マ ma ハ h a

ru る m a マ

み mi る r u

ta た i m み

い i た t a

C h i

a g

違 u

う k a い i

カ t a

タ i h c

チ t s u

繋 n a

げ g e

て e t

み m i layaknya kepingan-kepingan puzzle

る r u

Chi 違

ga C h i

う u 違 g a

ka カ う u

タ ta カ k a

チ chi a t タ

tsu 繋 チ c h i

na s u t

げ ge 繋 n a

te て げ e g

み mi て t e

ru る m i み

B a

r a

バ b a

ラ a r

バ d a

る r u ラ t o

だ m i

と e

見 n a

え k a

な t t a

か e k

っ た s h i

景 k i

色 a g

が t o

突 t s u Tapi ternyata pemandangan itu tidak mampu kuwujudkan saat segalanya tercecer

然 n z e

Ba バ

ラ ra バ B a

ba バ ラ a r

ラ ra b a バ

da だ a r ラ

と to だ d a

mi 見 と o t

え e m i 見

な na e え

ka か n a な

った tta k a か

ke 景 a t t っ た

shi k e

色 ki i h s 景

が ga k i 色

to 突 a g が

tsu t o

M e

然 zen o n 突 u s t

m a

目 e

の i n

前 u

に k a

浮 n

か d e

ん u

で g o

動 i k

き d a

出 s u

然 e n z す a k

感 n Mengapung tepat di depan mataku dan mulai bergerak

じ j i

目 Me

no の M e 目

ma 前 の n o

e a m

に ni 前 e

u 浮 n i に

か ka 浮 u

n ん a k か

で de n ん

u 動 e d で

go u

き ki 動 g o

出 da i k き

す su d a 出

ka 感 s u す

n k a

じ ji 感 n

A

a t

a r

新 s h i

し i

い d e

出 a

会 i

い n o

の k a

数 u z

じ j i

だ d a Tiap pertemuan baru yang terus terjadi,

k e け

A 新

ta A

し ra 新 a t

shi い し r a

i h i s

出 de い i

a 会 出 e d

い i 会 a

no の i い

ka 数 の n o

zu k a

だ da 数 u z

け ke だ d a

h e g n a C e g n a h C

m y m y

w d l r o d l r o w

変 k a

わ a w

っ て t t e

u k く

世 s e akan merubah duniaku!

界 k a i

Change Change け e k

my my n e g n a h C e g a h C

world world y m y m

ka 変 w o r l d r d w l o

わ wa 変 k a

tte って w a わ

く ku っ て t t e

世 se u く k

界 kai 世 s e

騒 Sou