Star Wars: The Clone Wars

Star Wars: The Clone Wars

Download Arabic Subtitle

Season 7

Release info

Star Wars The Clone Wars S07E02 1080p WEB H264-PETRiFiED
A Commentary by kami_
ترجمة الحلقة الثانية من حرب النجوم: حرب المستنسخون الموسم السابع. متوافقة تماماً مع نسخة 1080

Tags

web
1080
Published on: 2020-03-07
Downloads: 61
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 124 lines.

البحث عن الحقيقة يبدأ بلإيمان.

مؤامرة!

بعد الإخفاقات المتكررة على كوكب (أناكسس),

فرقة المستنسخون النخبة أُنزلت للتحقيق

في أفضلية تكتيكات الإنفصاليين.

هذه الوحدة الخاصة, أُسمها (ذا باد باتش),

أخترقت مركز إلكترونيات ادميرال (ترنتش)

لسرقة خوارزمية إستراتيجية

قادرة على توقع كل حركة للجمهورية.

ما وجده أبطالنا

كان إشارة حية من الأرك تروبر المعروف ب(إيكو),

مستنسخ طال الإعتقاد بموته

الكلمة هي أن طاقم الجنرال ليس وراء هذه المهمة تماماً.

أنا أعترف أن فكرة (إيكو) مازال حي هي بعيدة الحصول.

أنا متأكد أن المجلس سيوافق على هذه المهمة.

فقط تذكر أن الهدف الأساسي

هو معرفة كيفية توقع الإنفصاليين لإستراتيجيتنا,

إن كان (إيكو) خلفها او لا.

حسناً, أذا تريد رأي, يبدو كفخ,

لكن أنا والأولاد سنبقى معكم على أي حال, لو أقول فقط "لقد أخبرتك ذلك."

فقط تأكدوا أنكم جاهزين

إذا حصلنا على الإشارة من جنرال (كنوبي).

إن كنت متأكد أنه سيوافق على المهمة, لماذا الإنتظار؟

-لنقوم بالتحرك. -أولاً, يجب أن نفعل الشيء.

-ما الشيء؟ أنت تعرف.

لا نملك الوقت لهذا, سيدي.

بلا, نملك.

حسناً, سأترككم لتحلون هذا.

سأنتظر في السفينة مع بقية الفريق.

هيا, (ركس). أنا متأخر كما هو.

أنت متأخر مجدداً.

, أنا أسف.

لم نتوقع إن حصار الحلقة الخارجية سيأخذ هذا الطول.

هذا سيكون سبب لماذا يسموه حصار, (أناكن).

أنا أعرف, كنت أظن أن...

كنت تظن أن بإمكانك جلب نهاية سريعة للصراع بيدك وحدك.

نعم.

, ما تقوم به هام.

الجمهورية تحتاجك على الخطوط الأمامية كما يحتاجون صوتي في مجلس الشيوخ.

أنا أعرف.

آه, عظيم.

ما الأمر؟

قادم.

لا, ليس هذا.

هناك شيء آخر.

أنه (ركس).

أنا قلق أنه يدع مشاعره الشخصية

تقوده أكثر من اللازم في هذه المهمة.

أتسائل من تعلم هذا.

, أين (أناكن)؟

أحتاج التكلم معه حول هذه المهمة.

حسناً, جنرال أنه, آمم...

حسناً, أنه داخل ثكنتك, أليس كذلك؟

نعم, سيدي.

ماذا يحدث هنا؟

لاشيء, سيدي.

كنت أنتظر الجنرال فقط... آه, جنرال.

سيتحتم عليك فعل أفضل من هذا, كابتن.

أنت عرفت (ركس) لفترة طويلة.

عندما ترمي الحذر إلى الرياح وتأخذ بالفرص, أين يكون؟

بجانبي تماماً.

إذاً ربما هذا أين يجب أن تكون من أجله, (آني).

ثق بحواسه كمل تثق بخاصتك.

أنا أحاول النظر وراءه فقط.

أنا أعرف ذلك.

أنا أحبك, (آني).

أنا أحبك أيضاً.

إذاً ماذا يفعل (آناكن) هناك؟

آه, أنه ينفقد معداتي, سيدي.

حقاً؟ من دونك؟

حسناً...

ها أنت ذا, (ركس).

-وحاول عدم كسره مجدداً. -(آناكن).

حول هذه المهمة, المجلس يظن...

أنها فكرة جيدة؟ أنا موافق.

لنتحرك, (ركس).

لا, أنتظر. هذا ليس...

لا وقت.

آمل على الأقل أنك أخبرت (بادمي) أني قلت مرحباً.

إذاً, كم عدد المهام التي خاضها فريقك, يا رقيب؟

بصراحة, سيدي. لقد فقدت الحساب.

كل هذه المعارك تختلط معاً.

أعرف أنك تعمل مع (كودي) أحياناً, لكن إلى من تبلغون يارفاق؟

آمم... سؤال جيد.

لا يمكنني القول أن لدي جواب.

نعم!

نحن نقترب من (سكاكو ماينر).

يبدو أنه هبوط صعب.

, ماذا نعرف حول هذا الكوكب؟

في هذا الجزء من (سكاكو), هناك سباق محلي, (ذا بولتكس).

كل مانعرف أنهم بدائيون جداً.

"البدائيون" هم صنف.

معلوماتي تقول يعبدون زواحف طائرة.

آوه! ماكان هذا؟

أنه أحد هذه الزواحف.

أريد هذا الشيء خارج سفينتي.

تماسك! تماسك! لا تركض للخارج هكذا.

هي! أنزل من هناك!

هي, أهدء. يجب أن نتحدث معهم.

-لماذا؟ -الجنرال محق.

أحذر, (ركس)!

لدي قراءة حرارية.

النقطة أثنان-خمسة شرق, الإرتفاع 175.

أهدء. سأتعامل مع هذا.

ماذا تفعل؟

ذاهب لجولة.

, أنا مع الجنرال. تابع إشارتي.

حسناً, أعتقد أننا سنملك مشكلة بسيطة في التواصل هنا.

هذا المخلوق مازال يمسك بالجنرال.

نحن ذاهبون, لكن تذكر ماذا قال الجنرال.

"لا ضحايا, تجريد السلاح فقط."

نحن عليها, كابتن

, (كورسير), إنزلاق صخري!

, ترجم ما يقوله.

هو يقول أنه لايريد حربنا على كوكبه.

لهذا السبب أخذ قائدنا.

نحن لم نجلب الحرب هنا.

بل كان (تامبور) والإنفصاليون.

...إنفصاليون.

قل له نحن نعتذر لما حدث.

لكن قل له أن العدو يحجز واحد من رجالنا سجين في (بوركول).

بمجرد أن ننقذه, سنترك هذا الكوكب, حقاً.

الرئيس يقول أنه سيوفر لنا كشافة

ويقودنا إلى مدينة (تامبور).

More Arabic subtitles for Star Wars: The Clone Wars

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left