Incarnate

Kom, Cameron.

- Var det pappa? - Nei.

Nå lager vi mat.

Hva skal vi spise? Spagetti eller...

...spagetti?

Du får hjelpa til med sausen.

Svar når jeg ringer, Nancy! Han er faktisk min sønn også...

Unnskyld. La meg bare få snakke med ham.

Det var ikke meningen å slå ham.

Du vet at jeg aldri skulle skade ham med vilje.

Jeg har faktisk sagt unnskyld. Hva faen krever du av meg?

Er alt I orden, vennen?

Vent litt, mamma.

Går det bra?

Mamma?

Mamma!

Cameron?

- Det kan være noe viktig. - Viktigere enn dette?

- Kan jeg hjelpe deg? - Ja. Du kunne ha svart.

- På tide å gå, Henry. - Hvordan kan du vite hva jeg heter?

- Skal jeg tilkalle vaktene? - Nei, vent litt.

- Hvem er du, og hva vil du? - Se på klokka. Hva er den?

- 01.46. - Det har den vært siden du kom inn.

- Så klokka mi har stoppet. Hva så? - Det er det samme med alle klokkene.

Ok, din gærning...

Vakt! Det er på tide at du går.

Vet du hva dette er?

Noe som er viktig for deg, en påminnelse om hvem du egentlig er.

Broren min ga meg den da jeg ble partner.

Ja, Henry. Du er advokat. Du jobber støtt, har ingen venner, -

og ingen kvinner ser engang din vei.

Vi er ikke på en nattklubb, og du er ikke omgitt av vakre kvinner.

Våkne, kompis. Vi er I hodet ditt.

Det er på tide at du går.

Det der var uhøflig.

Du ga dem makten, Henry. Du kan ta den tilbake.

Han tuller bare med deg.

Er det alt dere har?

- Søker du Maggie? - Hvor er hun?

Hun er lei seg for det med gutten din.

- Dra til helvete! - Kast ham ut.

- Bedre lykke neste gang. - Se ut vinduet, Henry.

- Er det noe galt, Henry? - Kom!

- Ikke se på dem. Kom! - Jeg holder på å bli gal.

- Helvete. - Hva er det?

- Trodde du at det skulle bli så lett? - Hva er favorittfargen din?

- Jeg har ingen. - Fargen på bilen din, favorittgenseren...

Jeg trenger noe sant for å finne en vei ut. Svar.

Grønn.

- Hvordan faen kom den dit? - Kom!

Hva er dette?

Det er her vi bryter illusjonen. Hvis du vil våkne fra dette, så hopp.

- Åpne, Henry! - Ikke faen.

Slipp meg inn, Henry!

Men, kjære... Øynene dine er jo svarte.

- Hopp, Henry. Du får ikke flere sjanser. - Du kan ikke tvinge meg.

Jeg kan ikke tvinge deg til noe. Du må selv tro på det.

Åpne! Slipp meg inn!

- Du først. - Om det hjalp, skulle jeg gjøre det.

Men du må selv bestemme deg.

Bli med meg, Henry.

Nei!

Nei! Nei!

Opp og stå, sjef.

Du lyktes. Enda en bet I gresset. Velkommen tilbake til virkeligheten.

- Hvor mange fingre holder jeg opp? - Slutt å vifte med tommelen, Oliver.

Du kommer til å overleve.

Maggie var ikke der.

- 15 dykk... Vi har mistet henne. - Hun kan ikke skjule seg for alltid.

Hun håner meg, Oliver.

Det er en lek for henne.

Du...

Du var I drømmen min.

Det var ingen jævla drøm.

Nei! Nei!

Nei!

Dette tar livet av deg, det vet du vel?

- Ta mindre dose neste gang. - Det går ikke.

Det er du som er problemet, sjef.

Se hva dørvakten gjorde med håndleddet ditt. Det blir for virkelig.

Passer du deg ikke, kommer du til å sitte fast der inne.

Du holder vel ikke på å bli bløt, Oliver?

Du burde ta pause I en måned eller to og la kroppen komme seg igjen.

Maggie var ikke der...

Hvorfor var hun ikke der?

Jeg har sjekket alle steder han besøkte før han ble besatt.

Bortsett fra kontoret var han på Starbucks og strippeklubber.

Da sjekker vi det.

Hent overvåkningsbilder fra da Henry var der.

- Jeg vil se hvem han omgikk med. - Oliver stiller visst opp.

Nei, ingen penger er nok. Jeg skal møtte virkeligheten I kveld.

Spennende. Hva heter hun?

- Sara. - Hva skjedde med Jenny?

Jenny? Hun ville hoppe I fallskjerm.

- Gjorde du slutt med henne for det? - Ja, du vet hva jeg synes om høyder.

- Har jeg ikke lært deg noe? - En Camilla spør etter deg.

Hun sa at hun kommer fra Andredes erkebispedømme.

Vatikanet?

For en skjønnhet.

Skal jeg sende henne vekk?

Hun får fem minutter.

Jeg har fulgt arbeidet ditt, -

- og du har utført tre eksorsismer på et halvår.

Jeg foretrekker å kalle dem "utkastelser".

Hva gjør du her?

Sjefene trenger en inkarnert.

Hva skjedde med Felix Nazra?

- Eleven har visst gått forbi læreren. - Eller så gikk de lei av alle likene.

Situasjonen krever en skalpell, ikke en hammer.

Vær så god.

Camilla, ikke sant?

Du kaster bort tiden. Det vil aldri skje, jeg jobber ikke for Vatikanet.

- Hva har du imot kirken? - Hvor lang tid har jeg på meg?

Det jeg gjør, har ingenting med religion å gjøre.

- Å drive ut demoner? - For deg er det en demon.

For andre er det en uren ånd, djinn, orisha... Hva som helst.

Det er bare en ikke-kroppslig parasitt.

Og hvis jeg forteller at en sånn parasitt nylig besatte en gutt?

- Det er ikke mitt problem. - Og hvis det er Maggie?

Jeg tenkte at du ville lytte da.

La meg gjette...

Hun befinner seg I en halvdød kropp I et horehus.

Dere trenger en inkarnert fordi Sankt Vicinus ring og et klede ikke duger.

- Jeg forstår ikke. - Da skal jeg være tydelig.

Den forrige lekre kvinnen sjefene dine sendte hit, lokket også med Maggie.

Det var ikke Maggie.

Det var bare en simpel succubus som forvandlet en husmor-

- til en morderisk heroinist som nesten drepte oss.

Jeg vet ingenting om den kvinnen, -

- men jeg vet at en erkedemon har besatt en uskyldig 11-årig gutt.

Vi tror at det er den du kaller Maggie.

Hvis du er interessert I å beseire henne, så kan du slå på tråden.

Ikke vent for lenge. Gutten overlever ikke mer enn tre dager.

- Ember. - Er det henne?

Kom inn.

Er det hit Vatikanets penger går?

- Vil du ha noe? - Jeg må bare få vite det, Felix.

- Er det Maggie? - Usikkert.

- Kirken har ekskludert meg. - Takler de ikke barnedrap?

Eller er de redde for å ikke kunne skjule det denne gangen?

- Ember... Ikke glem hvor du er. - Hvor er jeg?

Hos en venn.

Husker du det første jeg lærte deg om å ta seg inn I andres bevissthet?

At mennesker lett blendes av begjær.

Det gjør deg godt hvis du husker det.

Vi har alle våre metoder og motiv.

Vi hadde snakket ferdig hvis det ikke var henne.

Du vet at det er henne, ikke sant?

Ja.

Hvis du ikke har snakket med kirken, hvordan kan du da vite det?

Jeg skal vise deg noe.

Glassdøren er ti cm tykk, selv ikke et neshorn kan sprekke den.

- Det er 12 kameraer der inne. - Fantastisk.

- Hva er det for noe? - Lys opprører den.

Holder du en person innelåst?

Husker du den inkarnerte som forsvant I fjor?

Luca Rejick.

Fy søren!

Det er lenge siden han var Luca Rejick.

- Hva gjør du med ham? - De vet mye om oss.

Er det ikke på tide at vi lærer mer om dem?

- Herregud... - De har prøvd å infiltrere oss I flere år.

Det var han som fortalte om gutten og Maggie. Sånn fikk jeg vite om det.

- Hva venter jeg på? - Vil du ikke vite hvordan hun beseires?

Iblant...

For å unngå en skjebne verre enn døden, kan man måtte velge døden.

Takket være Luca har jeg kunnet utvikle dette.

- Hva er det for noe? - C-79.

I dette røret er det et øyeblikk med klarhet.

Serumet inneholder blod fra vår venn her.

Hvis Maggie får overtaket, noe jeg ikke håper, -

- gir det deg ti sekunders klarsynthet til å gjøre det du må.

Du får tenke klart lenge nok-

- til å ta livet av deg før hun fanger deg for alltid.

Tror du på alvor at jeg skulle gjøre det?

Felix... Jeg setter pris på alt du har lært meg, men giften kan du beholde.

Jeg har ikke tenkt å dø.

- Hallo? - Ok, Camilla.

Nå kan vi prate.

Gutten heter Cameron Sparrow.

Foreldrene har nylig skilt seg. Moren kommer fra Holland.

Faren har kontaktforbud. Han er alkoholiker og brakk armen på gutten.

Har han noen historie med schizofreni? Tar han medisiner?

Nei, ikke noe sånt.

Moren hørte ham skrike på kjøkkenet, og da hun kom dit, fant hun dette.

Han hadde brukket nakken hennes.

Vi satte de beste eksorsistene på dette, men de mislyktes.

- Hvordan forflytter den seg? - Fysisk kontakt.

Den kan bare besitte svake. Barn, eldre og syke.

Moren vet ikke om din kobling til Maggie.

- Sitter han I karantene? - Ingen har rørt ham på en uke.

- Hvordan har moren det? - Hun er trøtt.

Vi holder henne unna gutten.

Jeg har alt svart på disse spørsmålene tusen ganger.

- Hvem er du? - Mrs Sparrow...

- Kall meg Lindsey. - Doktor Ember kan hjelpe deg.

- Enda en prest... Glimrende. - Nei, han er ikke prest.

Han er terapeut, kan man si.

Jeg skal ikke kurere sønnen din for mentalsykdom.

- Hva gjør du da her? - Jeg skal vurdere om...