Six Feet Under

Tad? Apa itu kau?

Kau datang lebih awal.

Waktunya mengucapkan selamat tinggal, Sayang.

WHACK JOB Perkenalkan Sang Jagal...

...Dia Menyukai Pekerjaannya!

Aku serius, beberapa orang memberitahuku...

Bahwa adeganku adalah satu-satunya yang agak menyeramkan.

Becky. Kau membuat gebrakan besar di film ini. Besar.

Bahkan ada yang mengatakan...

Adegan Angelica sama sekali tidak menyeramkan.

Adegan itu lucu.

Tapi bukan dalam artian bagus.

Kita harus memastikan kau tidak terlupakan sekarang.

Itu sebabnya aku berpikir kau jangan memamerkan dadamu lagi.

Film murahan.

Ya, mereka membuat film "Blair Witch 2" bagaikan "Titanic".

Serampangan sekali.

Kupikir yang membuat film ini berbeda adalah...

Kekerasannya tidak terlalu serampangan.

Ini lebih seperti...

Keseluruhan film ini menggambarkan...

Semua sifat dasar psikologis dari rasa takut.

Dia memaksimalkan kartu Visa untuk membayarnya.

Lalu seseorang di kantor Joe Roth melihatnya...

Dan berkata itu genius.

Sekarang dia punya tiga rapat...

Sungguh, kau seharusnya menulisnya.

Aku membaca puisimu dan itu sangat bagus.

Kurasa aku harus membuat versi layar lebarnya.

Ya. Kita harus membuat adegan seks yang bergairah dan nyata.

Kau tahu, seperti gaya Eropa.

Aku tak mau memperlihatkan bokongku.

Manajerku berkata, aku harus berhenti memperlihatkan bokongku.

Ada tisu toilet tersangkut di sepatumu.

Yang benar saja. Di mana?

Sayang.

Sayang?

Ini tidak akan berhasil.

- Apa? - Tidak. Aku tidak akan bisa.

Baiklah.

Tidak akan berhasil untukku.

Maaf.

- Ada apa? - Tidak ada apa-apa.

Jangan tersinggung.

Jangan menyalahkan aku.

Apa aku tak boleh tak berhubungan seks sesekali?

Apa begitu hubungan kita sekarang?

Tunggu. Kau membangunkanku dengan menggangguku.

Aku tak tahu apa yang salah denganku.

Mungkin kecelakaan mobil kita membuatku jadi gila.

Seluruh hidupku seperti mimpi buruk.

Ini seperti...

Ini seperti hidup orang lain.

Jika hidupku adalah film...

Aku akan tertidur atau keluar dari bioskop.

Apa kau...

- Masih belum menerima klien? - Aku tidak bisa.

Aku tak bisa menghadapinya.

Kau tahu...

Terkadang kau harus memaksa dirimu untuk aktif.

- Ketika kau... - Apa?

Ketika kau apa?

Menurutmu aku depresi?

Kau depresi?

Ya.

Bukan berarti aku mau membicarakan itu.

Baiklah.

Ini adik iparku, Angie.

Angelica.

Senang bertemu denganmu.

Aku juga. Ini Brody Farrell.

Hai.

Apa kau keluarganya?

Tidak. Orangtua Becky meninggal ketika dia berumur dua tahun.

Dia dibesarkan oleh neneknya yang juga telah meninggal.

Dia tidak memiliki siapa-siapa, kecuali kami.

Aku mengerti. Boleh aku bertanya siapa yang akan...

Para pemain film.

Kami semua menyumbang untuk membayarnya.

Kita masih membutuhkan satu orang untuk dijadikan...

Brody akan melakukannya.

Ya.

Dia seperti kekasihku.

Apa kalian tahu layanan seperti apa yang kalian inginkan?

Yang murah.

Kami menyediakan berbagai layanan untuk klien beranggaran rendah.

Maaf. Aku akan mematikan ponselku.

Angkat saja.

Aku bisa menangani ini.

Permisi.

- David Fisher. - Hai, David. Ini Kevin Miller.

Kau menjawab opiniku di LA Weekly. Aku pemadam kebakaran.

Ya, hai. Tentu saja.

Kita bisa mulai dengan pemakaman tradisional paling sederhana...

Yang termasuk peti mati American Eagle ini.

Kupikir kita tak perlu menguburnya.

Becky sangat takut gelap.

Kita masih bisa memajangnya...

Dengan tutup peti terbuka...

Diikuti dengan kremasi.

Itu bagus. Lalu kita bisa menebar abunya di tempat yang dia suka.

Seperti Griffith Park, atau Lava Lounge di La Brea.

- Ya. - Ya.

Kupikir kita tak perlu peti mati.

Kedengarannya kau juga pria baik.

Aku memang pria baik.

Mau bertemu untuk minum kopi sore nanti?

Sore ini? Tentu.

Aku ada urusan pukul 15.00, tapi kita bisa bertemu sesudahnya.

Bagus. Pukul 16.00? Di kafe Up All Night?

Aku akan memakai topi bisbol merah.

Bagus. Aku suka merah. Itu salah satu warna favoritku.

Aku punya beberapa...

Baiklah. Sampai nanti.

Ya, baiklah.

Ini wadah abu kremasi yang indah dan unik.

Abunya memenuhi lumba-lumba yang diukir di dalam.

Dia tidak begitu menyukai lumba-lumba.

Aku ingat, seseorang pernah menyarankan dia memboikot tuna...

Karena isu lumba-lumba yang teperangkap jaring?

Dia berkata,

"Masa bodoh dengan lumba-lumba. Aku ingin salad Nicoise."

Apa ini?

Itu miniatur guci kenang-kenangan.

Seperti liontin.

Jadi semua orang bisa mendapatkan sebagian dari dirinya.

Ya.

Itu kebiasaan kuno dari Thailand.

Becky suka makanan Thailand.

Apa yang kulewatkan?

Hei.

Maaf aku terlambat.

Kenapa kau tidak ada di sekolah hari ini?

Aku tadi masuk sekolah.

Aku hanya tidak masuk kelas Sejarah Amerika.

Siapa yang perlu tahu hal itu?

Seseorang yang ingin memiliki konsep bagaimana dunia bekerja...

Hingga dia bisa memiliki kesempatan dalam hidupnya.

Apa yang mengubah pikiranmu?

Maksudku, itu semua bohong.

Di mana kau tadi?

Andy dan aku pergi setelah makan siang.

Kami pergi ke museum mobil.

Kau mengonsumsi narkoba?

Ya.

Aku 18 tahun dan tinggal di California.

Aku tidak diperbolehkan mengonsumsi narkoba?

Hei. Aku mengkhawatirkanmu, Gabe.

Jika kau tak ingat, aku punya alasan untuk mengkhawatirkanmu.

Aku...

Maafkan aku.

Tapi...

Kau tak perlu khawatir denganku, aku bersumpah.

Kumohon jangan berbohong padaku.

Aku tidak berbohong.

Dengar, aku baik-baik saja.

Aku akan tetap baik-baik saja.

Selama ada dirimu.

Mari lihat hasil tesmu.

Aku punya kabar yang sangat bagus.

Hasil tesmu negatif untuk antibodi HIV.

Syukurlah.

Kau harus dites lagi enam bulan kemudian untuk berjaga-jaga.

Mari lihat, negatif untuk klamidia...

Semua hepatitis, sifilis...

Positif untuk gonore.

Apa?

Ya.

Apa kau mengalami sakit atau kesulitan saat buang air kecil?

Tidak.

Pernah keluar cairan dari alat kelamin atau anus?

Tidak.

Gonore bisa terjadi tanpa gejala sedikit pun...

Tapi jika tidak segera ditangani bisa membawa masalah serius.

Aku akan memberimu Cipro.

Biasanya itu langsung menghilangkannya.

Ini sangat memalukan.

Kau melakukan hubungan seks tanpa pengaman?

Ya.

Anak nakal.

SETELAH ANDA MENGETAHUINYA

PANDUAN ORANG TUA MEMAHAMI ANAK HOMOSEKSUAL

- Claire. - Ya?

Bagaimana sekolah?

Membosankan dan menyedihkan.

Ibu membaca apa?

"Setelah Anda Mengetahuinya"

Mengetahui apa?

Bahwa David menyukai sesama jenis.

Kuanggap kau sudah mengetahuinya.

Ya.

Baiklah.

Bagaimana perasaanmu tentang hal itu?

Apa kau sakit hati?

Marah?

Kau berharap dia menyukai lawan jenis?

Tidak.

Semua itu perasaan yang logis, kau tahu?

Aku tidak peduli kalau dia suka sesama jenis.

Yang penting dia bahagia.