The Devil's Hand (Where the Devil Hides)

تماشای این فیلم به افراد زیر 18 سال توصیه نمیشود

خوشا به حال کسانی که میمیرند

نزد خداوند ، برای دشمنانم ...

شیطان برای بیت لحم جدید دعوت شده است

تحت نظارت ما

نشانه هایی از درومیلکیند

با چشمانی باز محو میشن

شش دختر در روز ششم ماه ششم متولد شدن

در تولد 18 سالگیشون

یکی زنده میمونه

یه پارچه دیگه بده

یه دختر دیگه

فشار بده

!فشار بده!فشار بده!فشار بده

یه قیچی نیاز دارم ! تشکر

تموم شد

!فشار بده

تقریبا رسیده . فشار بده

دختره

اوه ، بزرگان ، لطفا ، این کارو نکنین

پنجمی

دختره

برو اونطرف

لطفا پسر باش

بیکن پیر

این تولد ها کراهت داره

اجازه نمیدم این کارو بکنی

ششمین دختر

این تولد ها یه معجزه است ، بزرگوار

اون اینجاست . میتونم به راحتی حسش کنم

پیام ابلاغ شده . بروکنار ، جیکوب

تو این بچه ها رو نمیکشی

دیوونه شدی؟

خیلی متاسفم ، شیرینم.

اما نمیتونم اجازه بدم این اتفاق بیوفته

منو ببخش . منو ببخش

منو ببخش . منو ببخش

منو ببخش . منو ببخش

برو بخواب

اوه ، خدای من . کاترین ، چیکار میکنی ؟

این تنها راه چاره است

جایی که شیطان پنهان است ++ ترجمه شده توسط امیر حسین ++

سال بعد 18 زمان حال

هی ، اینبار تولدمون چجوری باشه ؟

اوه ، نمیدونم - کمی تفریح -

اسب سواری و ضیافت نهار

مثل زمانی که بچه بودیم ؟

چی؟ - تفریحش کجابود آخه ؟ -

اسب سواری و ضیافت نهار ؟

ما 18 سالمون شده ، سارا ، دیگه 8 سالمون نیست

خیلی خب ، فقط بقیه هم ایده هاشونو بگن.

اره ، بیایین فقط یه جشن تولد ترسناک داشته باشیم.

صبر کن ، صبرکن ، یه فکری دارم

چطوره یه شام زیرنور ماه با میزهای طولانی و شمع داشته باشیم...

و تو بین وارن آدلر و لوکاس فینج نشستی

بیا ، آب حس خوبی داره

داری چه غلطی میکنی ؟

میرم شنا

تو یه دیوونه ای

بیایین بیرون

زوباشین ، باید بریم

ابی

ابیگل ، زودباش

ابی . ابی

ابی بیا اینجا

ابی ! بیا اینجا . اینو بپوش

ماری !

چه شده؟

... ماری

زودباش تو میتونی

اوه ، خدای من . زودباش تو میتونی

زودباش

اون خوب میشه اون خوب میشه

اون خوب میشه

زودباش ماری

اره ، همشو بده بیرون

خوب میشی

تو فقط کمی آب خورده بودی

ممنونم

ابی

ما باید برگردیم . همین الان

و دیگه اینجا برنگردیم

نمیتونیم درباره پسرا به کسی چیزی بگیم

بیکن بزرگ مارو تنبیه میکنه

گفتم نباید بیاییم به دریاچه

واقا ، سارا ، اونا فقط پسر بودند

اونا پسرای شهری و برهنه بودند

هیچ کس نباید بدونه - اما ما نمیتونیم دروغ بگیم -

اونا درباره ما نمیپرسن که این اتفاق افتاده.

تو مطمئنی خوبی ؟ ماری؟

اره ، خوبم

پس شب بخیر

خب . خداحافظ

شما همیشه منو میترسونید باید برم خونه

من هم باید کارهام را بکنم

سنگ پیر میمیره

درباره شام مطمئنی؟

خوبه ، پس گمون میکنم که فقط فردا

درباره اولین بوسه ات صحبت کنیم

چی ؟

درباره چی صحبت میکنی ؟ اولین بوسه چیه ؟

پدر؟

پدر؟

!نه ! نه

!نه ! نه ! نه

!نه ! نه ! نه

!نه! نه

نه ، لطفا

!نه! نه

!نه! نه

ماری ، کجا بودی ؟

متاسفم ، دیگه تکرار نمیشه

کمی آب بیار . بیا بشین.

همه چیز روبه راهه ؟

الان چقدر بده ؟

متوسط

بدتر میشه

بدتر نمیشه

اون یه بار در سال حالش بد نمیشد

و الان اون سه روز پیش اینجوری شده و امروز هم یه بار دیگه

کجا رفته بودی ؟ - کنار دریاچه -

نزدیکش یا داخلش ؟

مطمئن نیستم چه فرقی باهم دارن

ماری ، بدنت را ببین.

متاسفم ، ربکا

داخلش

چیزی برای گفتن نداری

که اون خلاف قوانین عمل میکنه ؟

من به سختی فکر میکنم که شنا برابر بی وفایی باشه

ماری ، ماری . توماس ، بس کن -

این ایده خودت بود که بری اونجا - توماس دهنتو ببند -

ماری - اون یه بار بی ادب شد -

جیکوب ، لطفا

درباره برادرت صحبت نکن که شبیه ...

تو پاکی که لبخند روی صورت داری

گرسنه نیستم

تو عذری نداری که از میز بلند شی.

ربکا . من به این موضوع رسیدگی میکنم

آرزو میکنم ای کاش.

اون و دخترای دیگه برن گردش بدون عواقب

اونا بهترین دوستات هستند

سعی نکن کارهات شبیه اونا باشه

بخصوص بزودی که بعد از ....

تو همیشه اونو کنار زدی

تو اجازه بهم ندادی که تمومش کنم

اون ازم متنفره

ربکا ازت متنفر نیست . اون متنفر نیست

من سعی میکنم که دختر خوبی بشم

اون رفتار متفاوتی نسبت بهم داره

دلم برای مادرم تنگ شده

میدونم

اون مرده ، و من هرگز اونو نمیشناسم

بعضی چیزا هست

که ما هیچ کنترلی روشون نداریم

اما من میدونم که اون بهت خیلی افتخار میکنه

تو خیلی شبیه اونی ، اینو میدونستی ؟

لجباز

ولی دوست داشتنی

سعی کن کمی بخوابی

باشه

مارتا ؟

شبیه ، آماده کردن یه لبه تمیز

برچسب هارو مستقیما بزار اونجا ، لوییزا

چند لحظه ، ربکا - بله ، بیکن بزرگ -

بنظر میرسه "هانا اسمیت " گم شده

اون از دیشب برنگشته

کسی میتونه بهم بگه چرا این اتفاق افتاده . ما در بتلحم جدید زندگی میکنیم

چرا ما زندگی میکنیم که انجام بدیم

درحالی که دیگران راه آسان را انتخاب میکنن ؟>

برای اینکه در روشنایی باقی بمونیم

درسته ، ماری براون

برای بتلحم جدید یک بیکن روشنایی درتاریکی نیازه

وبرای این کار ، ما خیلی خوشحال میشیم و تشکر میکنیم

ابیگیل بیچر

اون چیه که شیطان بیشتر از همه بهش اشتیاق داره ؟

تو اینو میدی ، بچه . میتونم اینو تو صورتت بخونم

شیطان به گوشت جوان اشتیاق داره

و او بیشتر از همیشه حیله گر شده . بیشتر از اونچیزی که پیشبینی میکردین

اون زنان جوان مارا وسوسه میکنه

که همانند هانا اسمیت به بیرون برن

من میگم این چیزی نیست که شمارو بترسونه، اما کمکتون میکنه

فهمیدی؟

بله ، بیکن بزرگ

خوبه

بیکن بزرگ ، اگه ممکنه صحبت کنم

با تمام احترامی که قائلم

من باور نمیکنم که هانا فرار کرده باشه

ما تا هنگام غروب با اون بودیم

و اون با تک تکمون صحبت کرد

بله ، شما با اون بودید

در سمت دور از دریاچه

دلایلی برای مرزهای ما وجود داره

کار بی سروصدا

این حرف بی معنیه ما دیدیم که به خونه رفت

شاید اون رفته بود به دیدن پسرا

نه

اون میتونه این کارو کنه . اون قبلا هم این کارو کرده بود

ما باید اونو ببینیم - اما نمیتونیم -

سارا ، الان زمان مناسبی برای قوانین نیست

ما باید خودمون این کارو کنیم