LOUD (Laudeu / 라우드)

"Acara ini disponsori oleh Kementerian Sains dan ICT"

"Babak JYP akhirnya diadakan"

"Dari merencanakan hingga menulis lagu"

"Kemampuan mereka membuat lagu sangat hebat"

"Grup Musik Kreatif"

"Melodi yang menarik itu menonjol"

"'Coin' oleh Jang Hyun Su, Kim Dong Hyun, dan Kang Hyun Woo"

"Lirik Korea murni memikat telinga kita"

"'Flowering' oleh Lee Kye Hoon, Oh Sung Jun, dan Do Min Kyu"

"Kurasa kita membuat Loud"

"Untuk menonton penampilan ini"

Semua orang di tim itu genius.

"Bersaing melawan penampilan 100 poin"

"'Unboxing' oleh Yoon Min, Justin Kim, Daniel Jegal, dan Eun Hwi"

"Muncul sebagai pesaing yang tangguh"

"Mereka membuat Produser PSY dalam kesulitan"

"Berapa skor yang akan didapat Random Box dari Produser PSY?"

Produser PSY pasti memikirkan apa yang harus dilakukan.

Itu pasti sulit.

"Haruskah aku memberikan 100 poin lagi?"

Dengar. Jika menerima 100 poin,

kalian juga akan berada di peringkat pertama

dan kedua tim akan maju ke babak berikutnya.

Namun, jika kalian tidak menerima 100 poin,

ketiga anggota dari Seo-Ul-Dae Top

dipastikan lolos ke babak berikutnya.

Skor tim yang kuberikan kepada kalian adalah...

"Berapa skor tim yang akan mereka dapat dari Produser PSY?"

Aku gugup. - Aku juga.

Mari kita lihat.

Terima kasih. - Terima kasih.

"Semua anggota Seo-Ul-Dae Top di puncak Grup Musik Kreatif"

"Seo-Ul-Dae Top, 100"

"Buronan Tiga Hyun, 93. Random Box, 91"

Tidak ada gunanya menilai kalian.

Tapi aku harus memberikan skor.

Aku ingin kalian tahu bahwa perbedaan skornya

berkaitan dengan keterampilan menari setiap tim.

Kalian berempat bekerja dengan baik. Terima kasih.

Terima kasih. - Terima kasih.

Kini semua tergantung peringkat individu.

Benar, bukan? - Benar.

"Tergantung peringkat individu yang ditentukan oleh Jin Young"

"Beberapa dari Grup Musik Kreatif akan menjadi kandidat eliminasi"

Jika aku harus memilih anggota untuk grup baru JYP Entertainment...

Ini...

Daniel Jegal. Masih banyak yang harus dilihat,

tapi dalam hal keterampilan rap dan suara,

kamu tidak tertandingi.

Kamu di peringkat keempat.

"Secara individu, Daniel Jegal ada di peringkat keempat"

Terima kasih.

"Jang Hyun Su, Kim Dong Hyun, dan Kang Hyun Woo turun satu peringkat"

"Lee Kye Hoon di peringkat pertama dalam Grup Musik Kreatif"

Lalu...

Eun Hwi. Kamu menunjukkan banyak potensi

dengan kemampuanmu membuat lagu.

Kamu di peringkat ketujuh.

Terima kasih.

"Secara individu, Eun Hwi berada di peringkat ketujuh"

Peringkat ketujuh?

"Terkejut"

Dua orang lainnya juga tampil dengan baik.

Yoon Min di peringkat kesembilan

dan Justin di peringkat kesepuluh.

Terima kasih. - Terima kasih.

Sepuluh anggota dari tiga tim ada di sini.

Itu membuatku enggan memberikan peringkat satu per satu

karena kalian memberikan penampilan luar biasa hari ini.

Harus kuakui, aku sangat bangga dengan kalian

dan sangat ingin bertepuk tangan.

Kalian bekerja dengan baik.

Terima kasih. - Terima kasih.

Namun, jika aku harus membentuk grup

yang akan segera memulai debut,

kandidat untuk dieliminasi dari grup ini adalah...

"Kandidat untuk dieliminasi di Grup Musik Kreatif, Pilihan JYP"

Hanya satu orang. Justin!

Justin, kamu hebat. Ini hanya...

Aku hanya mengkhawatirkan kemampuanmu

dalam hal lain. Hanya itu,

tapi panggungnya menakjubkan. Kamu hebat.

Terima kasih. - Baiklah.

Semua bekerja dengan baik...

Mereka melakukannya dengan sangat baik.

Baiklah. Kompetisi berikutnya

adalah tentang keterampilan menari.

Inilah Grup Tari Kreatif.

"Grup Tari Kreatif akan bertarung untuk gelar penampil terbaik"

Banyak grup K-pop belakangan ini

menari di tengah. - Benar.

Saat itulah mereka ke tengah

dan memeriahkan panggung dengan keterampilan menari.

Para kontestan dengan potensi menari yang kuat.

akan diuji hanya berdasarkan keterampilan menari.

Apakah mereka punya kemampuan untuk menguasai panggung

dan kemampuan untuk menciptakan koreografi.

Aku berencana memeriksa kedua kemampuan itu.

"Standar penilaian"

Silakan keluar.

Halo. - Halo.

Keren. - Halo.

"Selama babak sebelumnya"

"Sebagian besar dari mereka dipuji karena keterampilan menari"

Ada banyak sekali.

Ada empat tim.

Astaga, mustahil menyingkirkan mereka semua.

"Empat tim bertarung sengit dalam Grup Tari Kreatif"

Hal yang kuinginkan dari Grup Tari Kreatif adalah

untuk melupakan hal lainnya

dan menari dengan luar biasa.

Mari kita lihat seberapa jauh tarianmu.

"Grup Tari Kreatif akan dinilai hanya dengan keterampilan menari"

Pertama, izinkan aku bertanya. Ada yang percaya diri

timmu akan menjadi juara pertama?

"Sangat percaya diri"

Apa? - Keiju, angkat tangan.

"Keempat tim mengangkat tangan dengan percaya diri"

Kulihat kamu sangat percaya diri.

Aku akan tanya Young Mountain lebih dahulu.

Anggap saja kalian tidak mendapatkan peringkat pertama.

Lalu siapa yang menempati peringkat pertama?

Tim mana yang paling kamu cemaskan?

"Itu kita, bukan?"

"Ragu"

Kurasa mereka bukan tandingan kami.

Tidak satu pun tampak seperti lawan yang sepadan?

Aku 100 persen yakin kami bisa mengalahkan mereka.

"Terkejut"

Lihat betapa percaya dirinya mereka.

"Tersenyum"

Tim pertama bisa tetap di panggung,

dan tim lain bisa menunggu giliran.

Ya. Terima kasih. - Ya. Terima kasih.

"Tim pertama dari Grup Tari Kreatif"

"Young Mountain, Kim Jung Min, Koki, Moon Hyuk Jun"

"Tiga tim lainnya bersiap di belakang panggung"

Aku akan bertanya kepada kalian bertiga.

Apa bagian tersulit saat bersiap untuk Babak Tiga?

Karena masih SMP,

kami harus ke sekolah

sebelum berlatih

dan hanya memiliki waktu terbatas.

Tidak ada cukup waktu untuk berlatih

adalah hal yang cukup menantang.

Apa yang kesulitan bagimu, Koki?

Tidak ada.

"Tidak ada kesulitan bagi Koki"

Tidak ada kesulitan?

Kurasa hal yang membedakan Koki dari kontestan lainnya

adalah raut wajahnya. Dia mirip Choi Min Sik.

Aku bisa melihat kedalaman dalam dirinya.

"Mata yang penuh penjiwaan"

Tolong beri tahu kami apa yang akan kalian tunjukkan hari ini.

Lagu yang akan kami tampilkan hari ini

adalah "Obsession" oleh EXO.

"'Obsession' adalah lagu tari hiphop dengan irama berat"

"Bagaimana Young Mountain menafsirkan lagu ini?"

"Pemeriksaan sementara Jin Young"

Kamu hanya menari, bukan? - Ya.

Tim di Grup Tari Kreatif tidak akan menyanyi

atau membuat musik.

Itu sebabnya tarianmu harus lebih dari luar biasa.

Ya. - Baiklah. Mari kita lihat.

"Keheningan memenuhi ruangan untuk sesaat"

Apa yang baru saja kalian lakukan

terasa seperti gerakan tari yang dipelajari dari akademi tari.

Di antara kalian bertiga,

Koki yang paling berpengalaman dalam dunia profesional, bukan?

Dua orang lainnya pandai menari

dengan fisik bagus dan gerakan kuat.

Tapi tidak ada batasan jelas di antara setiap gerakan kalian.

Jadi, kalian tampak agak berantakan dibandingkan Koki.

Seolah-olah kalian bertiga menari sendirian.

Kamu punya cerita dalam koreografimu, bukan?

Ya.

Kamu harus membuat ceritanya sedikit lebih menonjol.

"Sehari setelah pemeriksaan sementara"

Aku akan mengubah bagian yang dia katakan kemarin.

"Koki manis sekali"

Baiklah. - Silakan.

Baiklah.

Hyuk Jun dan Jung Min menerima saran Produser Jin Young

dan bekerja keras untuk memperbaiki masalah

serta bagian yang sulit bagi mereka.

"Koki mengawasi dua orang lainnya dengan saksama dan menulis komentar"

Ada bagian tertentu yang sulit kami lakukan.

Lalu kami dapat umpan balik video dan diperiksa oleh Raja Ko.

Maksudku, oleh Koki.

Raja Ko. - Dia Raja.

Ketua kami yang baik.

"Di bawah kepemimpinan adik berusia 13 tahun"

"Penampilan mereka perlahan mulai kompak"

Baik! - Mengerti?

Sekali lagi! - Ya!

Dari yang kudengar, Koki membuat beberapa bagian.

Aku mencoba memahami liriknya sambil menciptakan koreografi.

Lagu ini mengandung banyak suara seperti "dentuman" dan "dor".

Jadi, aku membuat gerakan berdasarkan suara itu.

Satu, dua, tiga, empat.