Babette's Feast (Babettes gæstebud)

片名：芭贝特的盛宴

斯蒂法尼．奥德兰

波特尔．奇尔

伯吉．弗得斯比尔

差尔．卡尔

信．菲莉普．拉福特

比．安迪生

在遥远的地方，住着两姐妹

她们俩共同度过了第一吝

她们普被命名为玛丁那和菲丽巴

在玛丁．力得和他的朋友菲利普．米朗顿之后

她们度过了她们的一生

她们几乎是差事好，但收入微蒲

谢谢

她们的父亲普是一位牧师和先知

一位宗教的奠基者

信受营敬而且有点令人敬畏

那值基督教牧师很晚才结婚但现在与世长逝

每年他的信徒数月在减少

但她们继续在念经和超度凡世

弘扬神父的精神

他们感到这里应该

耶路撒冷，我的心归家

你的名字永远对我亲密

你的慈善无比

你带给我们衣食住行

永远不滚石

给需要馒头的孩子

那两个姐妹有值法国仆人

她的名字叫芭贝特

这对于两们洁教徒似乎有点怪

住在如此遥远孤僻的地方

但它值得一个解释

芭贝特出现在这两姐妹的家

只能从那隐藏的内心地带找解释

作为年轻女孩美人玛丁那和菲利E

美丽出众可以同花朵飘香的绿树相比实

她们从不会在舞会聚会上露面

年轻人只好到教堂才能见到他们的营容

哩，主啊隋允许那王国

将我们降临在此

以便那慈悲灵魂

能够除样那罪孽的足迹

然后我们念念在心

上帝跟我们在一起

而那美妙将永存人间

伴随着诚信在你身边

在牧师的信徒人群中尘世的思恩爱爱

被认为是不值一谈和空洞描述

在这种我的叫声中

我的两个女儿，即是我的左右手

你想把她们从我的身边偷走吗?

然而，这两个美人

对心灵和命运有点纳闷

她们对于外面世上的两值年轻先生有点志恿

一位是年轻的军官叫罗伦斯．劳伦．海姆

他在驻守城镇过着快活的生活

并陷入了债务危机

注意[

上剧总共二十值

罗伦斯，自己打一章吧[

你将在你的舅舅家度过三个月

那老妇呢?是的

在诺波博

在若兰?

在诺波博领地你会有时间考虑

你的操行

并开始倍身养性

欢迎到诺波博

跟我来，我让你看你的房子

在这一非常时刻，他太饮眼福

过着高级纯正的生活

没有债主的迫索或者父母的训责

身边陪伴着温驯的天使

在他的虔诚的舅舅的帮助下

他赢得同意到了牧师的屋里

别站在这里，玛肋拿布过来

慈心和真心混合一起

我的兄弟姐妹

正直与和平将彼此相吻

他再次访问，但似乎

每一次他显更无足轻重

原谅我

上帝之道，在乎茫茫大海

在乎冰雪山额

在那凡眼无边之处

阿门

我打算永远地走了

我将不会不会再见到你

因为我在此认识到人生刻苦残酷

在这世上，事情有些不可能

在那里其他年轻军官谈起他们的爱

他静静地对它不屑一顾

因为，在军官们的喧闹声中，融化了它

通过别人的眼，又看到了它

对于他，似乎是可怜的事情

罗伦斯

一位陆军轻骑兵中尉怎么能?

允许他自己受到打击和挫折

来自于虔诚忧郁

它甚至盐与汤不相交融吗?

我忘不掉那可爱少妇的影子

你是一位梦想家，罗伦斯

我将会喜欢你

我将会忘掉若兰海岸发生的故事

从现在起我将会前瞻而不是却步

我将专心于职业，某一天…

我会在威望世界找到自己辉蝗的影子

他娶了一位待奉索菲亚王后的待女

那时侯孝道盛行于皇宫

他从牧师那里学会了如何运用词旬

那些词句刻在他的记忆中

我们恳求上帝的怜悯

我们必须奉行上帝赐以的爱的使命

你记得那个文静的年轻人吗?

他出现得突然也消失得唐突

记得

一年之后，一批拱异的人群来到

从巴黎来的名歌手亚奇．帕宾

他一直在斯德哥尔库皇家歌剧院演出

谢谢你，亲爱的女士，你这么善良

斯得哥尔库是一个美丽的城市

斯堪的那维亚有很多美丽的城市

我去过很多地方

但追求助是独处一身

我偏静

安静，静静的波浪

那么你应该去若兰海卫旅行

它很壮观

而且不受破坏

在那里你可以呼吸新鲜的空气

而且你可休息

我认识一个地方

你可以跟杂货商呆在一起

但亚奇．帕宾陷入了一种忧郁之中

他突然发觉他自己变成老人

在他的生涯末边

主啊ll帝，你的名字和荣誉

将被传遍世界

而每个人心灵，你谦逊的主题

每一个远道者将大声唱远

你的赞扬

上帝还是上帝即使所有土地被废弃

上帝还是上帝即使所有生命都结束

如果人们将消失，而你占卜环宇

领略无穷，弹起那美妙的竖琴

高山低谷飘于琴声之中

天意和地球一样会毁灭

每一个高度与额顶将不再

但主的荣耀将再升起

于一千颗心中

伟大的上帝啊[

你的慈悲降满天堂

你的正直落在海底

这里是一级凡间

她将用她双脚走遍巴黎

日安，先生

日安

因为上天的使命我来到贵国

我在杂货店

很荣幸听了你的唱诗课

有两值女士住于此

她们有美丽的声音和训练有素

她们唱得象天使

当一个人唱赞上帝时这样的条件很重要

你是天主教徒吗?

是的，罗马天主教教徒

请进，先生

亚奇．帕宾先生

我跟女儿说了，而且我同意见面

我很高兴，谢谢你，再见，先生

再见，帕宾先生

再见，女士们

再见，先生

很快见?是的

啊[谢谢你

很好

在天国里，你会象一名歌星

没有人像你唱得如此之好

你将是唯一的歌星

其他人将自己失色

皇帝会过来听你唱歌

而你将成为被礼貌的女裁缝

你己经够天才了

去济世沧生

喂，菲利巴，你向帕宾先生学习取得进步了吗?

是的，神父

在我的一个声音中，叫你

从我内心叫你

来吧，别对抗它

它是愉悦的声音

我颤抖，虽然我在听

我害怕我的愉悦

欲望，爱和怀疑

在我心中斗争

来吧腿着我，我的佳丽

玛撒陶还爱着我

我要造就你成为一名伟大女士

我的灵魂己经弱化

来吧，来吧