The Affair

Previously on The Affair...

Welcome to the end of the world.

Do you remember the first time you saw her?

Like it was yesterday.

I'm Noah, by the way.

What are we talking about?

Noah's new book.

Great. I didn't know

there was enough to talk about yet.

Uh, well,

I haven't really gotten too far with it.

Is she flirting with you?

Do you want to get out of here?

I don't want to divorce you, you asshole!

What... what do you want?

I want you to come home.

It's extraordinary.

I want it in stores by next fall.

I don't want this life.

I have to leave.

I'm in love with someone else.

You have chosen to divorce

in what I like to call a humane way.

I blew up my life for you, Alison.

I don't belong to you.

We're not living in your book.

You can't... control me.

I'm pregnant.

I don't know who Joanie's father is.

I never want to see you again.

And I thought she had done it deliberately

to trap me, make sure I could never go back to you.

Fuck!

It was a deer.

It was a deer!

Alison, if I don't do something,

they're gonna convict me.

I know, just... just tell the truth.

Your Honor,

I'm guilty. I killed Scott Lockhart.

What the hell are you doing? Sit down.

Ready to go?

Hey.

Hi. Hey.

How are you feeling?

I'm fine.

Thou preparest a table before me

in the presence of mine enemies.

Thou a no in test my head with oil.

My cup runneth over.

Surely goodness and mercy shall follow me

all the days of my life,

and I will dwell in the house of the Lord forever.

We will conclude our service with a eulogy.

I now invite Arthur's son,

Noah Solloway,

to share some remembrances of his beloved father.

Um...

Those of you who knew my dad will... will know

that we didn't always get along so well.

But I-I loved him.

I did love him.

Uh, wh-when I was a boy, uh...

He used to take me fishing in the... in the lake

behind the house where we grew up, and...

Well, we both really enjoyed that.

My sister was...

She and my dad were very close.

I think she was... she was more his type.

But then she left.

Heh.

That was a hard time.

That was a hard time.

He had a... he had a hard life. At least I think he did.

To be... to be honest, I-I never really knew him.

Um...

I always wanted to ask more questions.

You always think there's gonna be...

more time, but...

Thank you for coming.

Thank you, Mr. Solloway, for those, um, words.

We will now conclude our service by singing, at his request,

Arthur's favorite song,

"Take Me Out to the Ball Game."

Thank you for telling that story, Estelle.

It was beautiful.

I'm sorry.

What is the matter with you?

Nothing.

Hey, there's your dad.

Hey.

Hey. Thanks for coming.

I think Granddad would have liked that.

Short and sweet. No bullshit.

Uh, Hel... Helen, thank you so much for coming.

You didn't have to do that.

Well, I knew your father for 30 years,

and you know, where else would I be?

Can I talk to you for a second?

Come here, sweetie.

You haven't returned any of my calls.

I know.

Why not?

I don't know.

I... we need to talk.

- About what? - About what we're doing.

About what our new arrangement's going to be.

Are you still living at your sister's?

Yes.

Well, will you be getting

a place of your own?

Eventually.

Do... I don't... don't you want someplace

where you can be with the kids?

- They can come to Nina's. - I mean alone.

I don't think they want to be alone with me.

Oh, that's ridiculous. You're their father.

- Stacey's afraid of me. - She's not afraid of you.

She's uncomfortable 'cause she hasn't seen you in three years.

That's why you need to spend time with her.

Okay, I'm trying. I swear I am.

It's just... it's... it's been...

it's been two months.

Just give me a break, will ya?

Um...

What about us?

What about us?

Excuse me.

Here.

We got it.

"Everyone the father gives to me will come to me."

I will never turn away anyone who believes in me.

He who raised Jesus Christ from the dead

will also give new life to our mortal bodies

through his indwelling spirit.

My heart, therefore, is glad,

and my spirit rejoices.

My body also shall rest in hope.

You will show me the path of life.

In your presence there is fullness of joy,

"and in your right hand are pleasures forevermore."

Noah!

Noah!

Noah!

"The Lord lift up his countenance upon him

and give him peace."

Amen.

Amen.

Amen.

Thank you so much for coming.

- Thanks. - Yes, of course.

Thank you.

- You okay? - Mm-hmm.

That was a lovely service, Nina.

- Your father would be pleased. - Thanks.

You're coming back to the house, though, aren't you?

Oh, uh, I don't know.

Oh, come on.

The kids, they haven't seen each other in forever.

Mine are so looking forward to it.

Do you think we should come back to the house?

Only if you want to.

It's a school night, so...

Right.

This one time.

Their grandfather just died.

The... the kids should be together.

Nina, she gave her answer.

- We should go. - Okay.

Martin needs more time with his homework this semester

because he's been coming home with Cs and Ds,

and if he fails out of another school,

he won't get into college.

Thank you for coming.

Helen.

It was good to see you.

His adviser wants to have

a parent-teacher conference next week.

I think you should be there too.

Uh, when is it?

It's Thursday at four.

Okay, I'll try.

Let's go, Mom.

Martin, come and say good-bye to your father.

Martin, did you hear me?

I said, "Come and say good-bye to your..."

Don't make him, Helen. Please.