How to Get Away with Murder

Sebelumnya di...

- Kita akan main. - Ini Bonnie.

- Apa-apaan ini? - Masa kecil Bonnie.

Dan pria itu ayahnya.

Aku mencintaimu. Akan Kulakukan semua maumu.

Jadi, kumohon, izinkan aku.

Maafkan aku.

Boleh aku menginap di sini sementara?

Kami tidur bersama.

Ada artikel soal Annalise hampir di semua koran.

Ini persoalan besar.

Kau diskors.

- Tidak. - Annalise, kumohon.

- Tak ada orang... - Kunci saja kelasku!

Kau cemas Frank penyebar brosurnya?

Frank akan salahkan aku di penembakan Mahoney.

Aku tak ada jalan lain. Dia mati.

Dia bisa di mana pun.

Aku akan di rumahmu saat ini.

Ini Laurel. Dia coba menghubungi Frank.

Ada apa dengan ayahmu?

Dia bukan orang baik.

Frank, aku mencintaimu. Kumohon kembalilah kepada kami.

Sekarang kau harus temui ayahmu.

Hapus bersih. Semua yang di situ.

Annalise Keating, kau ditahan.

Tenanglah, Hampton.

SENTUH UNTUK MEMBUKA

Tak ada ponsel di barang bawaanmu.

Sudah kau hilangkan?

Pasti terjatuh saat rekanmu menarikku.

Tugasku sudah cukup berat tanpa sikap burukmu.

Ke sini.

Pandangan lurus ke kamera.

6 MINGGU SEBELUMNYA

Hei.

Ini smoothie. Bawalah.

Apa ada babi asap di dalamnya?

Cobalah sebelum kau berkomentar.

Ini enak.

Kopimu juga siap.

Kau tahu,

kubuat laporan orang hilang untuk Frank.

Apa?

Hanya tes.

Aku belum lakukan apa pun.

Nate.

Apa tunggu sampai dia lakukan hal buruk?

Tak akan terjadi hal buruk.

Aku yang mengurusnya.

Bagaimana?

Ini semua salahku.

Seharusnya aku tak melibatkanmu.

Akan lebih baik untuk kita berdua

jika kita pisahkan beberapa hal sementara ini.

Negara dan agama. Kau peduli soal itu?

Aku peduli untuk tak menyakitimu lagi.

- Kau tak percayai aku. - Ini bukan soal itu.

Atau apakah aku bingung sebenarnya apa yang kita lakukan di sini?

Aku tak tahu apa yang kita lakukan, tapi kau pun juga tak tahu.

Bisakah kita tak putuskan sekarang?

Kita lihat ke mana arahnya.

Melihat ke mana arahnya, ya?

Oke.

Kau akan membuatku terlambat bekerja lagi.

Smoothie.

Selamat pagi.

Kuharap kau sudah temukan orang

yang sebarkan brosur itu.

Kami masih mencari.

- Cari lebih giat. - Annalise...

Kau mengkhianatiku di rapat.

Dan aku meminta maaf untuk itu.

- Aku... - Tapi?

Sejujurnya, jika aku penonton di ruangan itu,

Aku akan tepuk tangan. Sebaiknya begitu.

Maka tak akan begini.

Kita di situasi ini karena kau selalu bersikeras

untuk selalu berseteru.

Karierku sedang diserang.

Sekarang semua perjuangan untukku.

Tentu saja.

Aku bisa di pihakmu jika kau mau bekerja sama denganku.

Kau menikmati ini?

Menjadi anak baik mengumpulkan penghargaan dari dewan.

Kau tak kenal aku.

Aku hanya mau mengatakan, kurasa aku bisa urus ini.

Kau hanya perlu lakukan bagianmu.

Jangan mencolok.

Mungkin sulit dengan kasus baruku.

Apa maksudnya?

Annalise?

Annalise!

Hei, apa itu? Perbesar.

Apa dia sudah mati?

- Dia tampak sudah mati. - Astaga...

Perkenalkan klien kita berikutnya, Toby Solomon, dikenal juga sebagai?

Tn. Millstone.

Peraba Gadis Panggilan.

Ia konsumsi obat bersama pelacur, gadis pingsan,

dibuang ke luar apartemen.

Gadis tewas sebab gagal pernapasan setelah 2 hari.

Gadis itu adalah Virginia Michaelson.

Dia overdosis dan tertangkap siaran langsung video tetangganya.

Nn. Gunderson.

Solomon adalah pengembang yang jahat.

Untuk apa dia butuh bantuan hukum gratis?

Pertama, ke sampingkan perasaanmu

saat menilai klien.

Kedua, dia bangkrut karena kasus ini.

Karena pecat 10 pengacara,

dia menolak kesepakatan.

Lima pengacara, dan jangan bicara sebelum dipanggil.

Kita masuk di tengah sidang.

Penuntutan sudah berjalan,

dan sudah memengaruhi juri.

Jadi bagaimana kita ubah itu?

Sungguh?

Aku berikan kasus pembunuhan,

dan tak ada yang mau menemaniku?

Aku mau.

Bagus, ini kasusmu, Nn. Pratt.

- Bagaimana dengan kontes? - Ulangi!

Sampai jumpa di pengadilan.

Kita tak punya waktu untuk permainan. Buat aku bangga.

Kau tepat waktu. Setidaknya ada satu yang benar.

Apa bisa kukata?

Aku biasa bersama wanita dibayar per jam.

Siapa ini?

Nn. Pratt. Dia baru bergabung tim kita.

Kau menggodanya...

akan kupotong bijimu.

Nn. Perez, jenis informasi apa

yang bisa kau kumpulkan soal terdakwa,

aktivitas internet untuk lebih spesifiknya?

Rata-rata, Tn. Solomon menyewa tiga pelacur setiap minggu.

Dia juga punya blog...

Buka-bukaan - Kumpulan Gadisku

di situ dia menilai wanita dari payudara, rambut kemaluan,

dan antusiasme suaranya.

Saat aku muda. Sekarang sudah tidak lagi.

Apa ada lagi temuanmu

yang relevan dengan kasus?

Aku mencari foto yang dihapus

dari Snipcamnya dan menemukan satu swafoto

yang mencerahkan.

Keberatan. Foto tidak ditunjukkan saat prapersidangan,

- melanggar aturan 573. - Aturan 573.

Tembolok Snipcam terdakwa selalu

masuk temuan, Yang Mulia.

Mungkin Nn. Keating harus cari lebih giat.

Jika butuh ahli komputer untuk membuka temuan,

kuminta penangguhan.

HAKIM RODGER CHARTERS

Tak bisa tunda kasus ini, terdakwa

sering mengganti pengacara.

Biar kuingatkan Asisten Jaksa bahwa itikad buruk

tambah data dilarang berdasarkan AS v Warshak.

- AS v Warshak. - Hentikan.

Biar kulihat bukti sebelum membuat keputusan.

Mendekat.

Peringatkan aku jika itu yang kupikir.

Aku tak ingin melihat penis.

Mosi menolak atas dasar pengusikan.

Asisten Jaksa Wilayah menutupi bukti ini, melanggar 4910.

Aku tersinggung. Kami sudah mengikuti kewajiban temuan kami.

Aku tak temukan bukti itikad buruk.

Ini akan naik ke tingkat kesalahan bisa dibatalkan.

Keberatanmu dicatat dalam pencatatan.

Mari lanjutkan.

Nn. Perez, pukul berapa terdakwa

memasang swafoto yang kau tunjukkan?

- 00.13 pagi. - Agar dicatat

bahwa foto ini dipasang tujuh menit sebelum

Tn. Solomon merasa perlu menghubungi 911.

Tujuh menit bisa menyelamatkan nyawa Virginia.

Saksimu.

Aku ingin mengajukan pengunduran diri,

ini menyinggung rasa kewanitaanku.

Aku tak apa tersinggung.

Kita tak meninggalkan klien.

Ya. Kupikir lebih baik jika kau

dibantu siswa yang tak jijik.

Tn. Walsh, kontak pacarmu, dan minta dia periksa

semua sudut tersembunyi komputer dan ponsel Toby.

Olie bukan pacarnya lagi.

Apa yang kau lakukan?

Itu pilihannya. Tak apa. Akan kutelepon.

Semuanya kembali ke kantor. Persiapkan Toby untuk bersaksi.

Si Cabul itu akan bersaksi?

Kurasa itu bukan cara yang tepat

untuk menyebut klien.

Kau akan bisa terima. Wes.

Sudah dapat kabar Laurel?

Ya. Dia ke pemakaman neneknya.

Tidak.

Kukirim untuk temui ayahnya.

Kenapa?

Sayangku!

Kukira kita akan bertemu di atas.