Queens - First Season

أكثر الأماكن برية على كوكبنا

لطالما كانت موطناً للقادة القوية

ولكن الآن بطلة جديدة تبرز

إنها شرسة وذكية

وسريعة التكيّف

وهي أنثى

لا نسميها الطبيعة الأم من دون سبب

...فلتحَي

الملكات

في (تنزانيا

الحافة السليمة لبركان هائل وقديم

أرضية الفوهة الخصبة

محاطة بجدران شاهقة يبلغ ارتفاعها 600 متر

في هذا الملعب الضخم

ثمة سلالتان متنافستان تقودهما أخوات

تتقاتلان من أجل صمود عائلتيهما

هذه المنطقة هي موطن لأكبر عدد من الأسود على الكوكب

يوجد بعض الذكور المذهلة هنا

لكنها تأتي وترحل

قطيع الأسود هو من يحكم الفوهة

وأقصد بالقطيع الإناث

شقيقات ثلاث

منذ أسابيع فقط تركت أمها لتذهب بمفردها

وهي تقوم بعمل رائع منذ البداية

الكبرى بينها (شاني) حامل

والوالد لم يبق وهذا ليس أمراً غريباً بالنسبة إلى الأسود

بإمكان تلك الشقيقات الاعتناء بنفسها

وهو أمر بالغ الأهمية لأن لديها أعداء

ماليكة)، ملكة الضباع)

فمجموعتها معاكسة لما هو عليه قطيع الأسود

إنها منظمة جداً ومؤلفة من 70 فرداً قوياً

وهي الأكبر في الفوهة

في سلالات الضباع تتولى الإناث القيادة

إنها ليست الأكبر أو الأقوى

إنما صاحبة أكبر عدد من الحلفاء هي التي تفوز بالعرش

كانت (ماليكة) محبوبة لكنها تتقدم في السن

ويمكن أن تبرز أنثى ضبع أخرى وتأخذ مكانها

يقع موقع الوجار في وسط منطقتها

وهو مليء بالجراء

(لكن ليست جميعها صغار (ماليكة

سرعان ما سيترك الذكور المجموعة للعثور على زوجات

لكن البنات تبقى

وتصبح الحليفات الرئيسيات للقائدة

أنجبت (ماليكة) الكثير من الذكور

لكنها لم تنجب سوى أنثيين فقط

زورة) البالغة من العمر 3 أسابيع)

(وشقيقتها الكبيرة (ياي ياي

وتحتلان المكانة الأهم بعد والدتهما الملكة

في مجتمع الضباع، الابنة الصغرى هي التي ترث العرش

لكن (زورة) صغيرة جداً

...وذلك يترك الفرصة متاحة

(لـ(عايشة شقيقة (ماليكة) الصغرى

الولاء العائلي لا يضاهي طموح (عايشة) الشخصي

(وفيما يضعف موقع (ماليكة

تكتسب (عايشة) وبناتها الدعم

فهدفها هو الحصول على عرش شقيقتها

كل من الضباع والأسود تريد الشيء عينه

الغذاء والأرض والسلطة

لكن الفوهة توفر وسيلة ترف إضافية

وهي الأمان

فجدرانها أشبه بحاجز عن العالم الخارجي

لكن المساحة محدودة

أكثر من 20 ألف حيوان ضخم يعيش في أرض الفوهة

السلالتان مجبرتان على التنافس من أجل الغذاء

والأسود هي السبب الرئيسي لنفوق الضباع هنا

اصطادت مجموعة (ماليكة) فريسة

بما أن (شاني) حامل الآن

تحتاج اللبوات إلى وجبة سهلة

ماليكة) مشتت الانتباه)

و(عايشة) هي من تواجه القطيع

كان من الممكن أن تقتل

لكن ذلك كان يستحق العناء

فمحاربة أسد والبقاء على قيد الحياة هو أقوى عرض للقوة

والمجموعة كلها كانت موجودة لتشهد على ذلك

لم يسبق لأحد التصوير ليلاً هنا

ولكن مع ارتفاع القمر فوق حافة الفوهة

يمكن لكاميرات خاصة ...حساسة للضوء التصوير

بالألوان

وتظهر العائلتين في عالمهما الليليّ

اللبوات تستريح

فهي تفضل الصيد في ليلة لا يضيئها القمر

...أما الضباع

تصبح أكثر جرأة بعد حلول الظلام

وأكثر ضجيجاً

وأكثر شراسة

أما (عايشة)، إنها خطيرة

ذهب حلفاء (ماليكة) للصيد

وأصبحت من دون حراسة

لذا يجب عدم تضييع هذه الفرصة

(جاءت (ياي ياي إلى جانب والدتها

بينما تقوم (عايشة) بالهجوم

(وتمكنتا معاً من إبعاد (عايشة

طالما لدى (ماليكة) بنات فما زالت تتمتع بالقوة

لقد ذهبت للانضمام إلى الصيد

تستغرق الشمس وقتاً طويلا لتشرق فوق جدران الفوهة

وغالباً ما تكون فترات الصباح هادئة

(لكن لا تستطيع (شاني التمتع بالهدوء

فقد أصبحت أماً الآن

أنجبت خمسة أشبال تكّبر وتقوي القطيع الجديد

فِقدت نصف أسود العالم خلال السنوات الـ25 الماضية

لكن حديثات الولادة هذه محمية ضمن الفوهة

تركت (ماليكة) بناتها في موقع الجوار بينما تذهب للصيد

تبقي (ياي ياي) شقيقتها الصغيرة زورة) قريبة منها)

سمحت لأنثى أن تحييها

ثم تبعدها

لم تذهب (عايشة) للصيد

إنما بقيت لتساعد في مجالسة الأطفال

(وحدها ابنة (ماليكة تقف بينها وبين العرش

(شعرت (ياي ياي بوجود الخطر

(حاولت إبعاد (عايشة

وحماية (زورة) الصغيرة

(لكن (عايشة (لا تسعى خلف (ياي ياي

إنها تريد الوريثة

هناك أشياء قليلة جداً لا تفعلها الضباع من أجل السلطة

لا يمكن لـ(ياي ياي) وحدها (مساعدة (زورة

إنها بحاجة للمجموعة

لكن جميعها تنتظر لرؤية (ما ستفعله (عايشة

(لا يمكن لـ(ياي ياي سوى المشاهدة

بينما تلفظ شقيقتها أنفاسها الأخيرة

لا تتوانى (عايشة) عن القتل للحصول على مبتغاها

لقد عادت مجموعة الصيد

(وتقودها (ماليكة

بقية المجموعة لم تسارع للترحيب بها

ثمة خطب ما

بحثت (ماليكة) عن صغيرتها

هناك دماء على الأرض

ياي ياي) هنا) لكن (زورة) ماتت

تعرف أمها أن ليس هناك سوى مجرمة واحدة

(وهي (عايشة

(شرعت (ماليكة وداعماتها المتبقية بالهجوم

لكن (عايشة) وبناتها وقفت في مكانها

كانت المواجهة للحصول على العرش عنيفة

لكن نقل السلطة كان مسالماً

انحنت (ماليكة) وحليفاتها الباقيات خضوعاً وانسحبت

عايشة) هي القائدة الجديدة)

يظهر ركض انتصارها للمجموعة الشقيقة المترئسة الآن

تنادي (ياي ياي) أمها

لأنهما انفصلتا بعد الانقلاب

و(ماليكة) لا تسمعها

فبعد خسارتها لصغيرتها غادرت وحدها

تعمل اللبوات الشقيقات معاً لإبقاء أشبال (شاني) على قيد الحياة

بينما هي ترضّع الصغار تصطاد يومياً

(لكن مجموعة (عايشة لا تبتعد أبداً

...تشارك اللبوات أعمال الصيد

وحماية فرائسها

لإبقاء الضباع بعيدة عن غذائها وأشبالها

تحتاج (شاني) إلى شقيقاتها الآن أكثر من أي وقت مضى

فبمساعدتها تتضاعف فرصة نجاة هذه الأشبال

مقارنة بتلك التي تولد من أم تعتمد على نفسها