Buffalo '66
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
البوابة.
- ماذا تريد؟ - هل يمكنني استخدام الحمام هنا؟
لا يمكنني السماح لك بالعودة إلى هنا.
هذه بوابة الخروج.
هذه آخر حافلة إلى المدينة الليلة.
من الأفضل أن تلحق بها.
عفواً، هل تعرف أين الحمام؟
نعم، إنه هناك.
الحمام مغلق، سيدي.
إنه مغلق. شكراً.
عفواً يا آنسة، هل تعرفين أين يوجد حمام هنا؟
في الخلف.
هذا مغلق. هل تعرفين أين يوجد حمام آخر؟
يوجد واحد في المطعم إلى اليسار هناك.
حسناً، شكراً. شكراً لك.
رجل : يا إلهي.
المطعم مغلق. قلت إن المطعم مغلق.
- هل يمكنني استخدام الحمام؟ - الحمام مغلق أيضاً.
قلت إن المطعم مغلق.
...واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... الذقن مرفوعة مستقيمة... سبعة، ثمانية.
واضرب! واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
اضرب! اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
اضرب! وابتسم... اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
اضرب! واحد، اثنان، ثلاثة وأربعة.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
مرة أخرى... اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
كرر، اثنان، اثنان، اثنان... خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
اطرق! ثم واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
اطرق! وابتسم... اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
اطرق! وواحد... ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
مزدوج! واحد، اثنان...
- ما الذي تحدق فيه بحق الجحيم؟ - لا شيء.
ثم أخرج وجهك اللعين من سروالي.
اهدأ.
لا تقل لي أن أهدأ بحق الجحيم.
فقط أخرج وجهك من سروالي.
إنه كبير جدًا.
ماذا قلت بحق الجحيم؟ ماذا قلت لي أيها الشاذ؟
اخرج من الحمام بحق الجحيم! أيها الشاذ!
تباً!
لا أستطيع التبول. أيها الشاذ اللعين،
سأقتل هذا الوغد! أيها الشاذ اللعين!
أيها الشاذ!
- انتبه لكلامك. - ماذا؟ ماذا؟
لماذا لا تنتبه لكلامك أنت، أيها الذكي؟
- آنسة. - ماذا؟
هل لديك ربع دولار يمكنني استعارته؟
- نعم. - هل يمكنني استعارته؟
نعم.
هل يمكنني استعارته الآن؟
- ألا تقول شكراً؟ - ماذا؟
- ألا تقول شكراً؟ - ماذا؟
مرحباً يا أمي؟ أنا.
إنه بيلي.
بيلي. ابنك!
اخفضي صوت التلفزيون. اخفضي صوت التلفزيون.
إنه بيلي.
قلت لك أننا سنكون في المدينة ليوم واحد، صحيح؟
نحن في المدينة. لقد وصلنا للتو.
نحن في الفندق الفاخر. قلت لك أين نقيم.
وسط المدينة، نعم. الفندق الكبير، صحيح.
نعم، لدي غرفة كبيرة. إنه جميل هنا.
نعم، إنها نظيفة، أمي.
إنه فندق باهظ الثمن للغاية ، حسنًا؟
لا، لا تأتي إلى هنا، أمي. لا تأتي إلى هنا.
قلت لك، أريد الذهاب إلى هناك. أريد رؤية الحي القديم.
أريد المجيء الآن.
متى تنتهي المباراة؟
حسنًا، سآتي في الساعة 5:00.
لا، أمي، إنها لا تأتي. إنها مريضة.
لا أعرف. الناس يمرضون.
لا أعرف لماذا هي مريضة. إنها مريضة.
في كل مرة نسافر فيها بالطائرات، تشعر بالمرض.
لا أعرف لماذا.
إنها لا تحب الطيران.
بالإضافة إلى ذلك، نجلس في الدرجة الأولى، يقدمون لك الكثير من الطعام،
... وهي دائمًا تصاب بتشنجات في المعدة. لا أعرف.
لا أستطيع... إنها نائمة، أمي.
أنا في بهو الفندق لأنها نائمة في الطابق العلوي.
لن أوقظها.
هل سمعت ما قلته؟ هل سمعت ما قلته؟
ماذا قلت؟ ماذا قلت؟
إنها مريضة!
حسنًا، أمي. هل تريدينني أن أوقظها؟
هل تريدينني أن أصعد إلى الطابق العلوي وأوقظها؟
أنت لا تصدق.
إذًا كيف ستشعرين عندما تأتي مريضة؟
كيف ستشعرين حينها عندما ترين كم هي مريضة؟
لا، سأحضرها،
سأجرها من السرير وسأحضرها إليك...
... حتى تتمكني من رؤيتها.
حسنًا. نحن قادمون. نحن قادمون.
قلت إنني أحضرها، نعم.
حسنًا. حسنًا؟ وداعًا.
عذرًا، آنسة؟
اصمتي، اصمتي...
لا تقولي كلمة وإلا سأنتزعها من وجهك.
اصمتي، اصمتي...
فقط اخرس وستكون بخير.
رجل : اصمت! اصمت!
أنت تؤذيني.
اخرس وإلا سأؤذيك حقًا.
تريد أن تتأذى حقًا؟ اركب السيارة.
اصعد. أسرع. اركب السيارة.
كيف أعيد هذه الشيء؟
أشر إلى الشيء!
لا أستطيع الرؤية من النافذة.
أعطني شيئًا لمسح النافذة.
أعطني شيئًا لمسح النافذة!
لا، أنت اخرج. أنت نظفها.
اخرج من السيارة ونظف نافذتك.
ألا تنظف نافذتك أبدًا؟
هل تفكر في تنظيف سيارتك...
هيا، ليس لدي كل اليوم.
أسرع.
ترى كيف تغسل سيارة؟ ترى كم هي جميلة عندما تكون السيارة نظيفة؟
هل منزلك هكذا، قذر هكذا؟
ترى كم هي جميلة السيارة عندما تكون نظيفة؟
ترى، الآن يمكنك الرؤية.
هذا جيد. هذا جيد.
اصعد إلى سيارتك. أسرع.
أسرع! واخرس، اخرس.
إنها قذرة، إنها قذرة.
أين الشيء في هذه السيارة؟
كيف تضعها في الغيار؟
- إنها هنا. - ما هذا؟
هل هذه سيارة يدوي؟
لا أستطيع قيادة سيارة يدوي، لذا لدينا مشكلة صغيرة هنا.
لا أستطيع قيادة هذه الأنواع من السيارات. ما هذا بحق الجحيم؟
هل تعتقد أن هذا مضحك؟ هل تريد أن تعرف، أيها الذكي؟
هل تريد أن تعرف لماذا لا أستطيع قيادة هذا النوع من السيارات؟
سأخبرك لماذا.
أنا معتاد على السيارات الفاخرة. هل سمعت يومًا عن سيارة فاخرة؟
هل تعرف ماذا تعني الفخامة؟ هل سمعت عن كاديلاك؟
كاديلاك إلدرادو؟ هذه التي أقودها.
أقود سيارات تغير تروسها بنفسها. سياراتي تغير تروسها بنفسها.
إنها سيارات فاخرة. تغير تروسها بنفسها.
عندما أقول ثلاثة، تتبعون عدّي،
…تأتون إلى بابي. هل فهمتم؟
واحد... اثنان... ثلاثة.
ماذا قلت للتو؟ واحد، اثنان، ثلاثة.
اخرج من السيارة.
أنا أراقبك، أنا أراقبك.
لا تعبس، لا تعبس.
أسرع!
الآن ابتعد.
اذهب بهذا الاتجاه!
انتظر! اذهب بهذا الاتجاه!
أريدك أن تقف هنا.
- فقط قف هنا. - أين؟
هنا. هذا هو، هذا جيد.
هذا هو. جميل.
ضع السيارة في وضع الوقوف، تمام؟
سأخرج من السيارة لدقيقة.
دقيقة، سأخرج.
ضع يديك على لوحة القيادة هكذا.
لا تجعلني أرى يدك تتحرك ولو بإصبع واحد،
…ولا حتى حركة واحدة أو سأعود وأخنقك حتى الموت.
أقسم بالله.
سأعض خدك وسأتبرز عليك.
لذا فقط أبق يديك هكذا، هل فهمتني؟
أومئ برأسك إذا فهمت.
فهمت؟ نعم، فهمت.
ابق مكانك.
لا تنظر.
من قال لك أن تنظر؟
ارفع يديك عن لوحة القيادة.
أنت تجعلني متوتراً.
أولاً، مباشرةً،
أود أن أعتذر.
سأعتذر.
كان عليّ الذهاب إلى الحمام لساعات.
كنتُ محتقناً، محتقناً تماماً.
على أي حال، أقسم بالله، لم أقصد إخافتك.
وأنا آسف إذا سحبت شعرك.
هل أنتِ بخير؟
جيد. حسناً...
الآن لا تتحدثي، من فضلك.
أحتاج أن أطلب منكِ معروفاً.
لم أرَ والديّ منذ وقت طويل...
لأنني خرجتُ للتو من السجن.
كنتُ بريئاً.
قبل أن أذهب، اختلقتُ بعض الأكاذيب.
قلتُ إنني متزوج.
قلتُ لهم أيضاً أنني أعمل للحكومة...
...وأنني سأكون بعيداً لفترة طويلة.
ما أحتاجكِ أن تفعلي هو أن تأتي إلى منزل والديّ معي،
...وأن تتظاهري بأنكِ زوجتي...
...تمثيل، حسناً؟
اليوم هو ظهورك الكبير، فرصتك الكبرى.
هذا تمثيل. أنتِ زوجتي.
هذا يعني أنكِ تعشقينني، تحبينني، تهتمين بي...
يا إلهي، لا يمكنكِ العيش بدوني.
القصة ستكون هكذا.
التقينا في المدرسة الثانوية...
...وكنا أحباء، كنتِ تحبينني،
...كنتِ تحبينني طوال حياتك.
واسمك الجديد سيكون ويندي بالسام.
لا تقلقي بشأن التفاصيل.
Buffalo '66 subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Buffalo '66
- Buffalo '66 (1998) DVDRIP XviD AC3 WAF 2CD · 294 downloads · 2016-11-25
- Buffalo 66 1998 1080p BluRay X264-AMIABLE · 698 downloads · 2014-06-14
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.