Brawl in Cell Block 99

你好

车主已经换了个椅子，而且也是个恶心的颜色．

我想是引擎有点问题

它会发出好笑的杂音！

这并不可笑

传动轴？ 恩，传动轴！

..如果这是个惊喜派对，

那么就有人忘了提醒我！

布莱德！ 布莱德利！

布莱德利

进我办公室一下！

你可以在这告诉我！ 我不喜欢在办公室内谈！

我不需要把自己挤进去只为了听些坏消息！

现在景气很差....

我对经济景气真的不是很有兴趣...

我被炒鱿鱼了？

我很抱歉...

我会清干净我的储物柜的！

别把我的画作带走！！

我不会！！

詹姆士？ 什么事？

你知道我的破坏剪在哪？

在储藏室里！！

埋在哪了吧！

我会挖出来的．

谢了

布莱德利

你还好吗？

半好半坏啰～

如果这里生意有好转，

我会让迪恩通知你的

我请彼得滚蛋的时候也是说一样的废话

谢了

怎么了？为何你这么早回家？

我被解雇了！

你被炒鱿鱼了？

给我你的手机

不要

给我！

我已经在跟别人约会了

进屋里去！

我不是有意..

下车！ 进屋里去！

对不起～

要我走吗？ 我可以清空我的东西

我们谈谈

布莱德利， 让我放点东西

坐下

多久了？

三个月

你认真的？

没

为何？

恩，我也不确定.....

我很难过..

我们已经不亲密很久了...

你知道吗？

我知道

我以为你也有一样有别人了

你每天晚上都很才晚回来

在我睡着之后才上床...

并不是

我是在工作！或是在健身．

一直都很洁身自爱

我不知道...

我们之间的沟通..... 已经不像以前那么多了

你又开始喝酒了吗？

几乎了，你呢？

没有．

你希望我们之间就此结束吗？

我也不知道

我希望一切能与以前有些不同

我们的婚姻，我们之间...恩....

就像，就像我去超商

在加油站的，买杯咖啡

他们那有三个金属罐子..

一个装了鲜奶油 一个装着牛奶

另一个则是装了那看起来灰灰的脱脂奶

每次我去的时候，上面的标签都模糊不清了

所以我就必须去猜哪一个是我要的那个鲜奶油！

但每一次，我第一次猜的

总是牛奶，或是那鬼脱脂奶！

就从来就不会直接是我要的鲜奶油！！！

照理说应该就是三分之一的机率

我应该会猜到鲜奶油... 但却从来没发生过．

也许如果我去个一千次

就会照应该发生的机率来平均吧

我应该会挤到鲜奶油的那一罐

每五十次或一百次..

但....恩....

我想我还是得不到的．

我想事情并不是很公平的照道理来的

看看我们

我想我们应该重新开始

试着生个孩子

我们别去纠结那些对我们不好的事

我们经历过的这些失败

我也曾经这样想过，但....

我只有每一两周才被叫去当替身一次

你又才刚刚丢了工作

我要打给盖尔

你要去当药头？

不，我只是帮朋友送送包裹而已

你说你绝不会再帮盖尔工作

所以我们俩今天都违背了自己的诺言

我希望我们能住在一个好一点的房子而不是这个破烂狗窝

生个孩子...快乐的生活

我已经累了总是只能猜到那该死的脱脂奶

然后只能寄望运气能带给我点鲜奶油！

因为我永远得不到的！永远．

这一切不会太久的，我保证．

你愿意忍耐一下吗？

愿意

再给我点时间再靠近我吧

好的

嗨，钱宁 你好

你这次能给我点试用品吗？

跟你老板讲

别这样嘛 让我直接赚一点

我保障我会在你的蛋蛋上

放上我大大的笑容

不必，谢了．

他们不希望任何人看到他们的开心模样

天气如何？

有下雪的可能

靠过来窗口

把东西放到抽屉里

给你，把东西拿去量一下

跟猪一样重呦

你在干什么？

这是你买了食材回来给我之后，在你享用之前

我会进行的仪式

我现在不希望你碰刀子

拜托，把刀放下

我对这很熟手的

但如果你不小心割到自己，然后开始流血

然后晕倒了？

然后喷到了滚水？或是什么其他的危险呢？

那为什么你在我怀孕之前

就不怕我在如此危险的厨房中工作呢？

因为妳不一样啰

好吧，所以我们要吃外食吃四个月吗？

我可以煎点什么啊

考拉如何？

她很好

那考拉妈妈呢？

我很好！但我脚在痛

那是因为你现在不应该站着

工作如何？ 还可以

白天的时候太亮了

得弄点窗帘来

要绿色的

你好

好，我马上过来．

再见

盖尔？

嗯嗯

晚安

很高兴见到你！

进来吧

这件衣服是你爸选的吗？

他选的啊，你喜欢吗？

很亮丽

他在泳池间

是有泳池的那间？还是撞球间？

撞球间

他叫那弹子房，但我其实搞不清楚

那不就是个他玩耍的地方吗

谢了

发生啥事？（西班牙语）

嗨，冰箱里

有吉儿给你带的娘炮矿泉水

我不知道 H-2-O 还有性向之分的

这家伙去哪了？

在路上

交易进行的如何了？

跟库兹从来不会有什么问题过

恩，我喜欢那 Nigger (黑鬼）

还是...

还是“Nigga”?最后结尾是个ａ？

该怎么说比较有礼貌呢？

像你这样的人怎么样都无法把 “黑鬼”两个字讲得有礼貌的

劳伦如何？ 不错

她肚子里的孩子何时卸货？

再98天

你有计划要进产房陪产吗？

当然了

这是我绝对不会为任何其他事情放弃的事

那就挺高鼻子 戴上墨镜

这样他们就不知道你何时偷偷闭上你的眼睛了

我想亲眼看着我们的小女儿开始她的第一口呼吸

那是个历史性的一刻 拜托，就只不过是一下子而以，好吗

那是艾里耶萨

你的新货源？

如果这比交易做得不错，我就会跟他合伙

他有线可以通墨西哥

还有稳定高质量又便宜的安非他命货源

只是想在取货前先跟你见个面

听起来他似乎带了朋友来

墨西哥人不喜欢一个人