FBI

היי.

מצטערת על כל הבלבול.

אני לא רוצה לומר יותר מדי הרבה על הטלפון, אתה יודע?

זה תמיד רעיון טוב.

אז, מה קורה, חבר שלי?

מה אנחנו עושים כאן?

הבוס שלי הוא מתחיל לחשוד, אשר,

כמובן, זה מלחיץ אותי, אז...

אני חושב שזה הכי טוב אם אני זז הצידה.

לפני שמשהו רע יקרה.

אבל אנחנו כבר שילם.

אני יודע. אני אחזיר לך את הכסף. אין בעיה.

אני צריך כמה ימים, אבל אני...

אני צריך למכור את המכונית שלי.

בטח, זה החלטה שלך.

היי, תודה שהבאת לכאן כל כך מהר.

מה יש לנו? - DOA, שר ווילקינס.

נקבה, לבן, 32.

התאושש הארנק שלה, והיא המפתחות נמצאים עדיין בהצתה.

אז אני מניח שזה לא היה שוד.

שלוש יריות בגב.

למצוא את כל התרמילים?

לא הרוצח, או סביר יותר הרוצחים,

הם למצוא את פליז.

מה גורם לך לחשוב שיש יותר מאחד?

שני סטים של פסי רכבת ליד הגוף.

הא.

ובכן, נראה כמו אחרי שהם ירו בה,

יש להם מספיק קרוב כדי לוודא שהיא מתה.

זה לא ממש הרבה.

אבל אני אשלח אותם כדי ERT לניתוח.

במקרה שאתה צריך אותי. - כן.

עדיין את המדים שלה.

שר היה ילד טוב, אבל אם להיות כנה,

התחלתי קצת לחשוד בה.

חשוד - של מה? - היא תמיד הייתה שבר.

אז לפני כמה ימים, היא נוסעת

בפינה חדשה מוסטנג.

אמר אבא שלה מת, נכנס כסף.

לא היית קונה את זה? - לא, אפילו לא לשנייה.

בכל פעם איזה עני העובד מתחיל להבהב הרבה כסף,

זה תמיד אומר את אותו הדבר.

הם מסמנים הברחות סמים דרך קו מאובטח.

בסדר, אז שר ווילקינס, 32,

רווק, בלי ילדים, גר בקווינס.

עובד עבור רשות שדות התעופה בשלוש השנים האחרונות.

מה אנחנו עוד יודעים? - בדיקת רקע נקי.

אין הרשעות קודמות, אפילו לא כרטיס יציאה.

Mm-הממ. מה עם המשפחה שלה?

המפקח אמר אבא שלה נפטרה לא מזמן,

נשאר לה קצת כסף. האם זה נכון?

הכתובת הידועה האחרונה של אביה.

הוא פורט לודרדייל, פלורידה.

והוא מאוד בחיים... הוא פורסם על

הרצח של בתו לפני 12 דקות.

טוב, אז המפקח היה נכון.

היא שכבה על איפה היא קיבלה את הכסף עבור הרכב.

השתמשו מוסטנג נרכש לפני ארבעה ימים עם מזומנים.

$46,345 כדי להיות מדויק.

אה, זה הרבה צ ' דר על סוכן רשות שדות התעופה

לזרוק ככה.

אז אולי את המפקח היה נכון.

ילד שקוע במשחק הסמים.

מה אנחנו עושים עם הרכב ה-GPS?

צריך לברר איפה ווילקינס בילה זמן בימים האחרונים.

חוץ מזה יעבוד ואת פארק תעשייתי.

איפה שהיא נהרגה, המקום היחיד שהיא הלכה.

זה היה מסעדה בקווינס.

סומאק הבית, זה ים תיכוני משותף.

אין שום דבר חשוד על חיבה ים-תיכוניות.

כן, אבל היא הלכה לשם.

שלוש פעמים ביום הרצח.

ועוד ארבעה פעמים במשך שלושה ימים.

אף אחד לא אוהב ים תיכוני אוכל כל כך הרבה.

אז אולי מסעדה זו היא חזית

עבור סחר בסמים הטבעת, הא?

בסדר, לזרוק את זה.

תתחיל לחפור את הדוחות הכספיים, האישורים.

בסדר עיניים למעלה, מסיבת אנשים.

יש למישהו משהו על זה ים תיכוני משותף בקווינס

נקרא סומק הבית?

אל תהיה ביישן.

היי אליס, בנג ' ו-OA,

תגיד להם לבטל את ארוחת הצהריים שלהם תוכניות.

היי. - היי.

תודה שאספת אותי.

דבר בטוח.

אלה החברים שלך?

לשעבר לקבוצה.

התפרסנו יחד באפגניסטן.

זה נראה טוב.

תודה.

זה נראה כמו לבנון מזון,

או מצרים, אני מניח.

התפריט נראה קצת מכל דבר,

אז ניסיתי לקחת את זה קל לך.

ובכן, תודה לך.

אז, אה...

הבחור על הבר.

על פי המבצעים. המשולבים, הוא הבעלים.

הוא נראה עצבני.

ויש להם מצלמות אבטחה בכל מקום.

מ " מ.

רוצה לספר לי את הסיפור מאחורי המיתרים?

היום הוא יום השנה ה -10 של חבר שלי של מוות.

הוא נהרג באפגניסטן.

קוראים לו טום. טום קלר.

אני כל כך מצטער.

אז פעם בשנה, אני ועוד כמה חברים מהצבא,

אנחנו ביחד, אנחנו הולכים לבית הקברות,

כבוד, ואז נוכל לאכול ארוחת בוקר.

ואנחנו לקשור חוט סביב האצבע שלנו.

כדי לוודא כי אנו אף פעם לא שוכחים.

טום, ואז.

משהו למעלה?

רק נראה...

מישהו שהכרתי פעם.

מנחש שאתה לא מעריץ גדול של האדם הזה.

אממ...

אני לא היה.

אני אהיה בחזרה.

היי.

על מה זה היה?

אני היה רק תחושת בטן.

אני צריך לקחת מבט קרוב יותר.

אני חושב שהוא נלחץ ורץ החוצה מהדלת האחורית.

תראה, אני לא רוצה לחטט, אבל עכשיו זה

אתה עוקב אחרי אנשים לחדרי אמבטיה,

אני צריך לשאול אותך מה לעזאזל קורה פה?

הבחור הזה מסעדה דומה אדם.

בשם תמיר אזארי. הם קראו לו "מלשן."

הוא ברמה גבוהה היעד שלנו מאפגניסטן,

והקבוצה שלי בילה כ 14 חודשים רודפת אחריו.

ואתה חושב שהוא כאן עכשיו בניו יורק?

מה, את זה הוא איכשהו חלק של הסוכן TSA רצח?

אני לא יודע, אבל הייתה לי את ההרגשה הזאת בבטן.

זה היה הוא, זה היה תמיר.

זה היה חייב להיות הוא.

בסדר, או שאולי זה היה סתם פטרון

מי היה אוכל מהמם... תראי, אני...

אני יודע מה ראיתי. אני יודע מה אני מרגיש.

אני יודע מה אני מרגיש.

תמיר אזארי.

טוב, אני רואה את הדמיון, אבל אני...

הוא היה יכול פלסטיק הניתוח, שינה את התכונות שלו.

זה הדרך הטובה ביותר כדי להימנע

כל זיהוי פנים תוכנה שם.

אחי, זה תוכנית טובה.

אבל תמיר מת.

הוא נהרג בתקיפת מזל " ט

לפני שלוש שנים מחוץ קאבול.

כן, זה אפשרי, אבל...

אפשרי?

כן, משרד החוץ רשומות

לא בדיוק מושלמת.

יש לי חבר במודיעין. אני אנסה להגיע אליו.

היי, מי זה?

מישהו OA רדף באפגניסטן.

מחובר המקרה הנוכחי?

ובכן, הוא מת.

בסדר.

אתה יכול לדבר?

כן. מה קורה?

ובכן, רק בינינו, אני חושב שזה OA

יכול להיות נאבק קצת עכשיו.

אוי, באמת.

בגלל גז סארין חשיפה.

לא, אה...

היום, כאשר אנו עושים סיור.

בים התיכון המסעדה הוא סיפר לי.

זה היה יום השנה של הצבא שלו חבר של מוות.

לא ברור לי איך הוא מת, אבל זה נראה די טראומתי.

אני יודע שותפות זו היא חדשה.

אתה רוצה לדבר איתו? - לא.

לא, לא, לא. יש לי את זה.

אתה יודע, הוא חזק וממוקד.

פשוט הרגשתי שאתה צריך לדעת.

כן.

בסדר, טוב. אני אשמור עין על זה.

אז, מצאת משהו מעניין

במסעדה? - לא, לא ממש.

יש לנו טכנאים לשים את המוט מצלמות בחוץ למקרה הצורך.

אבל חיפשנו דירת הקורבן,

נמצאו 10 אלף במזומן, מחשב נייד.

איאן קרצוף זה כראיה עכשיו.

אז אולי יהיה לנו מזל. - האצבע עבר.

בסדר. מצאתי מספר הודעות מוצפנות

מבחור שכינה עצמו "BALLER22."

זה נראה כאילו הוא נשלח הקורבן שלנו 50K

גל גבר אדום, ז ' קט המשאף

דרך נמל התעופה הביטחון אתמול.

טוב, אז הפיקוח על תחושת הבטן הייתה נכונה.

ווילקינס היה משחק הכדור.

ולא מצאתי הודעה מ ווילקינס לאותו אדם.

"יש בעיה. הבוס הוא חשוד.

צריך לדון."

BALLER22 מגיב,

"בסדר, בוא ניפגש איפה נפגשנו בפעם האחרונה."

אז זה נראה כמו ol' BALLER22 הוא היורה.

כלומר, לכל הפחות, הוא זה שפיתה את ווילקינס