The Bad Guys: A Very Bad Holiday

Numa véspera de Natal, quando os Caras Legais ainda eram Malvados,

todos os bairros foram sondados.

Isso rimou? A palavra "numa" existe?

É o seguinte.

Isso aconteceu quando ainda éramos malvados.

E na melhor época do ano, quando há os melhores roubos.

O que faremos amanhã?

O Natal da Malandragem dos Caras Malvados!

- O Natal da Malandragem! - O que isso quer dizer?

Enquanto os outros ficam em casa com os entes queridos…

A cidade fica às moscas! Nenhum guarda pelas ruas.

A cidade vira palco pra roubo!

Vamos fazer a limpa!

É uma tradição nossa.

Passamos o dia anterior

criando uma lista de tudo que vamos roubar de manhã.

Quero ir naquele lugar do queijo fedido!

Sei lá. Eu nem gosto!

- Tá, gosto um pouco! - Dan dos Queijos tá na lista.

BANCO

O Banco Corporativo da Cidade!

Esperamos o ano todo por isso!

Vai ser a cereja do nosso bolo criminoso.

Amanhã de manhã, o banco e o restante da cidade

será nosso.

É isso aí!

INFORME ESPECIAL DE TIFFANY FLUFFIT

Tiffany Fluffit no momento mais esperado.

Nosso querido Grande Nick fez sua primeira aparição!

Acho que posso falar por toda a cidade:

Eu te amo, Big Nick!

Ei, a rua tá fechada!

São os Caras Malvados!

É melhor você acelerar.

Nós roubamos o Papai Noel.

Legal!

Os Caras Malvados roubaram o Grande Nick! Socorro!

Alguém os detenha!

Isso não é nada bom.

Esse não é o famoso balão que todo mundo ama… é?

Não, não. Esse é um balão gigante diferente.

É claro que é!

- Não estou enxergando! - Tira!

- Quem apagou as luzes? - Ele me abraçou!

RUA PRINCIPAL

Até mais, velhinho!

Não! O Grande Nick, não!

OS CARAS MALVADOS

UM NATAL DO MAL

INFORME ESPECIAL DE TIFFANY FLUFFIT

Tiffany Fluffit ao vivo do local do pior ataque à cidade

desde a chegada os patinetes elétricos.

Nosso querido Grande Nick foi destruído pelos Caras Malvados.

A cidade está em luto!

Por quê?

É… por quê? Que ato mais insensato!

Todas as tentativas de limpar só pioraram a situação,

diminuindo o espírito natalino.

A cidade nunca esteve tão distante do Natal.

- Tem algo a dizer, senhor? - Não há Natal sem o Grande Nick.

Ele era como um pai pra mim. Nem vou comemorar amanhã.

Só vou trabalhar, cuidar do banco como qualquer dia,

e ficar mais atento pra me distrair dessa monstruosidade.

Por que não paro de olhar?

Furo de reportagem!

O Natal está cancelado.

Não é possível!

A manhã de Natal só existe pra ninguém nos impedir de roubar pra valer!

Nós íamos roubar o banco!

Agora não podemos por causa desse babaca?

Retire o que disse!

Ele é um herói que merece respeito

até em forma de balão.

Ele invade casas e nunca foi pego!

O que vamos fazer?

Tive uma ideia.

Se voltarmos 24 horas no relógio e dormirmos,

nada disso terá acontecido!

Que tal? Boa noite!

Se o Natal foi cancelado por causa do balão,

basta recriá-lo e o Natal volta a acontecer!

Então nossos problemas estão resolvidos,

porque eu já fiz algo melhor.

Robô-Noel!

Eu o construí pro nosso roubo natalino ao banco.

Eu só ia mostrar amanhã, mas já podem me chamar de gênio.

Vejam só.

É surpreendente.

O povo vai esquecer aquele balão

quando vir essa belezura.

Ele reflete o verdadeiro Papai Noel! Sem aquela alegria toda.

Alguém precisa dirigi-lo.

Vai lá, Lobo.

É melhor não… mas agradeço.

E apesar disso ser incrível,

o elemento alegre do Bom Velhinho

é o que faz o público gostar dele.

Não é verdade. Você é perfeito!

Se trabalharmos juntos,

nossas mentes criminosas podem fazer um balão de Papai Noel.

Isso incomoda até a mim.

A barba parece um tentáculo!

Eu tô chocado.

Tá, perdemos tempo, mas vamos dar um jeito de animar a cidade e assaltar de manhã.

Faltam 12 horas, então me ajudem.

O que é o espírito natalino?

Roubar o que quisermos, porque os guardas tiram folga.

Menos esse ano. Eles vão trabalhar e arruinar a única coisa boa do Natal!

Única coisa boa?

E os criminosos mais clássicos?

O Grinch?

Hans Gruber?

Ebenezer Scrooge!

Legal.

Ele é demais! Fala com fantasmas e dorme de camisola!

E a história dele nunca foi contada direito!

Eu sugiro que a gente faça uma peça para toda a cidade

onde eu sou o Scrooge e todos os outros personagens.

Mas sem o Pequeno Tim incomodando o Scrooge!

Eu assistiria essa peça,

mas temos que pensar nas coisas…

Eu gosto de ganhar um pedaço de carvão.

Sinto que estou fazendo boas escolhas.

É uma honra estar na Lista dos Desobedientes.

Podemos dar carvão a todos.

- Piranha! Você é um gênio! - Eu sou?

Vamos ser o Papai Noel.

Vou ver se entendi. Você quer que a gente dê em vez de roubar?

Vamos roubar os presentes da loja de departamento,

invadir as casas e entregar!

Parece coisa do Robin Hood,

que tem má fama por ser bom.

- Não uso calça justa por causa dele. - Vamos fazer o bem pelo mal.

Se as pessoas receberem presentes, vão ficar em casa de manhã

e podemos fazer o Natal da Malandragem.

E ainda tem isso.

Depois do incidente do balão, a rádio parou de tocar música natalina

e começou a transmitir Sintonias da Morte!

Isso não ajuda o espírito natalino.

Se alguém for até o estação,

posso invadir a antena e transmitir minha seleção natalina!

Boa ideia, Redinha.

Pessoal, vamos fazer o bem pra poder fazer o mal.

O plano é o seguinte. O Piranha vai ajudar a Redinha a invadir a antena.

O Tubarão vai entrar na rádio e distrair a DJ

pra não perceber que a Redinha colocou música natalina.

Eu e o Cobra vamos roubar presentes da loja,

invadir casas e deixá-los nas casas.

Essa foi "Não, Não, Não, Noel", da banda Âncora da Morte.

Que desagradável, não?

Scrooge?

Se veio me ensinar o significado do Natal, eu não tenho interesse.

Não ouse desonrar o Ebenezer Scrooge com esse som!

Eu não preciso de ajuda!

Eu não ajudo ninguém!

Só o insuportável do Pequeno Tim.

Vai ser moleza. É só entrar na casa e deixar.

Está bem. Vamos acabar logo com isso.

Já deixei o presente. Já podemos ir.

O que foi? Nunca viu meu peitoral?

Pode cuspir.

De novo.

Qual é! Roubar é mais natural do que doar.

Deixa comigo.

Veja e aprenda.