Road to Avonlea: The Movie

***ARM : تــــــــــــــــــــرجــــــــــــــــــــــــمـــــــــــــــــــــــــــــــة*** ***مـــــــــــــــــــــــصــــــــــــــــــــــــــــــر***

المشدات والأسرار والحب الحقيقي

أوه ، أوه ، إذا ازدادت حالة أسنانى سوءًا يا ماريلا ،

الجنازة التالية التي ستذهب إليها ستكون جنازتي

هذه هي المرة الأولى

التي أتأخر فيها عن جنازة

هذه الكاميرا هي حقًا صعبة المراس

انظرى ، آنسة كوثبيرت والسيدة ليند

أتساءل إلى أين سيذهبون

هذه الأسنان السيئة تقتلنى ، هذا ما فى الأمر

سمعت عن شخص في شرق جرافتون

تحول إلى اللون الأخضر من رأسه لاصبع قدمه بسبب ألم الأسنان

سقط أرضاً ، لم يعرف قط ما الذي أصابه

لن أدعك تسقطين أرضاً ، ريتشيل

الأمر ليس بيديك يا ماريلا

هذا السنْ تحذير من العناية الألهية، هذا ما فى الأمر

إنها إشارة على أن النهاية قريبة

شخص في حالتي يمكن أن يصاب بنزلة برد سيئة حقيقية

بالركوب في الهواء الطلق فى مثل هذا في المطر

إننا فى الصيف والطقس دافئ يا ريتشيل

لا يمكن ان تصابى بالبرد

ماري كيث أصيبت بالبرد ،

ونحن الآن ذاهبون إلى جنازتها

ماتت ماري كيث من السل

السل الفظيع وهو ما بدأ بنزلة برد

كل شيء مقدّر

لطالما قلت أن ماري كيث سوف تموت صغيرة ، وقد فعلت

الفتيات النحيلات

هن أول من يموت ، تذكرى كلامي

أذن ليس لديك شيء لتقلقى بشأنه يا ريتشيل

، فى الغالب ستعيشى عمراً طويلاً للغاية

من التراب الى التراب ، ومن الرماد إلى الرماد

- تابوت صنوبر عادي وصمة عار ، هذه هى حقيقة الأمر

سيصاب الجسد بشظايا من مجرد وضعه فيه

إذا سألتينى رأيي ،

، فهذه طريقة مخزية لمقابلة خالقك

اوه دورا

اهدا يا ديفيد

- تعازي يا آنسة كوثبيرت - شكرا لك

- اغفرلى تطفلى يا ، السيد سيلاس درابل ،

حانوتى تحت الطلب

هل أنت قريبة للمتوفية؟

آه لا ، لكنني اقرب صديقة لقريبتها

آنسة كوثبرت ، التى هناك تتحدث مع القس

السيدة ريتشيل ليند من أفونلي

يسعدني أن ألتقي بك يا سيد بابل

درابل - أوه ، درابل

شكرا لك يا سيدة ليند

ظروف مؤسفة حقا ،

ولكن يجب على المرء أن يواجه تقلبات الحياة ويستمر فى العيش

اليس كذلك؟

لا أحد يعرف

- آه نعم ، أنا أُمثل شركة النعش التذكاري الدائم

نحن نقدم خدمة كاملة

الصناديق ، الحجر ، الضريح ، الأسعار معقولة تماماً

قد لا يحدث ذلك بالطبع ،

ولكن أذا احتجتى خدماتي اليك بطاقتي سيدتي

اوه

ايها السادة

مهلا ، لا تضع والدتي هناك!

اتركنى

ديفي ، يا الهى الكريم

أخرج هذا الضفدع من قبر أمك المسكينة!

- اريد ان تحظى امي بشيء لتلعب به في الجنة

- أوه ديفي - ديفي ، دروا، حان وقت الرحيل

اسرعوا الآن

سيدة ويجينز ، فهمت

أن عمهم ويلي كان قادماً لإخذهم ألى الغرب

انهم حطابين؟

سيتأخروا عن جنازتهم

ويلي سيأتي من أجلهم في غضون أسبوعين

لن أذهب!

اتركنى ، أريد أمي

قلت إنني سآخذهم حتى يصل إلى هنا

هذا أقل ما يمكنني فعله كجارة متدينة

سيدة ويجينز ، هذا لطف منك ،

ولكن إذا شعرت أنه يمكنني تقديم المساعدة بأي شكل من الأشكال ،

فأنا في جرين جيبلز في أفونلى

توقف عن سحب ذراعي وأترك ​​أختي

- كلما صرخت بصوت اعلى ، كلما زادت مسكتى شدة

وداعا آنسة كوثبيرت ، سررت بلقائك

ماري في سلام الآن

كان يجب أن أفعل شيئًا

أنا قريبتهم برابطة الدم

- الآن لا تتحمسى على اساس خاطئ، ماريلا كوثبيرت

فهذا هراء غير منطقي ، لا تتدخلى

سيكون عمهم ويلي هنا فى اسرع وقت ، لذا توقفى عن القلق

ربما أنت على حق

- من الأفضل أن نبدأ قبل أن تبدأ الرطوبة

لا فائدة من الأصابة بالتهاب المفاصل

بمجرد أن تشعر عظامك بحالة الجو ،

تصبحِ في مأزق حقيقي ،

وداعا مارى رحمك الله

- أوه ، تورم خدي اصبح اقل الآن

اشعر بحمى بسيطة

روبي جيليس عندما مرضت بالحمى

كانت كالميتة لمدة ثلاثة أيام

حسنًا ، ها هو يأتى خنزير هاريسون مرة أخرى

لا استطيع تحمل ذلك الحيوان

إنه يبحث عن البقايا إلى الأبد

لا استطيع التوقف عن التفكير

في نعش ماري كيث العادي من خشب الصنوبر

بدت كما لو كانت عارية

ماذا كان اسم ذلك الرجل؟

ديبيلز

دابل

أتساءل كم تكون تكاليف البلوط

- مزقى تلك البطاقة ، ريتشيل ، أنك لا تحتاجى لنعش

لم يمت أحد من قبل بسبب الم أسنان ،

، وإذا كان الألم شديدًا ، اذهبِ لرؤية الدكتور بلير واخلعيه

اخلعه

ابداً

مات جميع أفراد عائلة ليند

بأسنانهم كاملة و كذلك سأفعل أنا

أوليفيا كينج وسارة ستانلي

ماذا يفعلون

لقد جاؤوا لتصويرك

تصويرى؟

- بعض المقالات عن المواهب المحلية في الجريدة

عندما سألوني في المدينة ،

أخبرتهم أنك أول من بدأ عمل جوقة الكنيسة

حسنًا ، أننى فى حالة مزرية ، أننى لا أرتدي مشد حتى

إذن اذهبى وارتدي مشدك

ماريلا كوثبيرت ، أنت معتادة على

اصدار الأوامر للناس من حولك كان ينبغي أن تكونى جنرالةً

صباح الخير يا آنسة كوثبرت

مرحباً

سمعت أن السيدة ليند ستغني

في نزهة الكنيسة هذا العام

دائما ما كانت ريتشيل تعتقد انها ستكن مغنية مشهورة يوما ما

حقاً

وماذا حدث؟

- أوه ،تقدم لها توماس ليند وجرفها بعيدا

تخلت عن حياتها المهنية من أجل الحب الحقيقي؟

شيء من هذا القبيل

ماريلا ، أحتاجك هنا!

معذرة سيداتي

ساعد على الفور

لماذا لا تبحثوا في المخزن؟

هناك صور لريتشيل وهى فى الكورال

مخزنة فى صندوق مهرها ،ومن فضلكم أيتها السيدات ،

، لا تذكروا وجه السيدة ليند المتورم

لقد كانت شديدة الانفعال مؤخرًا

انها لم تمرض يومًا في حياتها

الآن تعانى من الم الأسنان و تعتقد انها نهايتها

ماريلا ، أين وضعت مشداتي؟

قادمة يا ريتشل

ما رأيك فى هذا؟

أراهن ان السيدة ليند

لم تفتح هذا الصندوق منذ مائة عام

اوه ، أنظرى

صورة لريتشيل عندما كانت صغيرة

كانت جميلة جدًا وقتها

سارة ماذا تفعلين؟

هناك شيء آخر بالخلف هنا -

انظري يا خالة أوليفيا ،خصلة - شعر في الرسالة

كم هذا شاعرى و رومانسي تمامًا

انظر ، إنه السيد ليند

إلى جميلتى ريتشيل

جميلتى؟

سارة ، هذا لا يشبه توماس ليند ولو قليلاً

أوه ، لقد أمسكت قليلاً من الجلد هذه المرة

لا اعتقد أنه جلد

أنه دهون

أوه ، هلا تمتصى تلك المعدة؟

المشكلة فى بصرك

أنك عنيدة جدًا لدرجة أنك لا تعترفى بذلك ،

لكن لا يمكنك رؤية أي شيء أمام وجهك

ولا تعتقدى أنني لم الاحظ ذلك لأننى لاحظته

أنك تحدقى بشدة

- أوه انظرى ، هناك كتاب أغاني قديم يرجع تاريخه إلى عام 1867

الجوقة الإنجيلية السياحية؟

انجليون في أفونلي ؟

شخص ما رسم قلب صغير

مع الأحرف الأولى(أ د) بالداخل

, من عساه يكون؟

قلب,(أ د),

وردة جافة ، حسنا الآن

أظن أن السيدة ليند لديها اكثر مما تراه العين

واحد ، اثنان ، ثلاثة

- أوه - شكرا لك سيدة ليند

أوه ، أنا سعيدة لأن هذا انتهى

كيف بدوت؟

أوه ، لقد بدوت جيدة ، سيدة ليند

إنها الكاميرا التي أشعر بالقلق بشأنها

أوضح لي جاسبر ديل ألف مرة كيفية استخدامها ،

لكنني لا اجيد معاملة المعدات الميكانيكية

سيدة ليند ، كنت أتساءل انا والخالة أوليفيا

ما هى بالضبط الجوقة

الأنجيلية الأنجيلية السياحية؟

هل كان هذا الشاب عضوا فيها؟

من فضلك اعطينى ذلك ، سارة ستانلي

- لا أعتقد أنك ستودِ التعليق على

ما ترمز إليه الأحرف الأولى (ا د) يا سيدة ليند ، من أجل المقال؟

ماريلا كوثبيرت!

أوه ، ربما من الأفضل أن نذهب ، سارة

شكرا لحسن ضيافتكم، ماريلا ، سيدة ليند

وداعا ، سيداتي

وجدوا صورته

كيف يمكنك السماح لهم بالتطفل علي أوراقي الخاصة؟