Non-Stop

Non-Stop

Download Thai Subtitle

Release info

Non-Stop 2014
A Commentary by panya32

Tags

other
Published on: 2014-06-20
Downloads: 86
Hearing Impaired: Yes

Thai subtitle preview

The first 200 lines.

Reporter: (วิทยุ) คนจะต้องตระหนักถึง เราไม่สามารถทำให้ทุกคนปลอดภัยทั้งหมด

แม้ว่าเราจะจัดสรรทั้งหมด งบประมาณของรัฐบาลกลางที่มีต่อการรักษาความปลอดภัย

ผมสัญญาว่าคุณมี ไม่ได้เป็นงานที่ง่ายขึ้น ...

ในรัฐบาลทั้งหมดกว่า ขี่ชั้นแรกในเครื่องบินจาก ...

ใช่

ฉันรู้ว่า ฉันขอโทษ

ไม่มีคุณสามารถไว้วางใจผม ผมสบายดี

คืออะไร? ฉันไม่สามารถได้ยินเสียงคุณ

ฉันไม่สามารถได้ยินคุณ

Hey, คนที่คุณได้รับแสงหรือไม่

คุณชาย ขอโทษ

ขอโทษนะครับ คุณมีไฟหรือไม่

ใช่ ขอโทษ

ผู้หญิง: (ON PA) ผมอาจจะมีความสนใจของคุณได้มั้ย

ดังนั้นที่คุณออกไป?

ที่คุณมุ่งหน้าไปยัง?

ฉันมุ่งหน้าไปยังกรุงอัมสเตอร์ดัม

ผู้หญิง: (ON PA) ผมอาจจะมีความสนใจของคุณได้มั้ย

โซนสีขาวเป็น โหลดได้ทันที

และขนของผู้โดยสารเพียง

ที่นี่คุณจะไปครับ เพลิดเพลินไปกับเที่ยวบินของคุณ

ทุกคนของพวกเขาและ แม่ที่อยู่ในเกมที่เหมาะสมในขณะนี้

คุณมีโทรศัพท์เกาหลี, ญี่ปุ่น โทรศัพท์, โทรศัพท์มือถือสแกนดิเนเวียน

OS พยายามที่จะให้ทันกับฮาร์ดแวร์ จาก 15 ผู้ผลิตที่แตกต่างกัน

ใช่

นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับการบอกว่า ไม่มีใครฟังฉัน

Dude, คุณกำลังเทศน์ให้คณะนักร้องประสานเสียง! มันทำให้รู้สึกไม่อย่างแน่นอน

จริงเหรอ? ผมคิดว่าผมอยู่ในทางของคุณ

ชาวนิวยอร์กคนฉันสาบานกับพระเจ้า ให้ฉันสองนาที

ชัดเจน

ที่เหมาะสมด้วยวิธีนี้ครับ กรุณา

ดูรา ดูรา ฉันไม่สามารถ อยู่ในกรุงลอนดอนเป็นเวลาสามวัน

ได้รับฉันในเที่ยวบินถัดไปกลับ

โปรดดู นี่คือ ...

นี้เป็นเวลาที่ดี ...

"คุณจะต้องทำในสิ่งที่คุณต้อง ทำ. "ดีเดาอะไรฉันก็เหมือนกัน

ที่นี่

เที่ยวบินที่มีความยาวที่เลวร้ายที่สุด

ไม่ขอบคุณ

สวัสดีทารก

(ON PA) ดีตอนเย็นผู้โดยสาร

ผู้หญิง: มีผสมขึ้นเป็น สำรองห้องพักของฉัน

ผมควรที่จะมีหน้าต่าง ที่นั่งและพวกเขาวางฉันในทางเดิน

บางทีคุณอาจจะย้าย บางคนไปรอบ ๆ

'ทำให้ฉันได้รับการรับประกัน ที่นั่งริมหน้าต่าง

ฉันขอโทษเกี่ยวกับที่นางสาวฤดูร้อน

(ON PA) ในช่วงเวลาที่เราอยู่นี้ เชิญชวนให้ผู้โดยสารที่มีเด็กเล็ก

หรือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ จะขึ้นในเวลานี้

อีกครั้งในพื้นที่หอพัก,

เราพร้อมที่จะเริ่มต้นความสำคัญของเรา ขึ้น 10 เที่ยวบินไปยังกรุงลอนดอน

เราจะเริ่มต้นขึ้นทั่วไป ในเวลาเพียงไม่กี่นาที

ผู้หญิง: คุณทั้งหมดตั้งคณะกรรมการเพื่อ?

ดังนั้นเราต้องไปบนรันเวย์หรือไม่

Come on, สุดที่รัก เป็นทุกสิ่งนี้

ใช่ แม่ของฉันมีการตรวจสอบ ถุงใหญ่ของฉันสำหรับฉัน

คุณบินด้วยตัวเองมาก่อนหรือไม่

ที่นี่เป็นครั้งแรกของฉัน

ผู้หญิง: คุณจะมีช่วงเวลาที่น่ารัก

ขอต้อนรับบนเรือ ใช่เพียงแค่ ผ่านที่นั่นและลงไปทางซ้าย

แนนซี่นี้เป็นเบคก้า มันเป็นของเธอ ครั้งแรกบนเครื่องบิน

ยอดเยี่ยม ผู้ที่รอคอย สำหรับคุณในลอนดอน

พ่อของฉัน

ดีเราได้ที่นั่งโดย หน้าต่างทั้งหมดเลือกออกสำหรับคุณ

มองฉันรู้ว่ามันอาจจะดูน่ากลัว แต่บินสนุกมากจริงๆ

ผมเชื่อว่าน้อย ผู้ชายที่ทำให้การทำงานของมัน

เขาชื่ออะไร?

เฮนรี่

ใช่เขาดูเหมือนเฮนรี่ นั่นเป็นชื่อที่ดี

- ดี ... - เบคก้า

เบคก้าผมคิดว่าเฮนรี่ กลัวน้อย

บางทีคุณอาจจะสามารถแสดง เขาว่ามันทำ

เด็กดี

ฉันขอโทษฉันในทางของคุณหรือไม่

อีกครั้งหรือไม่

เรามีสิทธิที่นี่

ผู้เข้าร่วม: (ON PA) ดีตอนเย็นผู้หญิงและสุภาพบุรุษ

ทราบว่าทั้งหมดที่ดำเนินการในกระเป๋าเดินทาง ต้องใส่ในถังค่าใช้จ่าย

หรือถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยภายใต้ ที่นั่งในหน้าของคุณ

หากคุณกำลังมีปัญหา กระชับกระเป๋าเดินทางของคุณ

เรายินดีที่จะตรวจสอบสำหรับคุณ

ขอขอบคุณที่เลือกอังกฤษ Aqualantic เพลิดเพลินไปกับเที่ยวบิน

คุณรู้ว่าจะมี ใครบางคนนั่งอยู่ที่นั่น

- คุณรู้หรือไม่ที่มีที่นั่งที่ - ไม่เสียใจ

ผู้หญิงนี้มีใครบางคนนั่งอยู่ที่นี่?

เฮ้ผมอยู่บนเครื่องบิน และเดาอะไร พวกเขา Effed ขึ้นสำรองห้องพักของฉัน

เราจอดที่ 07:35 ? พวกเขาจองรถหรือไม่

แขวนบน แขวนบน

ขอโทษ เซอร์ ฉันอยู่ที่นี่ใน 3B

ผมสงสัยว่าถ้าบางที คุณต้องการสลับที่นั่ง

กับฉันเพื่อให้ฉันสามารถมีหน้าต่างหรือไม่

คุณดูแล

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม

ถูก ขอบคุณ

ขอโทษ ขอโทษ เซอร์

สวัสดี ฉันที่นี่ฉันอยู่ใน 3B

และผมก็สงสัยว่าอาจจะ คุณต้องการที่ทางเดิน

หรือถ้าคุณไม่ดูแลถ้าคุณจะ

สลับกับผมที่นั่งริมหน้าต่างหรือไม่

ผู้คนจำนวนมากเพียงแค่นอนหลับ อยู่แล้วดังนั้นผมสงสัยว่าถ้า ...

แน่ใจ ทำไมไม่?

ขอบคุณมาก ฉันขอขอบคุณจริงๆที่

ขออภัยให้ฉันได้รับการออกจากทางของคุณ

ให้ฉันช่วยให้คุณ

มีห้องพักที่ถูกต้องที่นี่

ผู้เข้าร่วม: Aqualantic ความยินดีที่จะ ให้ครอบคลุมความบันเทิงในเที่ยวบิน

มีหลายร้อยวิดีโอและเพลง การเขียนโปรแกรมที่ปลายนิ้วของคุณ

โอ้พระเจ้า

ผู้หญิง: (ON โทรศัพท์มือถือ) ฮัลโหล? คุณจะมี?

โทรศัพท์ของคุณ

- อะไร - ฮัลโหล?

- โทรศัพท์ของคุณ - โอ้อึ

- ฮัลโหล? - สูง สวัสดีทักทาย

ผมจะโทรห​​าคุณเมื่อเราที่ดินโอเค? สงวนลาก่อน

วันหยาบฮะ

ใช่คุณไม่มีความคิด

สวัสดีขอโทษ

ฉันจะได้รับจินและโทนิค เมื่อคุณได้รับโอกาสได้หรือไม่

- แน่นอน - ตรวจว่าทั้งสองโปรด

พระเจ้า

- แนนซี่ใช่ไหม เกวน - ใช่

ขอบคุณพระเจ้าสำหรับคุณ

หญิงสาวไม่ได้ปรากฏตัวขึ้นและใบฉัน

ที่จะจัดการกับสองห้องโดยสาร คุณช่วยชีวิต

ถ้าผมผ่านเข้าออกเพียงแค่สัญญาว่าจะ จับฉันก่อนที่ฉันจะกระแทกพื้น

ถ้าผมไม่ได้ทำก่อน

ฉันจะได้รับคุณสุภาพบุรุษ อะไรก่อนที่เราจะแท็กซี่?

ไม่ขอบคุณแนนซ์, ฉันดี

คืออะไร?

ไม่มีอะไร

พื้นนี้เป็น AQ-10 เราก็พร้อม ที่จะถอดสายไฟพื้นดิน

คุณเด็กซน

- (CHUCKLES) - ซุกซน

ขอบคุณ

ไม่ได้คุณสั่งซื้อจินและยาชูกำลัง?

ไม่ฉัน?

'สาเหตุที่เธอนำคุณน้ำ

มันไม่ได้เป็นวันโชคดีของฉัน

(ON PA) ดีตอนเย็นผู้หญิงและสุภาพบุรุษ

ยินดีต้อนรับบนเรืออังกฤษ Aqualantic 10 เที่ยวบินให้บริการไม่หยุดไปลอนดอน

ฉันกัปตันเดวิด McMillan ของคุณ

ครั้งแรกที่บินกับ เจ้าหน้าที่ไคล์ข้าว

และเราคาดว่าเรียบ ขี่เย็นนี้

- มีเวลาเที่ยวบินเพียงกว่าหกชั่วโมง - เข็มขัดนิรภัยขอขอบคุณ

เราควรจะมีคุณอยู่ใน อากาศชั่วขณะ

นี้เป็นสิ่งที่สวยงาม พวกเขาเอาภาพของเธอ

ผู้เข้าร่วม: เซอร์ที่คุณสามารถย้าย ของคุณที่นั่งกลับไปข้างหน้า ขอบคุณ

พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินโปรด จะนั่งที่สนามบิน

อะไรที่หา เป็นที่สำหรับโชค

สิ่งที่ต้องการที่ ลูกสาวของฉันมอบมันให้กับฉัน

ดีกว่าจินและโทนิคฉันเดิมพัน

มันเป็น

ฉันเจน

บิล

- คุณบินมาก - ทุกเวลาจริง

ใช่ฉันสามารถบอกได้

มันเป็นเพียงแค่ที่สนามบิน เมื่อเราอยู่ในอากาศที่ฉันจะ ...

คุณจะมีการจับกุมหรือไม่

ฉันจะได้รับการปรับ ฉันสัญญา

คุณจริงบินตลอดเวลาหรือไม่

บางสิ่งบางอย่างที่คุณไม่เคยได้รับใช้

วิธีการเดิมที่เป็นลูกสาวของคุณหรือไม่

ตอนนี้เธอเอ่อ 17

ชื่ออะไรของเธอ

โอลิเวีย

- นั่นคือสิ่งที่ดี - ใช่

ผมชอบชื่อที่มันเป็นชื่อที่ดี

ดังนั้น Why'd เธอให้ริบบิ้นหรือไม่

เด็กบางคนมีผ้าห่ม, ตุ๊กตาสัตว์ โอลิเวียมีริบบิ้น

นี้เป็นของเธอเมื่อเธออายุน้อย

เธอจะผูกกับนิ้วมือหรือ นิ้วเท้าก่อนเข้านอน

และจากนั้นในตอนเช้า เธอทำให้ฉันคิดว่า

- ที่เธอใส่มันได้หรือไม่ - ใช่

ที่น่ารัก ที่น่ารักจริงๆ

ใช่แล้วเธอเติบโตขึ้นมา

ฉันคิดว่าฉันต้องการมัน มากขึ้นกว่าที่เธอทำ

อย่างไรก็ตาม

ดังนั้นสิ่งที่คุณทำเพื่อการดำรงชีวิตหรือไม่

ดี ...

ฉันบินจำนวนมาก

โอ้ ใช่?

ใช่ แต่ผมคิดว่า

ฉันจะพยายามที่จะได้รับการนอนหลับบาง

- รับการนอนหลับบางนั่นเอง - ใช่มันจะเป็นเที่ยวบินยาว

ใช่ใช่ใช่ นอนหลับได้ดี

- หญิง: หยุด! เด็ก ...

- ผู้หญิง: คุณบ้า คุณร้อนดังนั้นทารกฉันไม่สามารถหยุดมัน ฉันไม่สามารถ

หญิง: คนกำลังรับชม!

ไม่ไม่ไม่ ดูไม่มีใคร ไม่มีใคร

โอ้พระเจ้าของฉัน

ผู้หญิง: ในหน้าของฉัน แม่กับกางเกงใน

และอีกครึ่งหนึ่ง Toblerone ในปากของเขา

เขาไม่ได้

คุณรู้หรือไม่เขา

ขอโทษ

คุณทำอะไรชนิดของชามี

ฉันจะมีดอกคาโมไมล์ ขอบคุณ

อย่างแน่นอน

- วันนี้ความคิดของคุณเป็นเรื่องตลก? - ตลกที่คุณพูดถึง

ถ้าคุณมีปัญหากับ ผมบอกว่ามันไปที่ใบหน้าของฉัน

อย่าเล่นเกมบน เที่ยวบินในเครือข่ายความปลอดภัย

More Thai subtitles for Non-Stop

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left