Bride for Rent

Bride for Rent

Download Malay Subtitle

Release info

Bride For Rent 2014 DVDRip
A Commentary by Mohdfauzi84
Sebuah Filem Romantik

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Published on: 2014-05-03
Downloads: 63
Hearing Impaired: Yes

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Sarikata diterjemah oleh Mohd Fauzi a.k.a gudguy Downlaod VIP MOVIE RM30 SETAHUN

Saya sungguh teruja namun saya gementar!

Rocky!!!

- Bekya! - Rocky!!!

Bekya!

- Bekya!!! Awak nampak cantik! - Kawan baik awak apa khabar?

- Saya cantik? betul ke? - Pusing belakang.

Sangat cantik!

Hi Lala!

Selamat datang keluarga.

Terima kasih

Rocco and Rocky...

Awak pernah dengar kata-kata tentang cinta dan perkhawinan

pernah bertukar ikrar dan buat perjanjian...

dan meraikan kesatuan dengan memberikan dan menerima cincin

pada saat ini

Saya mengistiarkan suami dan isteri

Hey! Nitoy!

Nitoy!!!

Hey!

Buka pintu

Bangun

Buka pintu

Papsi, bangun!

cepat bersiap?

Yikes!

Hi!!!

Selamat pagi!!!

Apa yang bagus sangat dengan selamat pagi?

Bayar sewa rumah sekarang!

Mungkin kami boleh--

Jika kamu tak mampu bayar sewa rumah...

Di tepi jalan sana sangat luas!

Kamu boleh tinggal disana!

Tolonglah, Pondong.

Kasihanilah kami.

Ya tuan

Mungkin awak boleh bagi kami lagi Tambahan.

boleh... Kalau hutang awak hanya sebulan.

Tapi awak berhutang enam bulan!

Awak perlu bayar minggu depan

atau saya akan paksa kamu keluar rumah

- keluar! Keluar! - Hello!

Lala!

Rocco awak berperangai baik tak ketika saya tiada

tentulah saya berperangai baik!

Boleh tak nikmati saja percutian nenek di german?

awak tak apa-apa

Yeah,nenek tak perlu risau apa-apa.

Saya akan duduk rumah saja.

Terlalu bosan disini.

Ini sebabnya kenapa ayah awak sering marah pada nenek

Dia kata nenek terlalu manjakan awak

Pada saya nenek adalah nenek yang terbaik didunia

- Ciumana Digital! - Bye, Rocco!

Bye.

Bye!

Bye!

nakalnya!

Bye!

- Lala, awak masih di situ? - Maaflah sayang

Nenek tak dapat berada diharijadi awak esok

Doktor nenek cakap

Nenek perlukan seminggu untuk sembuh Selamat pagi tuan

Hadiah apa cucu nenek nak?

selain memasukkan dan mengeluarkan tabung saya esok

Sayang, awak akan berumur 25 tahun

Sudah tentu awak akan dapat

Hari ini pasti akan menjadi hari yang terbaik.

Sayang awak Lala!

Sayang awak juga

Saya mempunyai kesukaran untuk meyakinkan rakan kongsi mengurniakan projek ini pada awak

Tapi saya beritahu mereka apa yang awak beritahu pada saya.

tiba masanya kita cuba idea baru

Seperti awak tahu.. ayah awak

Syarikat ayah awak telah menghasilkan iklan kami dah lama.

Jadi mereka dah biasa.

Saya janji pada pakcik Kami akan usahakan lebih baik daripada syarikatnya.

Lagipun, mereka selalu bagi pakcik drama...

iklan hati ke hati.

Sangat ketinggalan.

Saya mahu tunjukkan pada orang...

Ahead Financial boleh menawarkan insuran lebih baik.

Mudah dan cepat!

Pakcik cuma harap awak tak lupa perjajnjian kita dengan pelangan...

komitmen selamanya.

Oh, my Godson.

awak masih alah pada perkataan “komitmen” dan “selamanya”.

Saya cuma...

Saya cuma dapati perkataan itu susah dipercayai.

Tapi jangan risau. Kita akan buat salinan.

Okay. Saya akan ambil kata-kata awak.

Sini.

Kami tak biasa bagi... Pembayaran tunai...

Tapi kerana awak meminta nya dan...

sebab saya ingin menyokong produksi baru awak...

Saya berikan ini pada awak.

Cuma pastikan jadual waktu kami.

iklan adalah genting dari kempen ulang tahun kelima puluh kami

Kami tidak akan kecewakan awak.

- Janji. - Okay.

Esok saya akan jadi orang kaya!

Akhir saya dapat tabung saya dari lala!

- 80 juta! - 80 juta?!

- Cheers! - Cheers!

Tunggu

bukankah awak sepatutnya berada dengan Gretchen sekarang?

tolonglah kawan kami dah berpisah

Apa?

Saya simpati mendengarnya

Awak ok

Ayuh

Saya bersama dengan awak dan orang-orang ini

Jangan kasihani saya

Ia pasti akan terjadi juga.

Ia dah berakhir!

Cheers!

Gretchen!

Hey!

Pasti akan terjadi jugak hah

Lihat lah keseluruhan idea perhubungan

Jika?

ia cuma bukan minat saya.

dan bukanlah saya seperti akan berkhawin kan?

Selamat hari jadi.

Ouch...

Jom berparti!

Semuanaya!

Minuman saya belanja!

Jom!

Selamat harijadi pada saya!

- Cheers! - Cheers!

Selamat harijadi pada saya!

Selamat harijadi!

Parti! Parti!

Ayuh!

Hello?

Bila awak nak bayar hutang 10 juta

10 juta?

Awak berhutang pada saya 10 juta

Saya berhutang 10 juta pada awak?

Ya! 10 juta encik Espiritu

Ayuh awak dah pernah main

straight flush

Saya menang

Apa awak nak buat

ada pinjaman along disana

Tentulah saya akan bayar awak.

Saya akan bayar terus tiada masalah

Pastikan awak bayar

Bagimana kita boleh jadi bodoh

Saya tak percaya kita perjudikan duit pembayaran pelanggan

Ia kerana kita mabuk.

Duh.

Ayuh.

Awak dah lupa hari ini hari apa

-hari jadi awak! - Betul!

Selamat hari jadi, bro!

maksudnya saya akan dapat duit tabung saya hari ini.

Jadi saya orang kaya!

kita mampu bayar hutang kita malam tadi.

Dan kita boleh hasilkan iklan pada pelanggan pakcik cito

Betulkan? Tiada masalah!

dan yang paling penting saya mempunyai banyak wang tunai.

Ah.

Itu saja

Ini tak cukup lagi, huh?

Perlukah kita berpindah lagi?

Oh, tidak,tidak,tidak jangan risau

Saya akan terus ambil ujibakat sehingga saya dapat kerja

Saya akan menghadiri peranan yang besar.

Betulkan! Saya akan dibayar banyak

Okay-

Adakah Dela Cruz keluarga putus harapan?

Tidak pernah! ia cuma hutang

- Betulkan! - Kita satu keluarga!

Ayuh!

satu dua tiga lawan

Lawan!!!

Sijil perkhawinan?

Ya!

ia telah disyaratkan disini dalam tabung awak

Awak boleh ambil bila awak genap berumur 25 tahun

menyediakan sijil perkhawinan.

Jika awak tak berkhawin lagi, malangnya awak kena tunggu lagi

sehingga umur awak 35 tahun

Tunggu awak pasti itu adalah akaun saya

Ia telah diubah baru-baru ini

awak mungkin perlu bertanya pada nenek awak

Lala!

Ya sayang

Kenapa nenek tak beritahu saya Saya perlu berkawin dulu...

Sebelum saya menuntut tabung saya.

Apa

itulah yang peguam bagitahu saya

Nenek tak beritahu awak??

Tidak!

Oh saya dah beritahu.

nenek dah bagitahu awak semasa awak pulang dari parti awak.

awak malah muntah.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left