The first 200 lines.
Jeg elsker, når du har blåt tøj på.
Jeg elsker dig i alt tøj, men du var klædt i blåt, da jeg så dig første gang.
Når jeg ser dig i blåt, minder det mig om, hvad jeg følte i det øjeblik.
At jeg ikke vidste, hvad det vil sige at være i live, før jeg så dig.
Du forløste noget i mig, som jeg ikke anede fandtes.
Da vidste jeg, at intet i mit liv nu ville være det samme.
I det øjeblik var jeg for evigt forandret. Det gjorde du ved mig.
Mit job består i at tilgå og analysere data. Det var det, jeg gjorde.
Det ændrer ikke resultaterne, at du råber ad mig.
Du har da ret til at gå til en anden bank.
En anden analytiker vil måske give dig ret, men så gør de deres arbejde skidt.
Hvad? - Ikke noget.
Hvad er der, Jill? - Ikke noget.
Jeg håber bare, han er mere til pisken end guleroden.
Hun.
Jamen så ...
Hej. Tag plads.
Tak. - Ingen årsag.
Nå.
Den rapport der.
Den rapport der er fejlfri.
Du er så god, som jeg håbede på. - Mange tak.
Du vil klare dig godt her. - Det vil jeg i hvert fald prøve på.
Fint, fint, fint.
Nå. ABA-konferencen er i sidste uge i september.
To nætter på Hyatt Regency i New Orleans og ...
Vi burde tage af sted.
Du burde ...
... tage af sted.
Jeg har vist brug for mere erfaring. - Jamen ...
Det kan jeg hjælpe dig med.
Jeg må vist i gang igen. - Fint.
Fint, fint, fint.
Af mine nye venner vil jeg sige, at Jill er den tætteste.
Vi går ud næsten hver dag efter fyraften.
Hvad med din chef? - Han er fin. Altså ...
Han stiller høje krav, men når han roser en, ved man, at man har ramt plet.
Især fordi konkurrencen er så hård. - Det forklarer speed-frokosten.
I det mindste spiser jeg grønt. Men jeg er faktisk nødt til at smutte.
Jeg ville bare sige, at jeg er glad her.
Ja, nu du er 725 kilometer fra mig og alle, du kender.
Lad nu være. Jeg kunne ikke sige nej til den chance her.
Og desuden ved du jo godt, hvor impulsiv jeg er.
Men jeg må smutte. Jeg elsker dig. Hej.
Ja, det er mig.
Sawyer Valentini. Sikke et navn. Sawyer Valentini.
Det er et sexet navn. - Tak. Jeg er opkaldt efter min morfar.
Han døde af kræft i øjet. - Shit. Det gør mig ondt.
Sødt ansigtsudtryk. - Var det gas?
Vi må da kunne grine ad kræft.
Det er kulsort. - Hil satan.
Du må love mig noget, Jesse. - Mark.
Den her aften ender, som du ønsker det. Jeg spørger ikke engang.
Men bagefter, så må du ikke ringe til mig eller kontakte mig.
Det er, som om vi aldrig har mødt hinanden. Er det okay?
Ja, det er helt okay med Jesse.
Nå.
Her bor jeg.
Ja. Og ...
Her er mit soveværelse.
Fuck! Fuck! - Hvad fanden?
Jeg troede, du ville det her. Du tog initiativ til det.
Fuck. Nej.
Fuck.
Støttegrupper for ofre for stalking
Highland Creek Psykiatrisk Hospital
Ens liv glider væk fra en.
At skifte telefonnummer og e-mailadresse bliver normalt.
Det bliver normalt hele tiden at ændre ens frokostpause.
At tænke over alt, man siger, af frygt for at det bliver misforstået.
Normalt. At søge om polititilhold: normalt.
At flytte til en ny by: normalt.
Ser du stadig din stalker overalt?
Rationelt set ved jeg godt, at det er min neurose, -
- som sammen med min fantasi manifesterer min værste frygt.
Det ved jeg godt.
Men jeg er ikke rationel.
Jeg er alene i en fremmed by.
Og ...
Jeg føler mig aldrig tryg. Ikke i ét sekund.
Så hvad gør jeg? Hvor tager jeg hen?
Måske skal jeg bare acceptere, at sådan er mit liv nu.
Det lyder ikke som et godt liv. - Nej.
Jeg vil ikke leve, når det er sådan. - Har du tit den slags tanker, Sawyer?
Tanker om ...? - Ikke at ville leve.
Om selvmord? - Ja.
Har du tænkt på at tage dit eget liv?
Det har jeg. Før i tiden.
Og har du tænkt over ... hvordan du vil gøre det?
Kender du til det terapeutiske indeks? Det er ...
Det er spændet i koncentration i blodet -
- mellem, hvor et stof bliver giftigt, og hvor det begynder at virke.
Et stort terapeutisk indeks giver sikker medicin. Et snævert indeks er farligt.
Det er sådan, jeg ville tilbringe mine sidste timer.
Med at teste stoffer.
Det er ret specifikt.
Min far sagde: "Giv ikke en stor opgave til en, der ikke kan klare en lille."
Udfyld de her skemaer. Ren rutine. - Er jeg så kureret?
Vi kan tale om din behandling, når du har udfyldt papirerne.
Jeg vil virkelig gerne have en ny tid hos dig. Du er god til at lytte.
Og det har du selvfølgelig aldrig hørt før.
Skal jeg læse hvert et komma og semikolon? - Det er op til dig. Det er standardjura.
Tavshedspligt, ansvar. Den slags.
Det var lektierne. Kan jeg få en tid i næste uge?
Vær rar at vente, så kommer der en og fortæller om det videre forløb.
Det har vi allerede talt om.
Det tager kun et øjeblik. - Okay.
Sawyer Valentini? Jeg hedder Dennis. Kom du med mig.
Jeg har ikke så god tid. Jeg skal tilbage på arbejde, så ...
Hvad laver jeg her? - Jeg skal se i din taske.
Hvorfor det? - Jeg kigger i alles tasker.
Det er mine ting.
Goddag. Boles, sygeplejerske. Tag venligst tøjet af.
Vær rar at tage alt tøj af undtagen undertøjet. Og fjern alle smykker.
Forstår du det?
Hvis du har brug for hjælp til det ... - Hvad?
Jeg skal se efter ar, modermærker og skønhedspletter.
Det er for at beskytte dig og os andre. - Jeg ved ikke, hvad der foregår.
Sygeplejerskens undersøgelse indbefatter en gennemgang af huden.
Det er sådan på hele hospitalet. - Jeg skal af sted.
Jeg kommer for sent på arbejde.
Døren er låst. - For at sikre dit privatliv.
Tag tøjet af, og fjern alle smykker.
Jeg fejler ikke noget.
Jeg måtte tale med nogen, og terapeuten sagde ... Bad hun jer om det her?
Miss Valentini, nægter du at samarbejde? - Hvad sker der, hvis jeg gør det?
Det er bedst for alle, men især dig selv, hvis du gør, som jeg beder dig om.
Vend dig om.
Op med armene.
Det var det. Tag den her på.
Må jeg gå nu? Jeg har adlydt. - Du er vred.
Tag dem her. - Må jeg så gå?
Du får det bedre.
Kom med.
Der er sket en fejl. - Hedder du ikke Sawyer Valentini?
Det ved du allerede. - Du skrev under på en døgnindlæggelse.
Nej. Terapeuten sagde, at det var ren rutine.
Du skrev under.
Hør her. Du gør bare dit arbejde.
Og du har været meget venlig og hensynsfuld.
Og du har ret. Jeg skrev under på de papirer.
Jeg er her af egen fri vilje. Det er for mit eget bedste.
Men ... må jeg spørge, om jeg må ringe bare en enkelt gang?
Jeg vil gerne fortælle min familie, at jeg er okay. Hvor jeg er.
Du må godt ringe. Det er tilladt. - Hvor er du flink.
Vil du gerne ringe nu? - Ja.
Det er, som om du kan læse mine tanker.
Ja. Hej, jeg hedder Sawyer Valentini.
Jeg er på Highland Creek Psykiatrisk Hospital.
Jeg bliver tilbageholdt imod min vilje. Vær rar at sende hjælp. Tak.
Jeg er ude herfra om 20 minutter.
Ved du, hvor mange af den slags opkald politiet får hver uge?
Ja, fra sindssyge folk. - Lad os gå tilbage på afdelingen.
Nej, jeg skal ingen steder, før politiet kommer.
Gider du holde op med at skrive? Jeg har mine rettigheder.
Tving mig ikke til at bede igen.
Hej. Alison.
Hvordan har din baby det? Hvordan har din baby det?
Alison! Babyen.
For satan!
Hvad? Er du for fin til at tale med mig nu, Alison?
Jeg hedder ikke Alison, men ja, jeg er for fin til at tale med dig.
Hallo, din so! Hør her. Når du falder i søvn, -
- så klipper jeg håret af dig. Alt dit hår.
Nå? Med hvad?
Får du lov at komme i nærheden af skarpe genstande? Næppe.
Kæft, hvor er du skræmmende, din sindssyge psyko.
Jeg vil tænke på dig, når jeg er tilbage i min egen seng, klar til at gå på arbejde.
Det hjælper ikke at kalde hende psyko. Vi må støtte hinanden.
Støt mig ved ikke at tale til mig eller se på mig. Jeg burde ikke være her.
Nå. Så det er en fejl, at du er endt her?
Ja. Og politiet er på vej for at befri mig.
Politiet er på vej for at befri dig? Virkelig?
Sagde de det? Med præcis den ordlyd? Til dig?
Løgner, løgner, løgner.
Godaften, Dolores. - Hej, Steve. Hvordan går det?
Steves makker. - Endnu en nat, endnu en anmeldelse.
Ja, de ringede oppefra. Jeg har hendes indlæggelsespapirer her.
Giver du en kop kaffe, Dolores? - Inde i pauselokalet. Tag bare.
Steves makker må ikke få noget.
Hvad er din yndlingskaffe?
Expresso. - "Expresso?"
Jeg har lige købt en af de der nye Nespressomaskiner. Den kan jeg godt lide.
Jeg kan godt lide kaffe med fløde i. Kan du det?
Nej. Jeg kan lide kaffe med masser af sukker.
Masser af sukker? Jeg skal bruge Splenda. Jeg elsker kaffe.
Men din kaffe sutter røv.
Du er sur over, at du ikke må få noget. - Hvis jeg ville, så fik jeg det.
Hav en god aften, Steve. Ikke dig, Steves makker.
Vågn op. Vågn op.
Vågn op. Vågn op!
Det er som en praktikant, der får løn, som hjælper til hjemme hos en.
Virkelig? - Jeg har gjort det. Taget dem ind.
Nå? - Jeg er nærmest som Drake.
Hvad gør Drake? - Han tager strippere ind.
Det må føles godt at komme hjem til sin egen seng -
og gøre klar til at gå på arbejde.
Hej. Jeg hedder Jacob.
Flyt dig.
Luk mig ud!
No comments yet. Be the first to leave one.