8 Times Up (8 fois debout)

.لا يُمكنني السماح بأن تكون نهاية كل شيءٍ هنا

ما الذي... أفعله هنا حتى؟

!أعارض هذا !إنه لا يملك أيّ رغبةٍ لمساعدة كانيكي

.وجوده معنا يزيد من فرصنا في إنقاذ كانيكي

.وجوده كحليفٍ لنا سيكون مشجعًا

لمَ أنت على قيد الحياة أصلًا؟

."كل نفسك" .لقد اتبعتُ النصيحة التي أسديتني إياها

وكنتيجةٍ لهذا، انظري، أترين؟

.والشيء الذي أصبح كمفاجأةٍ غير متوقعة، هو أنّ طعمي شهي

!على كل حال، أنا ضدّ هذا !إنه يخطط لأكل كانيكي

.ليس عليكِ القلق بشأن هذا

.سوف أراقبه .لن أسمح له بالقيام بأي شيء

؟CCGيومو، أية تحركاتٍ من الـ

،في اللحظة التي سيتم إجلاء السكّان فيها

.سيكونون مُتأهبينَ لشن الهجوم

.CCGالأنتيكو ستُنقذ كانيكي تحت غطاء الهجوم الشامل للـ

أية اعتراضات؟

...كانيكي

أنت... مستيقظ؟

هذه غرفتي، أليست جميلة؟

...تاتارا-سان قال أنه لا يحتاجك

.لذا انتهى بي المطاف بطلبك

.أنا سعيد

...لقد أردت دعوتك إلى هنا

.من اللحظة التي التقينا فيها

...لا

.ربما قبل أن نلتقي حتى، لذا أرجوك

.لا تخيب ظني

..."RC سائل التثبيط"

،عندما يدخل إلى جسد غول

.فإنهُ يتم إيقاف تفعيل الكاجون الخاص بهم

،عندما يحدث هذا ،يُصبح جسدهم غير مقاومًا

،وسيستطيع مشرطي أن يقطع مباشرةً

.كالبشر تمامًا

.الحُقن لا تعمل على أجساد الغيلان

.ولكن هناك مكانٌ واحدٌ ستعبر منه الإبرة

.وهو... غشاء العين

:إليكم وضعنا الحالي

.لقد مضى شهرين منذ أن تمّ احتلال مركز التسوق

.هنالك خمسمائة غولٍ بالداخل على حدّ علمنا

.لقد زادوا قوتهم بشكلٍ ملحوظ في الأسبوع الماضي

.هنا، عند المدخل الرئيسي- ...مادو-سان-

.تفضل

ما هذا؟

.مادو طلب منّي هذا

.لقد قال بأنك كنت ستستخدمه

.خذه- .A في اللحظة التي تبدأ فيها المهمة الأولى تجمعوا مع الفريق-

.سيتحركان كما هو مخططٌ نحو الملحق C والفريق B الفريق-

.سأشعر بالفخر في استعماله- .سيتحركان كما هو مخططٌ نحو الملحق C والفريق B الفريق-

تحركوا كما تملي عليكم غريزتكم عندما .تتأكدوا من صحة الحالة هناك

.إخلاء السكان قد انتهى

!فلنذهب يا رجال

!نعم، سيدي

،والشرطة ينتظرون بدأ الهجوم على القسم الـ11 CCGالـ

.بقوةٍ تقدر بأكثر من ألف رجل

.القائد في الموقع هو المحقق الخاص، مارود إيتسوكي

.الرجل الذي حدد مقر الغيلان

"أخبارٌ عاجلة"

...سوف نخاطر بحياتنا من أجل سلامة السكان

.بدرجة تسع وتسعون بالمئة .الواحد المتبقي ستأتي من تعاون الجميع معنا

،فلنعمل معًا جميعًا .لنعيد السلام للقسم الـ11

.ذلك كان المحقق الخاص مارود

...كانيكي- .والآن نعود إلى الأستوديو-

كم كان هذا مجددًا؟

...خمسمائة وتسعة وخمسون

.سوف أعود بعد تعافيك- ...خمسمائة واثنين وخمسون

.خمسمائة وخمسة وأربعون-

.نظف ذلك- .خمسمائة وخمسة وأربعون-

.نعم، سيدي- .خمسمائة وخمسة وأربعون-

...كانيكي

!بانجو-سان

.أقسم أنني سأجد طريقةً لإخراجك من هنا

.فلتصمد قليلًا وحسب

لمَ... أنا؟

.لقد سمعت أن الآنسة ريزا قد ماتت

أنت لم تخبرني كي لا تجرح مشاعري، أليس كذلك؟

.أنت شخصٌ طيب

.شو وهارو اللذان سيحلان مكاني هما صديقي

.أخبرهما في حال حدث أي شيء

.فلتصمد، كانيكي

هل كل شيءٍ جاهز؟

أوتا-سان، أأنت قادمٌ معنا؟

.أجل، أنا كذلك .إن كانيكي هو أحد زبائني المحترمين بعد كل شيء

هل الجميع هنا؟

.فلنذهب

ما الخطب؟

أمون، ما هو شعورك بعد مقاتلة هذا الرجل؟

.إنه ليس كأيّ غولٍ واجهته من قبل

.لقد شعرت بحضوره الغريب حوله

.هذا كان قبل أن يبدأو بمناداته بجسيون

وأرسل إلى CCGلقد اعتقِلَ من قِبل الـ .مركز القوقعة لاعتقال الغيلان

وهناك، حدث... كيف يُمكنني أن أصيغ هذا لك؟

.محققٌ مسببٌ للمشاكل عُينَ هناك كما ترى

...خمسمائة وتسعة وخمسون

...خمسمائة واثنين وخمسون

...خمسمائة وخمسة وأربعون- .دعني آخذ المزيد-

!دعني آخذ المزيد منك

،في حين تعرضه للتعذيب القاسي

،صنَعَ شخصيةً جديدةً بداخله

.لكي يحمي نفسه

...ومن ثم

.استطاع الهرب

.ومنذ ذلك الحين، بدأ يتصرف بطريقةٍ وحشية

.مستعملًا التعذيب الذي خضعَ له بنفسه

.وكان هذا عندما أصبح يُعرف بـ"جيسون" أيضًا

كان هذا أبكر مما توقعنا، أليس كذلك؟

.أجل

.أخي، أنت في المبنى الرئيسي

.حسنًا

.كيريشيما، في الملحق

.نعم

.فلنذهب، إيتو .استلم زمام الأمور من هنا، نورو

أين هو ياموري؟

.من يعلم أين يكون قد ذهب

!ذلك الوغد! الآن من بين كل الأوقات

،الضعيف يُداس عليه

.يُهاجَم، يُعنّف، يُعاني

...لا... لا تفعل

!إن المكان هادئٌ بشكلٍ غريب

...مئتان وثلاثة وعشرون

...مئتان

بالسلاح؟ CCGكيف تفوقوا على الـ

.إن العدو يستعمل دروع الكاجون والمناظر

الجنود الغيلان السابقين، هاه؟

!اللعنة! لابد من أنكم تمازحونني

!أعطني هذا

!يا رجل! اقضوا على عشّ القناصين ذاك حالًا

.خذ

!مدهش

ما هذا؟

.تلك هي دراجتك، مارود-سان

!مهلًا ما الذي تخطط لفعله بدراجتي؟

!سأستعيرها وحسب

!انتظر

،هيا !تـ-توقف، مـ-مهلًا

...مساء

!الخير...

!تحركوا

مع أي فريقٍ أنت؟

.الأنتيكو

!هناك قادمون من اتجاه الساعة الثالثة

.عشرةٌ منهم

!أصيبوهم بالإيميرو

.عشرةٌ منهم في اتجاه الساعة التاسعة

!هيراكو

.تم تأمين المدخل الجنوبي

.استمروا في مراقبة محيطنا

!إنه شينوهارا

.لقد تحكمنا بالمبنى الرئيسي، ومدخل الطابق الثاني

.في انتظار التعليمات

،انقسموا إلى ثلاث وحدات وتحكموا بالمناطق الداخلية

.وموقف السيارات من الأسفل

.يجب أن تكونوا قادرين على الالتقاء في الطابق العلوي

.عُلِم. لا يُمكنني أن أرى سوزويا في الجوار

لا يُمكنني السماح له .بالموت حتى يعوض دراجتي

.فليذهب ويتعقبه أحدكم

.عُلِم

!اصمد! اصمد !اصمد! اصمد

!اصمد

!لا تمت الآن

!هذا قاسٍ جدًا

.شكرًا... لكما

.كانيكي-سان، لقد طلب منّا بانجو-سان أن نوصل لك رسالة

.أقسم أنني سأنقذك، لذا لا تستسلم:

.حسنًا، كانيكي-سان. سوف نعود لاحقًا

...نحن حتمًا .نحن حتمًا سنخرجك من هنا

أين أنت، كانيكي؟

...أهذا

.توقف

ما الذي تفعله هنا، أيها الأرنب؟

أهذا الرجل من تلك المرة؟

!مادو-سان

!نار! نار

ماذا؟

!نار! نار

!من هناك

!لا جدوى

!هذا لا يعمل

.إنهم يتقدمون بشكلٍ أقوى ممّا توقعت

.إن خطى أقدامهم... لا بأس

.يبدو أن جميعهم قد وصلوا بنجاح

.هذا مدهش، آنسة إيريمي

.أنا متأكدةٌ بأنّكِ ستكونين قادرةً على فعلها أيضًا، هينامي

كايا؟ ،CCGكيف هي تحركات الـ

.لقد انقسموا إلى ثلاث وحدات .CCGإن اليد العليا للـ

.إذن هناك خيارٌ ضئيل

.علينا أن نمنحهم وقتًا أطول قليلًا

.كايا، فلتعتني بهينامي

.حسنًا

!أنت... أنت في الأخير

أهو بهذه القوة حقًا؟

ما الذي يدفعه لهذا البعد؟

هل هذا بسببي؟

.ليس لدي وقتٌ للتعامل معه الآن

!لن تستطيع الهرب

من كان ذلك الشخص للتو؟

.ذلك كان مقاتل الرقم 3

.إنه بشريٌ قوي

!الشقيقان بن... ذوي الرتبة-إس

ما... أنت؟