NCIS

Kau seharusnya menemuiku diluar, Kapten!

Aku bukan petugas pribadi yang membangunkanmu!

Aku bahkan belum meminum kopi pagiku, nak.

Kau menguji kesabaranku.

Apa...?

Landis...!

Oh, Tuhanku.

Eh, sungguh ini bukan masalah besar.

Hentikan, Tim.

Maksudku, ini luar biasa. Selamat ya.

Ring-a-ding-ding. Selamat untuk apa?

Uh, Selamat pagi, Tony.

Apa kau menggunakan baju baru?

Tentu saja. Ini Sy Devore yang asli.

Penjahit ikonik untuk para Rat Pack.

Dino, Sinatra, Sammy Davis Jr.,

dan sekarang Anthony DiNozzo Jr.

- Ooh. Bagus sekali. - Whoa! Hati-hati.

Aku tak tahu dari mana saja tangan itu berada.

Kelihatannya sangat bagus.

Aku tahu itu bagus. Jadi...

berhenti memujiku. Apa yang kalian berdua sembunyikan?

Okay.

Ingat saat aku menyamar sebagai seorang model

dan ayahmu membawaku kedalam pasar gelap dunia seni?

Aku ingat saat kau menyamar

sebagai aku dan gagal--

jika aku ingat-- ada hal apa? - Baiklah...

kabar tampaknya sudah menyebar di kantor

bahwa aku sepertinya memang alami dalam hal itu.

Dalam hal apa?

Modeling.

McGee telah dipilih

sebagai wajah baru dari NCIS.

Bukankah itu bagus?

- Apa yang kau lakukan? - Aku hanya coba melihat...

mungkin aku masih tertidur,

dan aku akan bangun dari mimpi buruk ini.

Sudah kubilang dia akan bereaksi seperti ini.

Kau adalah wajah baru dari NCI...

- Kau telah mencuri kesempatanku. - Tony, itu sudah bertahun-tahun yang lalu.

Aku dapat memahami bila dilangkahi

oleh Leroy Jethro Gibbs.

Mata... biru kobalt itu.

Tapi dilewati yang kedua kalinya dan... itu oleh mu.

Secara teknis, sebenarnya kau tidak bisa dilangkahi

jika tak pernah masuk dalam pertimbangan. - Dengar, Tony,

Agensi hanya mencoba untuk mempertimbangkan perekrutan,

yang lebih muda dan lebih tahu teknologi.

Aku secerdas Jack Sparrow, sayang.

Tony, kau masih menggunakan akun AOL,

dan kau mengetik dengan jari telunjukmu.

Cary Grant mengetik dengan jari telunjuknya.

Singkirkan itu, DiNozzo.

Ada marinir yang tewas di Lake Ridge. Ayo kita pergi.

- Apa yang kau dapat, Duck? - Pembunuhan besar-besaran.

Serangkaian luka tusukan yang bahkan Jack the Ripper

akan menganggapnya terlalu banyak.

Karakter yang menakutkan dalam sejarah.

Tentunya membuatku tidak ingin menjadi wanita di malam hari.

Uh...

Pencerahan seperti biasa,

Mr. Palmer.

Dia ditempatkan dalam posisi tegangan.

Karena itu, setiap gerakan yang dia buat

untuk membebaskan tangan atau kakinya dari ikatan

membuat tali yang mengikat lehernya makin kuat.

Si pembunuh mempunyai... oh, semacam hasrat akan rasa sakit.

- Dapat waktu kematiannya? - Baru-baru ini.

Kekakuan bahkan masih belum terjadi.

Sekitar pukul 7:30 pagi.

Aku akan tahu lebih banyak setelah pemeriksaan.

Mr. Palmer, kumohon, dapatkah kau membantuku

menegakkan orang ini dan kita bisa membebaskannya dari ikatan.

Apa yang kita tahu?

Korban adalah Kapten Marinir David Landis.

Berusia 30 tahun, single, ditempatkan di pangkalan Angkatan Laut di Quantico.

- Siapa yang mengabari? - Sersan Gunnery Joseph Wilks.

Dia tidak berhasil melawan si penyerang.

Petugas EMT sedang bersamanya sekarang.

Kita dapat senjata pembunuhnya?

Tidak, kupikir kemungkinan si pembunuh membawanya,

tapi aku telah menarik beberapa sidik jari dari kursi

dimana korban diikat. Aku akan memberikannya ke Abby.

Tony, Bishop?

Baiklah. Jadi apa yang sebenarnya kaulihat, Mr. Ashmore?

Jadi, aku sedang berjalan ke mobilku

saat orang itu membelok di tikungan itu

seperti kelelawar gila, menyeruduk langsung kearahku.

Bahkan tidak memeriksa apakah aku terluka, pergi begitu saja.

Anak-anak saat ini tidak punya rasa hormat pada orang-orang seusia kita, benar kan?

Tunggu, bagaimana kau tahu dia adalah anak-anak?

Apakah dia mengenakan topeng ski?

Tidak, tapi dia punya semacam topi rajutan di tangannya.

- Bisa kau gambarkan dia? - Awal 20 tahunan,

kurus, berambut gelap,

dan sudah pasti...

Apa?

Dengar, aku tidak ingin memprofil atau apapun,

tapi anak itu jelas dari Timur Tengah.

Dan aku tidak berkata kalau itu hal yang buruk, tapi memang begitu.

Dan kuharap kau segera menangkapnya,

karena anak itu jelas tidak punya aturan.

Bagaimana keadaanmu, Gunny?

Aku baik-baik saja. Hanya sedikit goresan.

Kelihatannya sedikit lebih dari itu.

Aku dibutuhkan disini.

Aku harus membantu kalian menangkap orang yang melakukan ini.

Bagaimana kau bisa muncul di TKP?

Aku dan Landis bertemu setiap pagi.

Kami sedang berlatih untuk marathon.

Kau kenal Kapten dengan baik?

Kami telah berteman selama bertahun-tahun.

Mengabdi dalam dua tur ke Afghanistan bersama.

Dia seperti keluarga.

- Dia bermasalah dengan sesuatu? - Tidak.

Tidak, aku akan tahu.

Pergilah ke rumah sakit, Gunny. Periksalah lukamu.

Aku akan menghubungimu.

Pembunuhnya berhasil kabur karena aku.

Seharusnya aku menghentikannya.

Kita akan menemukan dia.

Gibbs. Selamat datang.

Bergabunglah denganku.

Abbs? Semuanya baik-baik saja?

Tentu.

Ini.

Ini dibuat secara khusus untukmu.

Ini teh, Gibbs.

Dari tempat penyimpanan pribadi Ducky.

Bagus dan menenangkan.

“Tenang” adalah kata kuncinya disini.

Okay. Baiklah.

Tapi kau akan berharap mendapatkan sesuatu dalam 30 detik.

Abbs, apa yang telah kau temukan?

Aku melakukan analisa pada dua sidik jari

yang ditemukan McGee pada kursi di TKP.

Satu adalah korban kita,

dan yang lainnya milik...

...Qasim Naasir.

Berusia 21-tahun, asli Afghanistan yang berkaitan dengan Taliban.

CIA memasukkannya dalam daftar waspada teror di tahun 2011,

tapi dia menghilang segera setelah itu.

Bagaimana dia bisa masuk ke Amerika tanpa terdeteksi?

Dia sudah berada disini, Abbs.

Aku ingin tahu kenapa.

Begitu mirip.

Yeah? HR akan menempatkan satu

disetiap kantor lapangan NCIS sebagai peralatan rekrutmen.

Menilik rasa ingin tahuku, Maksudku, wajah,

pose, posisi memerintah.

- Yeah. aku mendaftar. - Aku setuju. Dan catatan tambahan,

Tampang nakal sungguh cocok denganmu.

Yeah. Jika boleh.

Dari sudut pandang ahli medis murni,

kau memiliki proporsi manusia yang sempurna.

Sangat Vitruvian Man. Jujur dikatakan

kau adalah spesimen tanpa cacat.

Okay! Itu cukup.

- Ada yang salah, Tony? - Yeah!

Kelihatannya hanya aku yang bertindak

seperti seorang agen NCIS sungguhan di ruangan ini,

dan kita punya pekerjaan yang harus dilakukan, jadi ayo kita lakukan.

Kau terdengar seperti Gibbs. Tahap berikutnya adalah...lemari bertanggal

dan potongan rambut yang simetris.

Dimana sungguh cocok untuk sebagian orang.

Berikan perkembangannya.

Okay. Kapten David Landis,

lulusan dari Akademi Angkatan Laut, sangat berdedikasi pada turnya di Afghanistan.

Unitnya telah kembali dari penugasannya baru-baru ini

uh, delapan bulan yang lalu.

Uh, Itulah saat Landis ditugaskan

ke Quantico sebagai seorang instruktur untuk Sekolah Kandidat Perwira Marinir.

Itu adalah posisi non-operasional.

Dia tidak punya akses ke semua informasi rahasia

yang akan mengancam keamanan nasional.

Apa yang kita tahu mengenai Qasim Naasir?

Dia ditempatkan dalam daftar pengawasan,

saat CIA melakukan penyapuan DNA rahasia

terhadap Taliban yang berkumpul di Kandahar.

Termasuk dalam penyapuan itu adalah

kakak Qasim, Rasheed Naasir, 27 tahun.

Seorang anggota dari kelompok teroris, dia menyatakan

bertanggungjawab atas kematian lebih dari 100 orang di Afghanistan.

Sekarang, adiknya berada di Amerika.

Tampaknya mereka membuat cabang.

Bishop, ambil berkas CIA mengenai dua orang ini.

Semua yang mereka punya. Cari tahu apa yang mereka kejar.

Apa laporan status dari Sersan Gunnery Wilks?

Keluar dari rumah sakit satu jam yang lalu.

Bicaralah padanya. Lihat apakah ada hubungannya

antara Kapten Landis,

Qasim, dan Rasheed.

Yeah, Duck, Aku menuju kesana.

Uh, McGee...

Yeah.

Tampang nakal cocok untukmu.

Pemeriksaan Kapten Landis

membuktikan beberapa informasi.

Si pembunuh menusuknya tujuh kali, di batang tubuh,