Batman: The Brave and the Bold

Batman: The Brave and the Bold

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Batman the Brave and the Bold S01E20 Hail the Tornado Tyrant!
A Commentary by Ammar_Schwarzenegger
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))

Tags

dvd
Published on: 2024-05-18
Downloads: 166
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Arabic subtitle preview

The first 100 lines.

الشيء الوحيد الأكثر ترويعاً ...من الإطاحة بـ(الجوكر)

هو إسقاط (جوكر) أثناء... .وجوده خلف عجلة القيادة

.أتمنى ألا تجد هذا مبتذلاً يا (باتمان)

مهلاً، ربما حان الوقت لتتاجر .بتلك القطعة القديمة من الخردة

إن حاجة (السهم الأخضر) .للمنافسة لا تتوقف أبداً عن إدهاشي

لقد قلت دائماً أنني ممتلىء .بالهواء الساخن، (باتسي)

.ـ إنه لي .ـ إنه لي

،أعتقد أن سيارتك رائعة جداً .كما تعلم، بطريقة رجعية

.وسيارتك مثيرة للإعجاب أيضاً

.حتى لو لم يصنعوها كما اعتادوا

‘‘مصرف’’

ـ (كات ومن) ؟ .ـ لا راحة للمرهقين

‘‘مصرف’’

،حسناً يا (باتس)، أعتقد أنك هزمتني .أجل، صحيح

ـ هذا لن ينتهي أبداً، أليس كذلك ؟ .ـ بالتأكيد لا أتمنى ذلك

‘‘(باتمان) الشجاع والجريىء’’

‘‘! تحية للإعصار الطاغية’’

.ملاحظة: لقد باغتّك

.لا أحد يباغتّني

--ـ ظننت أن هذا .ـ أحد مشاريعي

.مشروع كنت أعمل عليه منذ أشهر

.إنه يشبهك

،بناءً على تصميمي الأساسي .ولكن مع العديد من الترقيات الهامة

لماذا أنا هنا إذاً ؟

بما أنني مستعد لبدء ...بروتوكولات التنشيط

ظننت أنه سيكون من الأفضل... .أن تكون متوفر للتحقق من النتائج

تريد مشاركة هذه .اللحظة مع صديق ؟ مفهوم

...إذا نجحت التجربة

فسوف أكون قد أنشأت جيلاً... .جديداً يحسّن من الجيل السابق

ـ يحسن كيف ؟ :ـ الاستنباط

يمتلك (تورنيدو تشامبيون) خاصتي :العنصر الوحيد الذي أفتقر إليه

.العاطفة

إن خلق حياة في مختبر .هي لعبة خطيرة

:ملاحظة .ليس لدي أوهام الكمال

لقد قمت بتثبيت مفتاح أمان الفشل ...يمكنه إيقاف تشغيل ابني على الفور

.في حالة حدوث خلل...

هل قلت "ابن" ؟

،العائلة هي شيء نتوق إليه جميعاً .حتى الآليون

.تحياتي لك يا (تورنيدو تشامبيون)

.أنا والدك، (ريد تورنيدو)

.تصحيح: نحن كائنات مصطنعة

لا يمكن أن يكون هناك .أي صلة بيولوجية بيننا

ربما مع مرور الوقت، ستكون ...بروتوكولاته العاطفية متكاملة

.في أنظمة تشغيله...

،في هذه الأثناء .سنعمل كفريق واحد

.لمساعدة البشرية معاً

لقد اعترض ماسحي .الاذاعي الداخلي تقريراً إخبارياً

ـ متاعب ؟ .ـ "كارثة رئيسية" بكل معنى الكلمة

‘‘رصيف (بايسايد)’’

.الآن، أنصتوا

.هذه العاصفة هي مجرد مقدمة

...إذا لم أحصل على 500 مليون دولار

...سأقوم بإثارة أم كل الأعاصير...

.وأمزق هذه المدينة إرباً إرباً...

:تصريح

.الغطرسة والغرور مزيج قاتل

أتوقع حكماً بالسجن لمدة .طويلة لك، يا (ديزاستر)

:ملاحظة

أنت مفيد بشكل معقول بالنسبة .لشكل من أشكال الحياة البيولوجية

.من فضلك، سوف تجعل رأسي ينتفخ

.ملاحظة: لقد جعلت والدك فخوراً

.(تشامبيون)

هل هو-- ؟

-يجب أن أقوم بتشخيص كامل من أجل

.أبي

على ما يبدو، الصدمة الكهربائية شغلت .بروتوكول "العواطف" الخاص بـ(تشامبيون)

.أنا-- أستطيع أن أشعر

.حلمك أصبح حقيقة يا أبي

.لا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية

،هناك الكثير أودّ تجربته .الكثير أودّ فعله

.وسوف نفعل ذلك معاً

.يبدو أن البشر هشين جداً يا أبي

.في نواح كثيرة، هم كذلك

.لكنهم يمتلكون أيضاً قوّة داخلية مذهلة

هل أمتلك قوّة داخلية أيضاً ؟

.ـ الوقت وحده هو الذي سيخبرنا ذلك .ـ لكنني أريد أن أعرف الآن

.كما يقول البشر، الصبر فضيلة

ولكن لماذا يوجد شر في العالم ؟

لقد حاول فلاسفة البشر ...الإجابة على هذا السؤال

...لآلاف السنين يا بني...

‘‘الشرطة’’

وما زال يتعين علينا... .العثور على إجابة كافية

هل لديك إجابة يا أبي ؟

.لا إجابات، مجرد ملاحظة

الشفقة البشرية أفضل .بكثير من القسوة البشرية

لماذا ذلك الأفضل ؟

.ـ لأن .ـ "لأن" هذه ليست إجابة منطقية يا أبي

.ربما لا

،لكن بناءً على دراستي للبشر .فهي الإجابة الوحيدة

.أطفالي، ما زالوا هناك

،اعتني بأمر الحريق يا أبي .وأنا سأعتني بأمر الأطفال

.هذا هو ابني

.لا بأس، أيها الصغيرين، أنا هنا لمساعدتكما

.لا يوجد شيء تخافان منه

ما الخطب ؟ هل آذاكما ؟

.آذيتهما ؟ لقد أنقذت حياتهما

.تراجع، أيها الآلي

،آلي ؟ أنا لست آلياً .أنا شخص، مثلك تماماً

.أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب يا بني

أنا-- أنا آسف إذا تصرفت .بشكل سيىء يا أبي

More Arabic subtitles for Batman: The Brave and the Bold

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left