The Night Comes for Us

NETFLIX PRZEDSTAWIA

Update Movie via Whatsapp, Contact on : +62858 7804 4449 = Ridwan'z ID.

U szczytu władzy

TRIADA kontroluje 80% przemytu w Azji.

Działając z terenu ZŁOTEGO TRÓJKĄTA,

czerpie zyski z nielegalnego handlu narkotykami, bronią i ludźmi.

By chronić obszar wpływów przed chaosem i konkurencją,

liderzy TRIADY tworzą elitarną grupę delegatów

sprawujących bezwzględne rządy w imię porządku i posłuszeństwa.

Delegaci to szóstka anonimowych mężczyzn i kobiet

znanych jako SZEŚĆ MÓRZ.

Reina... Uciekaj!

Kim jesteś?

Shinta.

Leki przeciwbólowe są na umywalce.

Dziękuję za wszystko.

To nie pierwszy raz, prawda?

Minęły trzy lata, a ty nic się nie zmieniłeś.

Nieodpowiedzialny.

Głupek.

Założę opatrunek.

Najwyższa pora, żebyś wyjaśnił...

gdzie się podziewałeś...

i kim jest to dziecko.

Lepiej, żebyś nie wiedziała.

- To dla twojego dobra. - Dla mojego dobra?

- Żebyś była bezpieczna. - Żebym...

Myślałam, że nie żyjesz.

Wszyscy myśleliśmy, że nie żyjesz!

Jestem tu. Przy tobie.

Nie!

Nie wiedziałam, co mam robić.

Więc zadzwoniłam do kogoś.

Spróbuj zasnąć. Odpocznij trochę.

Gdybyś nie był taki brzydki, dałbym ci w mordę.

W porządku.

Dlaczego?

Dlaczego to robisz?

Miałeś mocną pozycję w Triadzie.

Po trzech latach chcesz to rzucić dla jakiegoś dzieciaka?

Dlaczego?

Na moim miejscu zrobiłbyś to samo.

Więc jaki mamy plan?

„My” – żadnego.

Muszę odzyskać pieniądze. Załatwić paszport dla mnie i małej.

Wtedy wyjadę.

Ty? Sam?

Naraziłeś się Triadzie.

Nie chcę mieszać w to ciebie, Shinty ani nikogo innego.

Nie mów reszcie, że tu jestem.

Reszcie?

Adam, Dewo? Nie żyją.

Abdul, Moses?

Dostali dożywocie.

Nikomu nie wiedzie się wiecznie.

- Zostałem tylko ja i... - Kto?

Wisnu.

Wisnu!

Tak?

Mój kuzyn.

Jesteś jego idolem.

Dzień dobry.

Ito...

- Po cholerę wróciłeś? - Odpuść, Bob.

O co chodzi? Wciąż masz ze mną problem?

Ty...

Zostawiłeś nas, Ito.

Ty skurwielu!

Służyłem Triadzie, by cię uwolnić!

Pamiętasz, ćpunie? Czy już zapomniałeś?

Skończyłeś?

- Zadowolony? - Twoja stopa, Bobby...

Triada pewnie powiadomiła już lokalnych bandziorów.

Lista twoich wrogów jest długa.

Kto jeszcze ci został?

Ten jeden raz nam zaufaj.

Nie macie pojęcia, co musiałem znieść.

Gdzie on jest?

Arian.

Wysłali go do Makau.

Miejmy nadzieję, że nie wciągnęli go w ten syf.

Bracie, co się dzieje?

Nie umiała nawet nalać wina.

Wylała mi je na spodnie!

Jak mi to wynagrodzisz? Zasrana szmata.

Najmocniej przepraszam.

Jest pan u nas cenionym gościem. Poślę po butelkę najlepszego wina.

Bądź dobrym chłopcem i sam mi go nalej, braciszku.

Gdybyś wcześniej to zaproponował, nie byłoby sprawy.

Wyciągnij z tego wniosek, przywłoko.

Cofnij się, gnoju!

Zabiję ją!

Ostrzegam...

Spójrz na mnie.

- Oczyść jej rany. - Tak jest.

Minęło sporo czasu, młody. Pamiętasz mnie?

Przepraszam. Byłem zajęty.

Mamy problem, niedaleko od miejsca, skąd pochodzisz.

Ktoś wyrżnął naszych ludzi.

Ludzi, którzy mieli wyrżnąć tę dziurę.

Ktoś ich załatwił.

Przykro mi to słyszeć. Jak mogę pomóc?

Ito. Zdradził nas.

Twój koleżka to pieprzony zdrajca.

Słyszysz, synu?

Mam przed sobą siedmiu martwych chłopaków z ekipy i ponad 20 martwych wieśniaków.

Brakuje dziewczynki i Ito.

Czeka na ciebie samolot, synu.

Co ta mała przeskrobała?

Nic. Chodzi o jej wioskę.

Przyłapaliśmy rybaków, jak podbierali nam towar.

Wzięli trochę za dużo.

Próbowali go sprzedać pomniejszym dilerom.

Tak bywa w interesach.

W przypadku przecieku lepiej od razu zatopić łódź.

Dziewczynka stanowi zagrożenie.

Może nie dziś i nie jutro, ale szefowie chcą się jej pozbyć.

To będzie ostrzeżenie dla konkurencji.

Co będę z tego miał?

Koniec przejażdżki. Przejdźmy się, co?

Trzy lata temu do rodziny dołączyli dwaj obcy,

wywołali istną burzę, ale mieli coś wspólnego.

Obaj pochodzili z zasranego getta.

Getta, które morze zmyje z powierzchni ziemi.

To brzmi niczym z filmu gangsterskiego.

Nie sądzisz?

Zmierzasz do czegoś?

Owszem. Szef upatrzył sobie ciebie nie bez powodu.

Tak jak ty, oni są nieustannie spragnieni.

Rozejrzyj się, młody.

Nowy świat z nieskończoną liczbą możliwości.

Oni chcą być jego częścią.

Ale żeby tego dokonać, potrzebują kogoś, kto jest stąd,

kto wie, jak się tu poruszać,

jak z szopy zrobić kasyno, klub, kto ogarnie towar...

Ty to wiesz.

Jak mogę się wykazać?

Zajmij się sprawą Ito,

a to wszystko może być twoje.

Nie ruszaj się, Reina.

Gotowe. Wyglądają dobrze.

Czego się szczerzysz? Bierz się za paszporty.

Mam tylko to.

To na pewno konieczne, Fatih?

Potrzebna ci gotówka.

Pieprzony Yohan.

- Muszę… - Ja mu powiem!

- Dobra, powiedz. - To była moja wina.

Daj mi powiedzieć tym razem.

Może go pamiętasz. Był moim chłopcem na posyłki.

Yohan, pieprzona cipa.

Kiedy ty i Arian zniknęliście, upadliśmy na dno.

Yohan rąbnął resztę gotówki, jaka nam została.

Stworzył własne imperium, handlując herą ze swojej chłodni.

Chcesz kasy? On ją ma.

Ostrożnie, Ito.

Ponoć awansował. Został pionkiem Triady.

MASARNIA U YOHANA

- Fatih. - Ito.

Załatwiłem tobie i małej łódź. Teraz wszystko zależy od ciebie.

Uważaj na siebie.

Ty też, Fatih.

W CZYM MOŻEMY POMÓC?

Czym mogę służyć? Czego pan potrzebuje?

To ty jesteś Yohan?

Z krwi i kości. Yohan.

ZGŁOSIĆ, JEŚLI ZJAWI SIĘ ITO.

Przyszedłem po moją kasę.

Twarz wygląda znajomo.

A możesz jaśniej? Mamy polędwicę...

Jest też...

Skoro wiesz, kim jestem, nie marnuj mojego czasu.

Zrozumiano?

Skurwiel!

To bolało!

Wyluzuj, stary.

Kiedyś byłeś największą brzytwą w porcie.

Chciałem być w twojej ekipie.

A teraz zjawiasz się tu i przystawiasz mi spluwę do głowy.

To dowód na to, że nie masz pojęcia,

kto tu teraz rządzi.

Za dużo kłapiesz jadaczką.

Każ swoim przydupasom przynieść moją kasę.

Widzisz, Triada ma Sześć Mórz,

a ja Siedmiu Rzeźników.

Siedmiu?

Cofnąć się! Wszyscy krok w tył!

Skurwiel!

Halo, mówi Yohan.

Przyślij tu kilku swoich ludzi.

On tu... Ito tu jest, stary.

Mamy umowę. Halo?

Skurwysyn! Pierdol się, obłudny Kitajcu!

Ito, gdzie jesteś, pieprzona mendo?

Kurwa!

Do kogo zadzwoniłeś?

Wyluzuj, dupku! Chcesz swoją kasę, tak?

Połóż na stole.

I odpowiedz na pytanie.

Ty gnoju jebany!