Mass

Mass

Download Indonesian Subtitle

Release info

MASS WebRip/WEBDL
A Commentary by kakek ganteng
Silahkan di Resync dan Reedit

Tags

webdl
webrip
web
BRip
WEBDL
Published on: 2021-12-31
Downloads: 60
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

aku telat, aku tahu

Hah.

Apakah ada yang menelepon?

Tidak.

Kendra tidak menelepon?

Tidak.

Bagus.

Anakku ada permainan pagi ini,

dan dia ingin aku menunggu ayahnya sampai di sana,

dan kemudian aku terjebak dalam lalu lintas atau kecelakaan...

kau mengalami kecelakaan?

Apa? Tidak, aku terjebak dalam lalu lintas karena kecelakaan.

Apa yang kau lakukan?

Mencuci piring

Bisakah kau datang membantuku ?

Apa yang perlu kita siapkan?

Ruangan, untuk pertemuan.

Mengapa kau mencuci piring?

Tidak ada yang membersihkan pagi ini.

Maaf.

Kau sangat bertanggung jawab ...

Ya. Kita harus memberitahu mereka.

Pasti

Apa... Siapa itu? A A?

Al-Anon. mereka membersihkan diri mereka sendiri.

Oke. Nah, bisakah kau, eh...

Bagaimana kalau kau melakukannya nanti?

dan kau ingin membantu aku mengatur ruangan ini?

aku ingin mengaturnya sebelum Kendra tiba di sini.

Oke.

Kemari ! Bantu aku menarik meja ini.

Oke.

Oh, hati-hati. Hati-hati, hati-hati.

Oh maaf.

Sedikit lagi.

Oke.

Hai.

Halo. Hai.

Judi? - Iya.

Kendra Carter.

Nah, ini sangat bagus.

Terima kasih banyak.

Kebanyakan orang Pergi ke St. Thomas akhir-akhir ini,

tapi Banyak yang harus dilakukan di sini.

Jadi di mana mereka akan bertemu?

Maafkan aku.

aku terlalu lama.

Maaf. aku tidak bermaksud kasar, aku hanya...

kau tidak kasar. Ini...

Itu pertanyaan yang sangat indah.

Mereka ada di kamar di lantai bawah.

Ikuti aku.

Kami biasanya mengadakan pertemuan di sini,

tapi pendeta berpikir

mereka mungkin membutuhkan sedikit lebih banyak privasi,

Jadi semuanya rahasia.

Nah, jika menurutmu itu yang terbaik.

aku bersedia. aku bersedia.

aku pikir itu lebih baik ...

kau tahu, itu lebih bagus.

Dan Linda menyetujuinya?

aku belum pernah bertemu Linda.

Dia bukan umat di sini. Jadi...

Tapi dia sudah melihatnya?

Um, dia bertemu dengan pendeta di sini secara pribadi,

beberapa kali.

Jadi aku berasumsi bahwa dia melakukannya.

Uh oh.

Akankah kita mendengar musik ini di sana?

Oh sialan.

Mungkin. Bisakah mereka berhenti?

Eh, mereka ada pelajaran hari ini.

Tidak bisakah kita tutup saja pintunya?

aku tidak ingin menjadi gangguan.

aku akan berbicara dengan mereka.

Itu akan baik-baik saja. - Terima kasih.

Apakah kau ingin melihat kamarnya?

Ya silahkan. - Oke.

Bagaimana menurutmu?

Lebih baik kembali ke sini.

Oh, benar.

Maaf. aku diberitahu tidak ada yang akan berada di gedung itu .

Oh ya. Maaf.

Kami biasanya menyuruh mereka berlatih di sini.

Tapi Kami memindahkan mereka ke gereja.

Oke, jadi apakah ada orang lain di sini?

Latihan paduan suara untuk besok.

Oh, benar. aku sangat menyesal bahwa aku pindah kursi.

Oh, tidak, tidak apa-apa.

Tapi Apakah mereka berlatih di gereja?

Ya.

Itu harus baik-baik saja.

Anthony, bisakah kau, um, turun?

dan ambil makanan ringan yang aku bawa

dan meletakkannya di meja sana?

Terima kasih.

Tapi kamarnya oke?

aku pikir begitu.

Besar.

Ada beberapa bagel dan air serta kopi.

aku akan membuat kopi yang enak.

Itu ide yang bagus.

Oke. Um, dan... Maaf tentang kursi,

tapi mejanya oke? - Meja?

Penempatan meja yang baik untukmu?

Tidak apa-apa. - Untuk...?

Oke.

Itu keren.

Penempatan mejanya bagus.

Apakah kau memiliki tisu? Seperti kotak tisu?

Ya.

Itu ide yang sangat bagus.

Baiklah. Sekarang kita menuju suatu tempat. um...

Berapa banyak orang yang datang lagi?

Mengapa? - ada empat orang lagi.

kau punya banyak makanan.

aku tidak berpikir mereka akan makan.

Oh maafkan aku. aku pikir... - Apa ini?

Itu makan siangku. kau bisa menyingkirkannya. um...

Maaf. aku harus makan.

Ini adalah pemikiran yang sangat bagus.

aku hanya... Kurasa kita tidak perlu membuang semua itu.

Benarkah. - Benar.

Benar. Oke.

Jadi berapa lama kau bekerja dengan keluarga?

Antonius ?

Tidak apa-apa.

Hanya satu keluarga.

Dan sudah enam tahun .

Wow. - Oh wow.

Apakah kau pernah bekerja dengan keluarga lain sebelum ini ?

Tidak.

Bisakah kita memindahkan ini? - Ya, tentu saja.

Terima kasih. - Apakah mereka melakukan ini sebelumnya?

Anthony, itu bukan urusan kita.

Sudahkah kau memikirkan pekerjaan untuk besok?

Ya.

apakah kau akan melakukanya besok?

Maafkan dia. - Tidak apa-apa.

Dia harus punya hari libur,

tapi keluarganya, mereka membuatnya sibuk.

kau tidak perlu menjelaskan segalanya.

Oke, itu bagus.

Maksudku, dia sangat baik.

Tapi dia bukan tipikal, eh, pegawai gereja.

Tapi sekali lagi, kita adalah Episkopal.

Maaf, itu sebuah humor Kristen.

Oh, tidak, jangan letakkan di tengah.

Oh. - Ini terlihat aneh.

Eh, taruh di samping atau mungkin di belakang sana,

jadi mereka melihatnya, tapi kau tahu...

Maafkan aku. Tentu saja.

Jadi dimana...? Untuk apa ini ?

Apakah kau akan pergi bersama mereka atau...?

mereka telah sepakat untuk menyendiri.

Nah, um, kau bisa ikut dengan kami.

Kami, um... Kami punya banyak ruangan

dan kami memiliki Jaringan Nirkabel yang bagus.

Um, aku harus menghubungi beberapa orang dulu

jadi mungkin aku akan bekerja dari mobil.

Oh, tidak, kau harus tinggal bersama kami.

kau dapat memiliki seluruh kantor pendeta.

Oh, oke, kami akan mencari tahu.

Oke.

Apa ini?

Oh ya. Bukankah itu sangat rapi?

Itu adalah proyek sekolah. Seharusnya

kaca berwarna.

Apakah ada yang salah?

Oh.

Benar.

Tidak apa-apa. kau tahu apa?

aku... aku akan keluar dan menelepon. Oke?

Tentu, ya. - Terima kasih.

Tidak usah buru-buru.

itu saja.

aku tahu. Menyetirlah.

Apa?

Bukan sekarang.

aku belum siap. menyetirlah.

aku tidak tahu di mana kita berada.

Sudahlah menyetir saja

Ke sana.

Pergi saja! - Oke. Oke.

Hai Linda. Tidak usah buru-buru.

Apakah kau berbicara dengan Richard?

Apa yang kita lakukan di sini?

Apakah kau akan baik-baik saja?

sayang?

aku tidak tahu.

Oke. - Tidak, aku tidak tahu apakah aku bisa...

aku tidak tahu apakah aku bisa melakukannya.

Yah,

Mungkin kita seharusnya putar arah

Jika itu yang kau inginkan.

Tidak.

Maksudku, kurasa aku tidak bisa mengatakannya.

Oke.

Yah, kau tahu, kau tidak perlu melakukannya.

ke sana saja

More Indonesian subtitles for Mass

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left