Hello, Me!

Hello, Me! (안녕? 나야!)

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Hello Me S01E06 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-Imagine
A Commentary by karagara
A Netflix Original Subtitle

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Published on: 2021-03-04
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

‫"الحلقة 6"

‫"مصنع (جوا) للحلويات"

‫رباه،

‫عذرًا.

‫يا للهول! كدت أُفتضح.

‫"بان ها ني"؟

‫- "ها ني"، توقفي مكانك. ‫- تبًا!

‫اكتشفت أمري.

‫"بان ها ني"! قفي مكانك!

‫"بان ها ني"؟

‫"أنثوني"!

‫إلى أين يذهب؟

‫أيتها الـ…

‫"بان ها ني"! قفي مكانك!

‫"بان ها ني"؟

‫إلى أين ذهبت؟

‫المعذرة، أنا…

‫"الخصيتان"؟

‫"أنثوني"؟

‫هل تعملين هنا أيتها "الخصيتان"؟

‫أجل، وهلّا توقفت عن مناداتي "الخصيتان"؟

‫لا بد أن الشركة في حالة فوضى عارمة ‫لتوظف أي أحد.

‫على أي حال، ألم تكوني تطاردين أحدهم الآن؟

‫"بان…"

‫الصندوق!

‫الصندوق؟

‫لعلّني أخطأت السمع.

‫"مصنع (جوا) للحلويات"

‫"بان ها ني"، انتظري حتى أعود ‫إلى المنزل اليوم.

‫أيتها العجوز!

‫أشكّ في أنك أنهيت عملك.

‫أنا ذاهبة إلى العمل.

‫هل الأمر طارئ؟

‫لا تمرّ سيارات الأجرة كثيرًا ‫في هذه الساعة.

‫مرحبًا، هذا أنا.

‫"البحث عن سيارة أجرة"

‫اركبي!

‫"سكويد غود"

‫"يحتوي على حبّار حقيقي"

‫أيها المستجد، إن انتهيت من غسل الأطباق، ‫ساعدنا في تقشير الثوم.

‫من أنت بحق الجحيم؟

‫تحياتي.

‫أنا هنا لأنجز مهمة غسل صحون مهمة جدًا.

‫مرحبًا، أنا "تشا سيونغ سيوك".

‫لكن أين المستجد؟

‫- "يحتوي على حبّار حقيقي"؟ ‫- هل هي حبّار؟

‫ما هذا بحق الجحيم؟

‫هلّا تغلق النافذة؟

‫لا أستطيع.

‫- لم لا؟ ‫- إنها لا تعمل.

‫تفضلي.

‫تخيلي أننا ذاهبان في جولة واسترخي.

‫ما الذي يخطط له "الطائر الأزرق"؟

‫هل يسعى خلف مالي؟

‫سمعت أن هناك مشكلةً في مصنع "آنسيونغ".

‫يتم الاهتمام بالمشكلة، ‫سيُحل كل شيء بحلول الغد.

‫إذًا ألن يكون من الصعب إعداد نموذج المنتج؟

‫هل يمكن أن يكون جاهزًا ‫لاجتماع المجلس التنفيذي؟

‫ما من داع للقلق، ‫تسيطر الآنسة "أوه" على الوضع.

‫فهمت.

‫تفضل.

‫لا أستطيع، ليس في وقت العمل.

‫أنا أقدّم لك كأسًا بصفتي عمك.

‫حسنًا.

‫من غير اللائق ألّا نحتسي الشراب ‫مع هذه الوجبة اللذيذة.

‫أنت محق.

‫هل تتذكر هذا المكان يا "دو يون"؟

‫بالطبع، إنه المكان حيث سكبت لي ‫مشروبي الأول.

‫أنت ابني بطريقة ما أيضًا.

‫أنا أكثر من ممتن.

‫بفضلك، لم أشعر قط بغياب والدي.

‫كبرت بشكل جيد بمحض إرادتك.

‫أتمنى لو كان "يو هيون" بنصف رجولتك.

‫لكنه يتمتع بشخصية مشرقة.

‫لا أعرف.

‫لسبب ما، رؤيته وهو يضحك

‫تجعل قلبي يحترق.

‫يبدو لي أنه

‫يجبر نفسه على الابتسام بعد وفاة أمه.

‫ربما يفعل ذلك من أجلك، إنه مراع.

‫هو؟ مراع؟

‫نوبات غضبه

‫تثبت لي كم هو صبياني.

‫على أي حال، كفانا حديثًا عنه.

‫فلنحتس شرابًا آخر.

‫- حسنًا. ‫- جيد.

‫أعتذر على تأخري.

‫هل احتسيت مشروبًا؟

‫قليلًا، مع الرئيس.

‫لكن قبل الاجتماع؟

‫- أنت لا تحتسي المشروب بكثرة حتى. ‫- أعلم.

‫لا بد أنك ثمل بالنظر إلى مدى ابتهاجك.

‫الأمر ليس كذلك.

‫أنا سعيد وحسب.

‫أحسد "يو هيون" ‫على امتلاكه أبًا عظيمًا مثله.

‫حسنًا…

‫أحسدك لأن لديك أمًا رائعة.

‫رغم أنها مخيفة قليلًا.

‫أعني، كثيرًا.

‫"أمي"

‫اذكر الشيطان يحضر، أليس كذلك؟

‫اصمت.

‫نعم أيتها الشيطانة.

‫أعني، أمي.

‫بالطبع.

‫"أنثوني"، هل هناك خطب ما؟

‫ماذا؟ لا شيء.

‫تم قبولك!

‫ما هذا بحق الجحيم؟ ماذا تعني بذلك؟

‫أنت أحد المرشحين الـ3 لدور البطولة ‫في مسلسل السيدة "كيم" الجديد.

‫"وجبة حبّار خفيفة مقرمشة، (سكويد غود)"

‫"الحبّار لذيذ! لذيذ وشهي

‫وهو مغذ أيضًا

‫لديه 10 أرجل! إنه حبّار مثالي

‫الجميع يحبون طعمه

‫الحبّار

‫الحبّار

‫الحبّار"

‫جميل، هذا هو الأداء الأفضل.

‫لقد تغيّر تمامًا.

‫"الحبّار لذيذ! لذيذ وشهي

‫وهو مغذ أيضًا

‫لديه 10 أرجل! إنه حبّار مثالي

‫الجميع يحبون طعمه"

‫أوقفوا التصوير! ‫كان هذا مذهلًا يا "أنثوني".

‫حسنًا، سنأخذ استراحةً قصيرة.

‫لماذا أصبح الحبّار في مزاج جيد فجأةً؟

‫أبدعت الآن!

‫هل بدوت جيدًا على الكاميرا؟

‫لم أكن أعرف أنك تمتلك هذه الموهبة.

‫- هل رأيت تعابير وجهه؟ ‫- نعم.

‫أنت تضورت جوعًا البارحة، ‫لذلك دعنا نأكل شيئًا ما.

‫حتى إن لديهم كعك السلطة.

‫ما كنت لأتدرب لو أنني أعرف ‫أنني سأرتدي هذا الزي.

‫لن أتوقف أبدًا عن اشتهاء كعك السلطة هذا.

‫إنها تسبب الإدمان.

‫هذه وجبتي الخفيفة المُفضلة.

‫- شكرًا يا سيدتي. ‫- أتمنى لك يومًا جيدًا.

‫هيا.

‫لا شيء يفوقها.

‫لا أمانع أن آكل حتى التخمة.

‫مقزز.

‫سأذهب أولًا، ادفع ثمن طعامي أيضًا، اتفقنا؟

‫"متجر الأم للوجبات الخفيفة"

‫"تشون سيك"، من تظن نفسك بحق الجحيم؟

‫أنا؟ أنا قائد فريق ثانوية "هوسو"

‫وأنت الملكة في ثانوية "هوسو".

‫"بان ها ني"، كوني حبيبتي.

‫أحمق.

‫أنت أول فتاة تتجاهلني هكذا، لهذا السبب…

‫أنا منجذب إليك.

‫كما لو أن هذا سينفع معي.

‫امسح فمك أولًا قبل أن تثرثر هكذا.

‫أنت مثير للاشمئزاز.

‫تبًا!

‫الجو حار هنا.

‫- حقًا؟ ‫- أجل.

‫مهلًا، ما هذه الشامة الضخمة؟

‫مستحيل!

‫هل هو "يانغ تشون سيك"؟

‫مرحبًا، أنا من المقر الرئيسي.

‫بالطبع، أهلًا وسهلًا.

‫كنا ننتظرك.

‫هذه هي المكونات التي ستحتاجون إليها

‫والوصفة موجودة على وحدة التخزين هذه.

‫حسنًا، سنبدأ العمل حالًا.

‫شكرًا لك.

‫- شكرًا جزيلًا لك. ‫- حسنًا.

‫أظن أن عليّ أن أشكرك.

‫حتى إنك أوصلتني.

‫على الأقل اشتري لي وجبةً إذا كنت ممتنة.

‫سأفعل ذلك عندما أتلقى راتبي الأول.

‫جميل، سأحرص على أن أطلب طعامًا باهظ الثمن.

‫اسمع.

‫نعم؟

‫لا أملك المال.

‫أعلم، تبدين كذلك.

‫سأخبرك بهذا أيضًا.

‫أنا موظفة مؤقتة، لذلك لا يمكنني ‫الحصول على قرض.

‫إيجاري هو 200 ألف وون، ‫ومبلغ التأمين 5 ملايين وون فقط.

‫لديّ ابنة أيضًا، عمرها 17 سنة.

‫أعرف كل هذا.

‫لكن إن كانت ابنتك في الـ17 من عمرها،

‫كم كان عمرك عندما حملت؟

‫حسنًا، كنت صغيرةً.

‫من هو الوالد؟

‫- لا أعرف. ‫- لا تعرفين؟

‫لم أظن يومًا أنك من هؤلاء الأشخاص،

‫لكن يبدو أنك كذلك.

‫نعم، عشت حياتي بلا مبالاة.

‫لا عجب في أن ابنتك

‫شقية.

‫حسنًا.

‫- "أنثوني". ‫- نعم؟

‫- تفضل الأمريكانو المُثلج خاصتك. ‫- شكرًا لك.

‫- ليست قهوةً بالحليب، صحيح؟ ‫- بالطبع لا.

‫- إنه لذيذ. ‫- أليس كذلك؟

‫بالمناسبة، هل نظّمت جدول أعماله؟

‫ستنتهي الساعة 6.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left