For You in Full Blossom - Ikemen Paradise 2011

For You in Full Blossom - Ikemen Paradise 2011

花ざかりの君たちへ〜イケメン☆パラダイス〜2011

Download Indonesian Subtitle

Specials

Release info

Hana Kimi Remake Episode 05
A Commentary by abece
Subtitle Indonesia

Tags

other
Published on: 2014-02-09
Downloads: 36
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

@ DramaMobile

Karena aku ingin melihatmu melompat.

Itu sebabnya aku detang ke tempat ini.

Lompat tinggi adalah impianku.

Bukan impianmu.

Kembalilah ke Amerika.

Kau tertarik dengan seorang pria.

Aku jelas sangat menyukai cewek.

Kenapa aku seperti ini?

Aku benar-benar ingin melihat lompat tinggi Sano.

Aku ingin tinggal disini.

Bagus.

Ashiya Mizuki.

Aku Mencintaimu.

Eh~!?

Aku harus bagaimana?

Hei, apa yg harus aku lakukan tentang Nakatsu?

Aku tidak tahu.

Jangan tanya padaku.

Benar.

Drama Mobile Present

ABC48

Itu benar.

- Sano, aku pergi dulu, - Oke!

Makanan! - Yeah!

- Makanan! - Makanan!

Oh! Pagi Mizuki.

- Hei, Nakatsu! - Oh, ada apa?

Ah, kau masih mengantuk.

- Ah bukan, - Benarkah?

- Apa ini? - Ada apa?

Bayar untuk makanan dan listrik sendiri.

Ah, Chef~!

Ah, mengagetkan... apa ini?

Sedang liburan? Dan "yu" miskin lagi.

Hei, kemana kau pergi?

Ah~ Kita tidak bisa makan, Apa yg harus kita lakukan?

Apa yang kita lakukan?

Jika kita tidak membayar tagihan...

Itu berarti kita tidak akan bisa menggunakan pengering.

Ya, begitulah.

Apakah liburan kita masih lama?

- Kita harus bagaimana sekarang? - Apa yang kita lakukan?

- Apa maksudmu? - Pikirkan sesuatu!

- Jangan panik. - Tennouji-senpai.

Asrama satu punya senjata hebat.

Itu adalah...

Otot-otot ini!

- Dan teknik ini! - Yeah!

Dengan begini tidak ada alasan bagi kami, untuk tidak bisa menghasilkan uang.

Yeah!

- Kau sangat kotor, - Apa?

Kau bau, menjauhlah.

Kami dari asrama tiga...

Keberadaan kami sendiri adalah sebanding satu ton uang.

Be quiet (diamlah)

Dengan menawarkan keindahan kami dengan berkorban,

Ayo kita lakukan budak-budakku.

Yes sir~

Kalian, kami tidak akan kalah!

Sangat kotor. Kau hanya bicara, hanya bicara. Kau selalu hanya bicara.

Himejima, jadi kau lari dariku seperti ini...

- Kau hanya bicara, bicara. - Hei!

- Ada apa dengannya? - Kita harus lakukan sesuatu juga.

Apa tidak ada yg bisa kita lakukan?

Mizuki.

Soal yang kemarin jangan terlalu dipikirkan.

Sebaliknya, jika kau tiba-tiba bertindak aneh.

Itu akan menyusahkan aku.

Nakatsu.

Kau paham?

- Yeah, - Baik.

- Nanba-senpai! Ini mengerikan! - Hm? Ada apa?

Senpai! Apa yg harus kita lakukan?

Apa ada sesuatu untuk kita?

Membayar biaya kita sendiri?

Ini dia.

Meskipun mereka memberitahu kita untuk mendukung diri kita sendiri...

Ah...

Wah!

Ini benar-benar usang.

Baiklah.

Ku katakan aku sudah mendapatkannya.

Aku punya beberapa yg akan menjadi sempurna.

Ya.

25 sen, dan 1 sen.

Kalian... apa hanya ini yg kalian punya?

Kalian lompatlah, cepat lompat.

Bagus, taruh sini juga.

Tapi ada banyak hal yang aku ingin...

Itu benar, dan kegiatan klub kita.

Membutuhkan uang juga.

Ah benarkah? Apa sekolah tidak membiayai untuk itu?

Kita berada dalam situasi sulit sekarang.

Ini sulit untuk klub sepak bola juga.

Peralatan dan seragam semua dibayar oleh kita.

Begitukah...

Aku butuh uang.

- Aku butuh uang juga. - Oh, berikan aku uang.

-Yay! - Eh?

Umeda-sensei!

Meskipun musim panas, kalian menunjukkan wajah yg menyedihkan.

Hei!

Saat berbicara tentang musim panas, apa yg kalian pikirkan?

Ketika berbicara tentang musim panas...

- Pantai! - Benar?

- Gadis-gadis dengan bikini! - Benar.

Bagaimana jika aku menawarkan kalian pekerjaan paruh waktu yg indah

untuk menggabungkan dua hal ini?

Apa yg akan kalian lakukan, huh?

Apa kau merencanakan sesuatu?

Kilauan matahari bersinar tanpa henti turun di pantai!

Suhu panasnya akan naik secara drastis!

Aku akan membuat hatimu meledak seperti ranjau!

Dan tempatnya cukup dekat, jadi tidak ada biaya perjalanannya!

- Apa ada pantai di dekat sini? - Kau tidak tahu?

Tapi hampir tidak ada kesempatan bagiku untuk pergi keluar.

- Maka itu... - Ya, aku akan ikut!

- Aku ikut juga! - Aku juga !

Jika kita dibayar, maka aku juga!

- Jika Mizuki ikut, aku juga ikut! - Aku tak punya pilihan, Aku juga.

- Aku juga. - Silahkan, silahkan.

Hey berhenti main-main.

Pilihan cerdas.

Baiklah... aku akan membawa kalian... Ke surganya dunia!

Paman!

Ayo cepat.

- Ini pantai~! - Dan gadis-gadis!

Hei semuanya.

Ada tempat yang lebih baik, bahkan lebih menakjubkan.

Kemari, ini menakjubkan.

Hei bersihkan jalanan.

Hey minggirlah kalian.

Ayo kita pergi.

Hey, ayo pergi!

Oke oke oke, 1,2,1,2,1,2...

Ya, ya, di sini.

Ini.

Apa ini surganya dunia...?

Gadis baju renangnya mana...

Inikah?

Hei!

- Aku tinggalkan sisanya untukmu. - Hei Paman!

- Hei! -Paman?

Mau kemana kau?

- Kakak... Kau terlihat cantik... - Kakak?

Yap benar.

Aku Nanba Io.

Aku ibunya Nanba Minami dan...

Kakaknya Umeda Hokuto.

dan aku pemilik ini, "Pemandian Raja, Surga Dunia".

Lebih mudahnya, kami memiliki hubungan paman dan keponakan.

Oh jadi begitu!

Okaa-sama... Okaa-sama~!

- Apa anak-anak ini yg kau maksud? - Ya.

Kakak bisa menggunakan sesukanya.

- Aku pergi dulu~, - Paman!

Tidak adil!

Ah!

Hm, tidak buruk.

Dia melakukannya lagi.

- Ah sangat bagus, - Aku juga.

Tidak~

Makita-kun, Selamat pagi.

Pagi!

- Apa mereka yg mau bekerja? - Ya benar.

Makita-kun, pas sekali.

Tolong kau ajarkan anak ini cara merapihkan handuk?

Dia terlalu kecil untuk pekerjaan otot.

Aku mengerti.

Aku Makita Takami, pekerja paruh waktu jg. Senang bertemu denganmu.

Aku Ashiya Mizuki, Mohon bimbingannya.

Mizuki-chan? Ayo.

Ah! Ahh! Orang itu! Dia menyentuh Mizuki.

Tenang, tenang.

Um~ apa aku tidak bergabung dengan mereka?

Jangan mengeluh.

Baiklah, ayo cepatlah.

- Baiklah... - Hey jangan membuang waktu!

- Ayo! - Ya!

Menyentuhnya seperti itu...

Ayo semuanya, masuklah.

Ini adalah bagian depan.

Dan jika kau mengikuti jalur ini sepanjang jalan dan berbelok ke kiri.

Ada ruang pegawai, berkumpul-lah di sana,

Baiklah, cepatlah sedikit.

Ya~ Oh, Minami!

Minami kau bantu ibu di depan.

- Dimana ruang pegawai? - Kyaaaaaaah~!

Izumi-sama~!

Izumi-sama?

Aku penggemar beratmu!.

Bahkan selama pertandingan kakakku, aku selalu melihat Izumi-sama.

Kau mengenalnya?

Ti-Tidak...

Hei~ Tamami.

Kagurazaka?

Oniichan, kemari!

Kakak?

Jadi dia... Adiknya Kagurazaka?

For You in Full Blossom - Ikemen Paradise 2011 subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for For You in Full Blossom - Ikemen Paradise 2011

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left