Rick and Morty

Kenapa kita mengantre untuk makanan?

Ini restoran sementara. Ini restoran sementara yang langka.

Itu hanya memasuki sistem tata surya kita...

Rick, kau akan merusak selera makanmu.

Cara aneh berkata aku tidak akan lapar...

Dengan menyantap makanan, tapi terserah.

- Tiga renyah, empat menggeliat. - Kau mungkin bahkan tidak lapar.

Kau tidak suka antrean karena itu bukan tentangmu.

Cara agresif aneh lain...

Untuk menggambarkan teman yang menghormati diri sendiri.

Ucapan yang indah!

Aku hanya terinspirasi oleh hal indah yang kau katakan!

Tuan-Tuan? Teman-Teman? Kalian menjatuhkan ini!

Terimalah sebagai hadiah! Sungguh sopan!

Pasti menyenangkan jika kau makan...

Di mana kau rela antre jauh lebih cepat!

Tidak perlu. Aku datang untuk mengantre, lalu makan.

Aku tidak mau melakukannya secara berbeda.

Kawan, aku memilih saat ini untuk menyerahkan pedangku...

Agar kau bisa menggantikanku sebagai Kesatria Matahari terbaru.

Apa? Tidak. Aku bahkan tidak mau roti lapismu.

Aku tidak mau pedangmu.

Percayalah, Nak. Kau menginginkannya.

Aku tidak mengerti. Kalian kesatria?

Dengan huruf K? Matahari dengan huruf R atau T?

Alfabetmu tidak penting.

Kami pembela tersumpah Helios, pusat sistem ini.

Baiklah, jadi, itu Matahari dengan R.

Astaga. Morty, jangan ambil pedangnya.

Aku terkejut kau menentang sesuatu, Rick.

- Kau kenal mereka? - Dilihat dari pakaian...

Ini terdengar sangat membosankan.

Jika ambil pedang itu...

Kau akan tersedot ke dalam masalah rumit. Sial!

Ayo, ambillah.

Jika dia tidak mau mengambil pedangnya...

Dia tidak menawarkannya kepadamu.

Maaf, boleh aku bertanya? Apa yang dilakukan Kesatria Matahari?

Pertama, dia mengambil pedang.

Mungkin kau membuat keputusan buruk.

Dia tidak menginginkan pedang.

- Aku tidak bilang begitu. - Kau jelas tidak mengambilnya!

- Maukah kau mengambil sembarang... - Tentu saja, ya!

Aku melakukannya! Keputusan terbaik dalam hidupku!

Sementara, kau merusaknya!

Permisi. Apa itu pedang gratis?

- Tidak! - Aku akan mengambil pedangnya!

Terima kasih, Makhluk Fajar.

- Siapa namamu? - Morty.

Sekarang Sir Mortaniel.

Aku membuatnya lebih cocok untuk kesatria.

- Selamat siang. - Tunggu, apa dia baru saja...

Astaga, Morty! Kau mengambil pedangnya?

- Membosankan sekali! - Memangnya kau tidak akan?

Dasar pemabuk pemarah!

Kalian masih akan mengantre? Kalian tidak mengambil makanan ini?

Restoran sementara membayar kami untuk berdiri di sini. Agar ramai.

Sudah kuduga.

Semuanya!

Penerus Sir Helios, Sir Mortaniel!

Sir Mortaniel, wajah yang cerah!

Melayani matahari dengan kekuatan dan kekuasaan

Sir Mortaniel datang dan lihatlah apa yang diberikan matahari untukmu!

Laguku sendiri!

Sekarang kau tahu...

Kenapa Sir Helios harus mengubah namamu...

Menjadi sesuatu dengan tiga suku kata!

Selamat datang, Makhluk Fajar, di Matahari!

Jadi, itu Matahari, seperti matahari Bumi?

Dia pernah mendengar tentang kita!

Kenapa aku tidak terbakar sampai garing?

Saat ini kau dilindungi oleh kekuatan kami.

Namun, sebentar lagi itu akan menjadi milikmu!

Daging kita tidak bisa dihancurkan!

Hidup kita tanpa akhir...

Tapi tidak dengan cara vampir bodoh...

Setelah beberapa saat, kau benci dan tidak bisa mati.

Kita bisa mati kapan pun kita mau! Namun, tidak perlu!

Namun, kau tidak boleh pergi, bukan?

Seperti aku tidak akan pernah bertemu keluargaku lagi?

Kami sering pergi! Aku bertemu denganmu di asteroid!

Ya!

Di antara kita saja, itu bukan masalah.

Namun, lebih baik lagi karena ada pilihan!

Kau akan punya lebih banyak kebebasan daripada yang kau tahu.

Raja kita!

Matahari adalah pusat tata surya.

Ini rumah dari tongkat surya, tempat semua dunia berputar.

Orang yang menjaganya aman dikagumi semua orang dan hidup sebagai dewa.

Ada pertanyaan lagi?

Ya, di mana aku harus tanda tangan?

Hore!

Sudah cukup!

Pergi ke menara untuk meresmikan ini.

Ya, mari kita lakukan!

Potong saja penis kalian dan lempar ke matahari.

Astaga.

Kulihat Mortaniel ingin mulai lebih dahulu.

Tidak benar.

Apa aku meninggalkan pedangnya di mana saja?

Ada tempat sampah pedang?

Apa maksudmu? Kau tidak mau memotong...

Dengar, bisakah kita tidak...

Ini pengorbanan luar biasa dan menyakitkan...

Dari kita...

Untuk pekerjaan paling penting dan kuat...

Di alam semesta.

Kami sudah melakukannya sejak awal zaman.

Ya. Terukir di kaca patri.

Sudah resmi. Aku tidak menghakiminya.

Aku tidak mau melakukannya.

Ada yang tinggal di sini?

Ini gila, kupikir itu metafora.

Kita harus pergi!

Astaga. Mereka tidak main-main, ya?

- Bagaimana kau tidak terbakar? - Ini hanya sains.

Kecuali aku salah paham, jelas bukan prioritas di sini.

Baik, ayo, Junebug Kecil. Aku tidak akan mempermalukanmu...

Kurasa kau merasa cukup bodoh.

Ya! Terima kasih!

Sir Helios mengorbankan nyawanya dengan pedang itu.

Mortaniel mengambilnya.

Dia tidak bisa pergi kecuali mengalahkanku dalam pertempuran.

Baiklah, tunggu sebentar.

Kurasa mereka semacam makhluk abadi semu...

Karena mereka hidup di matahari. Jika mengikuti aturan mereka...

Mungkin itu cara tercepat untuk keluar dari sini.

- Kalahkan dia dalam pertarungan. - Apa?

Ini. Pedang ini menggunakan AI untuk belajar dari serangan lawan.

Aku harus diserang lebih dahulu?

Tidak, pedangnya sudah menonton Blade .

Ia menyukainya. Kau akan baik-baik saja.

Astaga!

- Astaga. - Astaga! Astaga.

Astaga!

Baiklah, kita sudah selesai.

Tidak. Kita belum selesai.

Aku sudah selesai.

Kau Raja Matahari sekarang.

- Lindungi Tongkat, selalu. - Tidak, aku tidak mau.

Tidak!

Bagaimana cara kerjanya?

Dia Raja, tapi tidak pernah jadi kesatria?

- Itu bodoh. - Ini jelas matahari lebih dahulu.

Raja dengan penis?

Apa yang kau inginkan dariku?

Hidup Raja Mortaniel!

Sebagai raja kalian, dengan ini kunyatakan ini liburan untukku.

Aku akan mengunjungi kalian saat Hari Matahari... Hari Minggu.

Jika aku lupa, tunggu sepekan, terus lakukan itu...

Simpan mahkotanya. Salam damai.

Ya! Lihat? Itu saat dia melawan Deacon Frost!

Entahlah. Kupikir itu keren.

- Baiklah. Jadi... - Jadi?

Jadi, kau menyeretku ke restoran palsu...

Memarahiku karena tidak mendengarkanmu...

Lalu kau melakukan hal yang kularang.

Kau hampir kehilangan kuncupmu, tapi aku menyelamatkanmu.

Kini kau menungguku membuatmu merasa bersalah.

Ya, kau berhasil.

Morty, maaf aku membiarkan pendapatmu tentangku serendah ini.

Baiklah, aku mengerti.

Tidak ada yang perlu dimengerti, aku serius.

Dengar, aku pemabuk, psikopat, pembunuh.

Saat kau menyebutku membosankan...

- Seharusnya tidak... - Kau harus mendengar ini.

Lalu kau ambil pedang bodoh itu.

Aku berpikir, "Astaga, inilah aku bagi anak ini?"

Kini dia melakukan kebalikan dari saranku.

Aku harus memperbaiki itu.

Jadi, aku akan 22 persen lebih setuju denganmu...

Mungkin untuk satu episode atau satu petualangan.

- Kita lihat saja nanti. - Apa 22 persen banyak?

Tidak akan kuberi tahu...

Persentase aku biasa kejam padamu saat kita bersama...

Karena itu akan menyakiti perasaan bodohmu.

Namun, 22 itu penting. Kau akan merasakan perbedaannya.

Baiklah. Maksudku, aku menghargainya.

Wajar, karena kau membuat kekacauan dengan mereka.

- Astaga. - Tuan! Kau tidak boleh pergi!

Pergi!

Rajaku, tugas kami adalah mengikutimu sampai matahari terbenam!

Itu terbenam kemarin. Tugas kalian selesai. Sampai jumpa.

Tuan, matahari tidak pernah terbenam.

- Bisakah kau menyingkirkan mereka? - Kau ingin aku...

Yah... Kalian tahu dia bisa membunuh kalian, bukan?

Kurasa dia akan kesulitan, Tuan.

Namun, jika itu membuatmu senang!

Tidak bisakah aku bilang aku senang jika kau pergi?

Tidak juga.

Jadi, kalian lebih baik mati daripada meninggalkanku sendiri.

- Ya! - Ya!

Burung pegar yang dipetik untuk rajaku yang baik

Tarian ceria, nyanyian manis burung penyanyi!

Mereka tinggal di matahari kita? Aku belum pernah mendengar mereka.

Mereka tidak tampak aktif untuk dapat ketenaran antarplanet.

Maaf, Penyihir.

Kesatria Matahari melindungi tongkat surya.

Yang bahkan membuat dunia ini berputar.

Maksudmu secara simbolis, bukan?