Part-time Spy (비정규직 특수요원)

جاسوسة بدوام جزئي

نسبة العمال غير النظاميين -

،المتقدمة للاختبار 1652 ،جانغ يونغ شيل

.لقد فشلتِ

...التالي

.انتخابات المجلس الوطني الكوري بعد أسبوع

نسبة العمال غير النظاميين في عام 2004

...المُرشحين من عدة مناطق

...المتقدمة للاختبار 1752، جانغ يونغ شيل

نسبة العمال غير النظاميين

،9254جانغ يونغ شيل

.لقد أخفقتِ - .لقد أخفقتِ -

،المُتقدمة للاختبار 5287 ،جانغ يونغ شيل

.لقد أخفقتِ

.فقط هذا

!المعذرة

،المتقدمة للاختبار 5253 ،جانغ يونغ شيل

.لقد أخفقتِ

،عبارة اليوم Wo xiang zhengchang gongzuo.

'.أُريد العمل جيدًا'

.مرةً أُخرى

'.أُريد العمل جيدًا'

!لقد نجحت

لقد نجحت عندما كُنت بعمر 35 .و حصلت على عقد لمدة سنتين

!لكن الوظيفة الدائمة على مرمى البصر

ماذا؟

.الراكون سيغادر

ادخلوا من خلال المقطورة 3-8 .و ابقوا خلفه

.حسنًا

!انتظر، المعذرة

ستذهب فحسب؟

...عاهرة

!المعذرة

!ابتعدوا

!المعذرة

ألا يُمكنك إعادة المحفظة فحسب؟

عاهرة مجنونة

!لّص!! لقد تعرضت للسرقة

!لّص

!اللعنة عليك

!إنهُ لّص

ألديكِ رغبة بالموت؟

!أنت، يا أحمق

...ليسَ مُجددًا

ما خطبها مُجددًا؟

.أنت رهن الاعتقال بتهمة السرقة

.هذا يبدو رائعًا! رائعًا جدًا

!تبًا

!افعليها بقوة أكبر

!اذهبا و أوقفا المُحققة (نا)

!ما أنت بحق الجحيم؟

،مركز الشرطة كيف يُمكنني مساعدتك؟

!الشُرطة تقتل شخصًا ما

!إنك وغد مُنحرف !تعالَ إلى هُنا

!أبعدوها من هنا

!اللعنة

استخبارات الأمن القومي -

.قومي بتقريب عينيك

.افتحي عينيك بشكل أوسع

.لا تُحدقي، افتحيها بشكل أوسع

.كوني واثقة بعقل إيجابي

.أوسع من فضلكِ

فريق تحليل المعلومات في الأمن القومي -

أنا الناطق الرسمي للبيت الأزرق .ليم جونغ هون

،من أجل تنسيق المؤسسات الحكومية

أمرَ الرئيس بإعادة تقييم .50مؤسسة ذو كفاءة مُنخفضة

،ووفقًا لمكتب الإحصاء الوطني

،عجز وزارة التجارة يُقدر بـ 200 بليون دولار

...وزارة النقل

أنا؟

.نعم، أنتِ

،إذًا عقد بمدة سنتين .و المُتبقي ثلاثة أشهر

هل استمتعتي بذلك؟ - .نعم -

إزالة المواقع غير القانونية ،و القيام بأعمال صغيرة

.لابُد أنه كان كثيرًا عليكِ

.كلا على الإطلاق

،سأكون صريحًا لقد سمعتِ الإعلان؟

...ليس بعد، سيدي

ليسَ بعد؟

جانغ يونغ شي

.يونغ شين بأعلى القائمة

يونغ شين؟ إذًا لستُ أنا؟

."لأنهُ اسمي "يونغ شيل

،الشيء نفسه .ما أُريد قوله، إنكِ مطرودة

ماذا؟

لماذا أُطرد؟

هل ارتكبت خطئًا؟

.كلا، لقد قُمتِ بعمل جيد

،ستقومين بعمل جيد في مكانٍ آخر .آنسة يونغ شيم

...يونغ شيل

.حسنًا

.أحسنتِ عملًا، اعتنِ بنفسك

كيف انتهى بك الحال بخسارة كهذه؟

مع ذلك .وزارة الخارجية أفضل

ماذا؟

500ألف دولار؟

...بدون وثيقة رسمية

فاكس؟

.نعم، لقد وصل للتّو

ماذا؟

كيف علمت بشأن تقاعد نائب المُدير؟

.لقد كُنت أُفكر بشأن وظيفتي أيضًا

،أعلم بأنهُ أمر عاجل .سأقوم بتحويله حالًا

...سنتحدث بالتفصيل

.ليلة الغد؟ يبدو رائعًا

.سأختار مكانًا رائعًا

.أراك غدًا

.أمي

.لا تُصدقي أشياء كهذه

!لقد كان حلم غريب بشكل غير عادي

هل أنتِ بخير حقًا؟

كيف يسير العمل؟ هل تُبلين حسنًا؟

.بالطبع، أنا أُبلي جيدًا

.جيد، لقد عملتِ بجدّ لتحصلي عليها

كوني مُهذبة و قولي نعم .لرؤسائكِ دائمًا

.نعم

أُمنية أبيكِ المتوفي كانت .بأن يراكِ تُصبحي موظفة حكومية

.نعم

لقد نهضت من الصباح الباكر .لكي أتفاخر بهذا

،أمي .إنهُ شيء لا يستحق التفاخر بشأنه

!بالطبع إنهُ كذلك

.على أية حال، اعتنِ بنفسكِ

.وداعًا

...تلك الشقية

N.S.A فريق إدارة

.أود التقدم بطلب للحصول على أجر عاطل

أحتاج هويتكِ .و قومي بتسليم بطاقتك

.حسنًا

.آسفة، سأعود

.الرقم الذي تتصل به غير موجود بالخدمة

.تحقق من الرقم و عاود الاتصال لاحقًا

.هذا هُو الرقم الصحيح

...الرقم الذي تتصل به غير موجود بالخدمة

...ما هذا

.اتصل بـ نائب وزير وزارة الخارجية

.أنا النائب بارك لاستخبارات الأمن القومي

.أردت تذكيرك باجتماعنا اليوم

لدينا اجتماع اليوم؟

المعذرة؟

.لا تمزح، يا سيدي

هل قُمت بحلّ مُشكلتك؟

أي مُشكلة؟

،عجز الوزارة الخارجية الإدخاري

.لقد أرسلت لك دُفعة كبادرة وطنية

نائب الوزير؟

،أعتقد بأنكَ مُخطئ .لم يسبق لي التحدث معك

،أنا مُستاء .سأغلق الخط

نائب الوزير؟ نائب الوزير؟

نائب الوزير؟

وزير المالية؟ - .نعم، أيها النائب -

.لقد تم تحويل 500ألف دولار من قسمي

.أيُمكنك التحقق من المُتلقي؟ الأمر طارئ - .حسنًا -

نعم؟ - .أيها النائب -

،ليس لدينا أي تعاملات مع ذلك الحساب

،و بعد دقيقة من التحويل .المال تم نقله إلى الصين

.أعتقد بأن هذا حساب مؤقت

ماذا؟

المُحتالين بالاحتيال الصوتي .يستخدمونه لنقل المال إلى الصين

...الصوتي

احتيال صوتي؟ - .نعم -

.هذا مُستحيل

لقد علموا بشأن تقاعد نائب المُدير .و وضعنا الحالي

!إنهم هُم

!هذا احتيال صوتي

،يستخدمون المكالمات الهاتفية

و المعلومات الخاصة

.لاصطياد مالك

...يستخدمون المعلومات الخاصة لكسب ثقتك

أيها النائب؟

أيها النائب؟

!أنا في منتصف مهمة

!يا إلهي

هل هذا مُضحك؟

!حسنًا، لقد تعرضت للإحتيال

!يا إلهي

!أنتِ

لماذا أنتِ هُنا؟

.من أجل المُستندات و لتوديعك

.كان يجب عليكِ طرق الباب

.لقد طرقته

.ثلاث مرات

.فهمت

...إذًا

هل سمعتِ مُحادثتي؟

.كلا، ليسَ فعلًا

هل تعرضت للإحتيال؟

ماذا؟ ما هذا؟

.لقد سمعتي بشكل خاطئ

.لقد سمعته بوضوح - !لقد قُلت كلا -

.اذهبي

.نعم

...ما مقدار

...كيف تمكنّت

ما خطبك؟

هل هذا هُوَ انتقامك؟

!اذهبي أنا مشغول. غادري

.لا يُمكنني تصديق هذا

!ماذا! ماذا! ماذا! لماذا تقفين هناك

!لماذا لازلتِ واقفة هُناك؟ !غادري فحسب

!الآن