Captain Marvel

GRACIAS STAN

HALA - CAPITAL DE LA CIVILIZACIÓN KREE

¿Sabes qué hora es?

No puedo dormir.

Hay tabletas para eso.

Sí, pero entonces terminaría durmiendo.

Los sueños de nuevo.

¿Quieres combatir?

- Me resbalé. - Cierto. Te resbalaste.

Como resultado de que te diera un puñetazo a la cara.

Ya estaba resbalando cuando me diste el puñetazo a la cara.

Pero lo más probable es que sí lo hicieras.

Háblame de este sueño.

¿Alguna novedad?

No.

Tienes que dejar atrás el pasado.

No puedo recordar mi pasado.

Te está causando dudas. Y la duda te hace vulnerable.

Contrólalo.

Aprende a controlar de nuevo.

Tendrás que comulgar con la Inteligencia Suprema.

No hay nada más peligroso para un guerrero, que la emoción.

El humor es una distracción.

La ira... La ira representa al enemigo.

120 días desde el último ataque Skrull.

¿Alguien ha visto alguna vez cómo es realmente la Inteligencia Suprema?

Nadie puede mirar a la Inteligencia Suprema en su verdadera forma.

Tú lo sabes.

Nuestro subconsciente elige la forma en que se nos aparece, así que es sagrada.

Es algo personal.

Ningún Kree lo divulga. Nunca.

¿A quién ves tú?

- Tu hermano. - No.

- Tu padre. - No.

- Tu antiguo Comandante. - Vers.

Es a mí a quien ves, ¿no?

Ya veo lo que intentas hacer.

- ¿Está funcionando? - Sí.

Pero no conseguirás cambiar de tema.

¿Qué sentido tiene darme esto, si no quieres que lo use?

Sí quiero que lo uses.

La Inteligencia Suprema me dio la responsabilidad de mostrarte cómo usarlo.

Yo sé cómo hacerlo.

Bueno, si eso fuera cierto, podrías haberme derribado sin él.

Controla tus impulsos.

Deja de usar eso, y empieza a usar esto.

Quiero que...

seas la mejor versión de ti misma.

INTELIGENCIA SUPREMA, LÍDER DE LA CIVILIZACIÓN KREE

Vers.

Inteligencia.

Tu Comandante insiste en que estás en condiciones de servir ya.

Lo estoy.

Luchas con tus emociones.

Con tu pasado, lo que las alimenta.

Eres sólo una de las víctimas de la expansión Skrull que...

amenazó a nuestra civilización durante siglos.

Impostores que se infiltran silenciosamente...

y luego se apoderan de nuestros planetas.

Horrores que recuerdas, y tantos que no.

Todo está en blanco...

Mi vida.

Se supone que tiene que tomar la forma de a quién solía admirar,

pero ni siquiera recuerdo quién era esta persona para mí.

Tal vez, esto es una misericordia.

Salvándote de un dolor más profundo.

Liberarte para que hagas lo que un Kree debe de hacer.

Poner las necesidades de tu gente, antes que las tuyas.

Te hemos dado un gran regalo.

La oportunidad de luchar por el bien de todos los Kree.

Quiero servir.

Entonces, domínate a ti misma.

Lo que se dio, puede ser quitado.

No la defraudaré.

Lo sabremos muy pronto.

Tienes una misión.

Servir bien y con honor.

Esto no puede ser bueno.

Debe ser otro ataque Skrull.

Sea lo que sea, es grande.

- ¿Te ha imitado alguna vez un Skrull? - Una vez.

- Fue muy perturbador. - ¿Por qué?

Porque miré fijamente a la cara de mi enemigo mortal...

y luego me miraron con la mía.

Tal vez si fueras más atractivo, entonces sería menos perturbador.

Te crees muy graciosa. Pero no me estoy riendo.

- Nunca te ríes. - Me río. Por dentro.

No lo voy a hacer ahora.

Es gracioso, porque objetivamente hablando, eres bastante guapo.

Bueno, gracias.

Escuchen, equipo. Basta ya con eso.

Correcto.

Prepárense para...

Una búsqueda y rescate de nuestro espía, Soh-Larr.

Los Skrull han invadido otro planeta fronterizo.

Esta vez, Torfa.

Soh-Larr nos envió una señal de advertencia. Fue interceptado,

y su tapadera ha sido descubierta.

El General Skrull Talos ha enviado unidades de asesinos a buscarlo.

Si llegan a él antes que nosotros,

la inteligencia que ha juntado en tres años, será tan buena como la de ellos.

Los Acusadores bombardearán la fortaleza Skrull aquí en el Sur.

Entraremos, localizamos a Soh-Larr y salimos.

Sin dejarles nada más de sabiduría.

El pueblo Torfan, no debemos interferir con ellos,

ni ellos con nosotros. Nada comprometerá la seguridad de nuestra misión.

Procedan con precaución.

Sigan el protocolo antes de extraerlo.

Esta es una misión peligrosa.

Todos debemos estar dispuestos a unirnos al Colectivo...

sí ese es nuestro destino hoy.

- Por el bien de los Kree. - ¡Por el bien de los Kree!

TORFA - PLANETA FRONTERIZO KREE P137. T55412AS+CO0876

Vers, rastrea el faro de Soh-Larr.

Att-Lass, Minn-Erva, encuentren la elevación.

Locales en la periferia.

- Tal vez una docena. - ¿Minn-Erva?

¿Me recibes? ¿Alguien me copia?

¿Alguien me copia?

Su faro viene de ese Templo. Movámonos.

No. Este es un lugar perfecto para una emboscada.

- Sólo una entrada y una salida. - Podemos pasar a los locales.

No sabemos si son locales. Demasiado arriesgado.

No tienen que venir conmigo. Iré sola.

No, no lo harás.

Cierto. Mantenemos un radio cercano.

Si perdemos las comunicaciones, nos encontraremos aquí.

Vamos.

- Att-Lass, ¿lo recibes? - Copiado. Los veo.

Que los locales se retiren.

- Para atrás. - ¡Suficiente!

Para atrás.

Minn-Erva, ¿nos estás viendo?

- Manténganlos alejados. ¿Minn-Erva? - ¿Alguien me copia?

No quiero hacerte daño.

¡Atrás!

¡Atrás!

Son locales. Encontré a dos muertos.

No hay verde. Sólo se están muriendo de hambre.

- HGX-78. - 2RT-79. 8XX.

Retrocedan.

¡Skrulls!

¡Vers!

Vers... Es una emboscada...

¡Entrando!

Háblame. ¿Estás aquí? ¿Me recibes?

Adelante. ¡Adelante, Vers!

¿Cómo supiste el código?

¿Qué tal si te cuento mi secreto...

cuando me digas el tuyo?

Vamos a abrirla.

- ¿Dónde estamos? - Espera.

¿Dónde está tu cabeza?

En las nubes. ¿Dónde está la tuya?

Sobre mis hombros.

A punto de mostrarles a estos chicos cómo lo hacemos. ¿Estás preparada?

- Más alto, más lejos, más rápido, cariño. - Eso es correcto.

Esto no puede estar bien.

Retrocede aún más.

¡Eres demasiado rápida! ¡Tienes que ir despacio!

¿Quién es esta persona? ¿Estamos...? ¿Estamos en el correcto...

¿En qué diablos estás pensando? ¡No perteneces a este lugar!

Creo que hemos ido demasiado lejos.

No me dejas conducir.

Déjame intentarlo de nuevo.

¿Qué diablos le pasa a ella?

Te vas a matar.

Nunca te dejarán volar.

No soy el único que está confundido aquí.

Eres una piloto decente, pero demasiado emocional.

Sabes por qué lo llaman cabina de mando, ¿verdad?

Enormes escombros, en todo el Cosmos...

y las estrellas en el cielo.

Y pronto, se marcharán. Volaran durante toda la noche.

¿Los has visto?

Metan sus traseros adentro, es hora de comer.

Prepárese para el despegue, Teniente Trouble.

Un recuerdo encantador.

Aguanta. Creo que lo tengo.

Le agradas a Goose.

No le gusta la gente.

- ¿Empieza temprano por la mañana? - De hecho, es trasnochada.

No puedo dormir cuando hay trabajo qué hacer. ¿Te suena familiar?

Volar un avión nunca es trabajo.

- Una vista maravillosa, ¿no? - Prefiero la vista desde allí arriba.

Llegarás muy pronto, As.

Espera, espera, espera, es ella.

- Tráela de vuelta. - Espera.

Me suena familiar...

Una vista maravillosa, ¿no?

- Prefiero la vista desde allí arriba. - Llegarás muy pronto...

¿Qué es eso en su chaqueta? No pude leerlo.

Una vista maravillosa, ¿no?

- Prefiero la vista desde allí arriba. - Llegarás muy pronto...

Concéntrate... Mira hacia abajo.

Concéntrate.

Pegasus... Dra. Wendy Lawson. Esa es ella.

- ¿Oye eso también? - Ahora rastrea la ubicación.

Lo tengo.

Ahora sigue a Lawson hasta que encontremos la señal de energía.