Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Download Serbian Subtitle
Release info
Tags
Serbian subtitle preview
The first 200 lines.
شرب ما يصل ، يا قلوب ، يو هو
نحن نختطف ونخرب ولا تعطي صراخ
شرب ما يصل ، يا قلوب ، يو هو
يو هو ، يو هو
حياة القراصنة بالنسبة لي
نحن ابتزاز ، نحن سرق نحن فيلتش ، نحن عزل ...
هادئ ، ميسي! القراصنة لعن تبحر هذه المياه.
أنت لا تريد أن تحضر لهم أسفل علينا.
السيد جيبس ، هذا سيفعل.
كانت تغني عن القراصنة!
سوء الحظ في الغناء عن القراصنة معنا غارقة في هذا الضباب غير الطبيعي.
- حدد كلماتي. - النظر فيها ملحوظ.
- في طريقك. - آي ، الملازم.
حظ سيء في وجود امرأة على متنها ، جدا. حتى واحدة مصغرة.
سيكون من المثير مقابلة القراصنة.
فكر مرة أخرى ، ملكة جمال سوان. المخلوقات الدنيئة ، والكثير منهم.
أنوي أن أرى أن أي رجل الذي يبحر تحت علم القراصنة
يحصل على ما يستحق.
انخفاض قصير وتوقف مفاجئ.
اقدر حماسك
لكنني قلق بشأن تأثير هذا الموضوع سيكون على ابنتي.
اعتذاري ، الحاكم سوان.
- في الواقع ، أجد كل شيء رائع. - هذا ما يهمني.
هناك صبي في الماء!
رجل في البحر!
رجل الحبال! إحضار هوك! احالة له على متن!
انه لا يزال يتنفس.
مريم يا والدة الله!
ماذا حدث هنا؟
على الأرجح مجلة مسحوق. تشغيل السفن التجارية المدججة بالسلاح.
الكثير من الخير فعلت لهم. الجميع يفكر في ذلك ، وأنا أقول ذلك.
القراصنة!
لا يوجد دليل على ذلك! ربما كان حادثا.
اثار القبطان. تعطل وتأخذ في الشراع. إطلاق القوارب.
إليزابيث ، مرافقة الصبي.
وقال انه سوف يكون في التهمة الخاصة بك. الاعتناء به.
وقال انه سوف يكون في التهمة الخاصة بك. الاعتناء به.
انه بخير. اسمي إليزابيث سوان.
سوف تيرنر.
أنا أراقبك ، ويل.
أنت قراصنة!
هل قال أي شيء؟
اسمه وليام تيرنر. هذا كل ما اكتشفته.
خذه أدناه.
إليزابيث!
هل انت بخير؟
هل انت لائقة
نعم فعلا.
نعم فعلا؟
لا يزال عابد في هذه الساعة؟
إنه يوم جميل.
لدي هدية لك.
- هذا جميل! - أليس كذلك؟
هل يمكنني الاستفسار عن المناسبة؟
هل يحتاج الأب إلى مناسبة لتغمره ابنته؟
تابع.
في الواقع ... كنت آمل أن تفعل ذلك ارتداء الحجاب لحفل اليوم.
الحفل؟
الكابتن نورنجتون حفل الترويج.
كنت أعرف!
العميد البحري نورنغتون ، كما هو على وشك أن يصبح.
رجل جيد ، لا تظن؟ انه يتوهم لك ، كما تعلمون.
إليزابيث؟ كيف هو قادم؟
- من الصعب القول. - إنها أحدث صيحات الموضة في لندن.
المرأة في لندن يجب أن تعلمت ألا تتنفس!
ربي ، لديك زائر.
السيد تيرنر! سررت برؤيتك مجددا.
يوم سعيد سيدي. لدي طلبك.
النصل مطوية بالفولاذ. هذا الصغر الذهب وضعت في المقبض.
إذا جاز لي؟
متوازن تماما. تانغ هو ما يقرب من عرض النصل.
متوازن تماما. تانغ هو ما يقرب من عرض النصل.
محرج. مبهر جدا.
العميد البحري نورنغتون ستكون سعيدة جدا بهذا.
هل تمر تحياتي على سيدك.
على أن.
الحرفي يسعد دائمًا لسماع تقديره لعمله.
إليزابيث! أنت تبدو مذهلة للغاية!
سوف! انه من الجيد رؤيتك!
- حلمت بك ليلة أمس. - عني؟
- إليزابيث ، هل هذا صحيح؟ - حول اليوم التقينا. تذكر؟
كيف يمكن أن أنسى يا آنسة سوان؟
كم مرة يجب أن أسألك للاتصال بي إليزابيث؟
مرة أخرى على الأقل ، الآنسة سوان. كما هو الحال دائما.
هناك. نرى؟ على الأقل الصبي لديه شعور الملاءمة.
نحن حقا يجب أن يذهب.
يوم جيد ، السيد تيرنر.
تعال!
يوم جيد...
اليزابيث.
تصمد هناك ، أنت!
انها شلن لربط القارب الخاص بك إلى قفص الاتهام.
اريد ان اعرف اسمك
ماذا تقول لثلاثة شلن وننسى الاسم؟
مرحبا بكم في بورت رويال ، السيد سميث.
خطوتين ... مسيرة!
عن حق ... وجه!
الحاضر ... الأسلحة!
هذا قفص الاتهام هو خارج حدود المدنيين.
هذا قفص الاتهام هو خارج حدود المدنيين.
أنا آسف للغاية ، لم أكن أعرف. إذا رأيت واحدة ، فسوف أبلغكم.
أنا آسف للغاية ، لم أكن أعرف. إذا رأيت واحدة ، فسوف أبلغكم.
هناك بعض منغم عالية ويتوهم القيام به في القلعة.
كيف يمكن أن يكون ذلك اثنين منتصب السادة لم تستحق دعوة؟
علينا أن نتأكد من هذا قفص الاتهام يبقى بعيدا عن حدود المدنيين.
إنه هدف جيد ، بالتأكيد ، ولكن يبدو لي ، سفينة من هذا القبيل
يجعل هذا واحد هنا قليلا لا لزوم لها.
الشجاع هو القوة في هذه المياه ،
ولكن ليس هناك سفينة يمكن أن تتطابق المعترض للسرعة.
لقد سمعت واحدة. أنه من المفترض أن تكون سريعة ، لا يقترب من قريب.
اللؤلؤة السوداء.
ليس هناك سفينة حقيقية يمكن أن تتطابق مع المعترض.
اللؤلؤة السوداء هي سفينة حقيقية.
- لا ليس كذلك. - أنه. لقد رأيته!
- لقد رأيت ذلك؟ - نعم فعلا.
- أنت لم تر ذلك! - نعم لدي!
لقد رأيت سفينة بأشرعة سوداء ، هذا طاقم من الملعونين
وقائدها رجل شرير جدا أن الجحيم نفسه بصق له التراجع؟
- لا. - لا.
لكنني رأيت سفينة مع أشرعة سوداء.
لا سفينة لا طاقم من الملعونين
وقادها رجل شرير جدا ، بصق الجحيم له التراجع ،
يمكن أن يكون أشرعة سوداء ، لذلك لا يمكن أن يكون أي سفينة أخرى من اللؤلؤة السوداء.
هل هذا ما تقوله؟
لا.
كما قلت ، ليس هناك سفينة حقيقية يمكن أن تتطابق مع المعترض ...
أنت! الابتعاد عن هناك! ليس لديك إذن بالتواجد في الخارج!
أنا آسف ، لكنها جميلة قارب. سفينة!
- ما هو اسمك؟ - حداد! أو سميثي ، إذا أردت.
ما هو هدفك في بورت رويال ، 'السيد. حداد'؟
- ولا أكاذيب! - حسنا. انا اعترف.
أنوي قيادة سفينة ، التقاط طاقم في تورتوجا ،
أنوي قيادة سفينة ، التقاط طاقم في تورتوجا ،
الاغتصاب والنهب وغيرها سرقة بلدي الشجاعة السوداء بها.
- قلت لا أكاذيب! - أعتقد أنه يقول الحقيقة.
لو كان يقول الحقيقة ، انه لن يخبرنا.
ما لم يكن يعلم أنك لن تصدق الحقيقة حتى لو أخبرك.
هل أستطيع الحصول على لحظة؟
أنت تبدو جميلة ، إليزابيث.
أعتذر إذا كنت أتطلع إلى الأمام ، ولكن يجب أن أتكلم رأيي.
هذا الترويج يلقي في ارتياح حاد ما لم أحققه بعد.
الزواج من امرأة جميلة.
لقد أصبحت امرأة جيدة.
لا أستطيع التنفس!
نعم ، أنا متوتر بعض الشيء نفسي.
ثم جعلوني رئيسهم.
إليزابيث؟
إليزابيث!
الصخور! سيدي ، إنها معجزة فاتتها لهم!
- هل ستكون إنقاذها؟ - لا أستطيع السباحة!
فخر البحرية الملك ، أنت! لا تفقد هذه.
ماذا كان هذا؟
لقد حصلت عليها!
- إنها لا تتنفس! - نقل!
- لم افكر ابدا في ذلك. - أنت لم تذهب قط إلى سنغافورة.
من اين حصلت على ذلك؟
على قدميك.
إليزابيث!
- هل انت بخير؟ - انا جيد.
- اطلاق النار عليه! - الآب!
العميد البحري ، هل تنوي لقتل بلدي المنقذ؟
وأعتقد أن شكرا في النظام.
كان فرشاة مع شرق الهند شركة تجارية ، القراصنة؟
شنق له!
حافظ على بنادقك عليه يا رجال. جيليت ، جلب بعض الحديد.
حسنا حسنا. جاك سبارو ، أليس كذلك؟
القبطان جاك سبارو، إذا كنت من فضلك يا سيدي.
أنا لا أرى سفينتك ... "الكابتن".
أنا في السوق ، كما كان.
وقال انه سيأتي لقائد واحد.
قلت لك إنه كان يقول الحقيقة. هذه هي له.
لا طلقة إضافية ولا مسحوق.
بوصلة لا تشير إلى الشمال.
كنت أتوقع أن يكون نصفها من الخشب.
أنت بلا شك أسوأ القراصنة سمعت من أي وقت مضى!
لكنك سمعت عني.
العميد البحري ، لا بد لي من الاحتجاج!
بعناية ، ملازم.
القراصنة أم لا ، هذا الرجل أنقذ حياتي!
عمل جيد واحد لا يكفي لاسترداد رجل لشره!
- يبدو كافيًا لإدانته. - في الواقع.
أخيرا.
- لا تطلق النار! - كنت أعلم أنك سوف الاحماء بالنسبة لي.
العميد البحري نورنغتون ، آثاري ، من فضلك. وقبعتي.
العميد.
- إليزابيث ... إنها إليزابيث؟ - إنها ملكة جمال سوان.
ملكة جمال سوان ، إذا كنت لطيفًا. تعال يا عزيزي ، ليس لدينا كل يوم.
إذا كنت سوف تكون لطيف جدا.
من السهل على البضائع ، حبيبي.
- أنت حقير. - العصي والحجارة ، والحب.
أنقذت حياتك ، أنقذتني. نحن متعادلون.
سادتي ، سيدتي ،
سوف تتذكر هذا دائمًا كما اليوم الذي اشتعلت فيه تقريبا ...
القبطان جاك سبارو!
- الآن سوف تطلق النار عليه؟ - فتح النار!
على كعبه!
خذ يا رجل!
جيليت ، السيد سبارو لديه موعد الفجر مع المشنقة.
أنا أكره أن يفوتها.
بحث عن الدرج!
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl subtitles in other languages
More Serbian subtitles for Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
- Pirates Of The Caribbean The Curse Of The Black Pearl 2003 DVDRip XviD[ENG]-NWO · 138 downloads · 2010-05-04
- Pirates of the Caribbean 1: The Curse of the Black Pearl 23 976 FPS · 149 downloads · 2003-10-19
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.