Fear the Walking Dead

Fear the Walking Dead

Download Arabic Subtitle

Season 8

Release info

fear the walking dead s08e03 1080p web h264-cakes
A Commentary by Zainab_Alaa
♪ ترجمة |زينب علاء | ♪

Tags

web
1080
Published on: 2023-05-25
Downloads: 105
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

-يجب أن نسرع -(تشارلي) هي مريضة

يحتاج لعملية جراحية.

هذا هو ابنك ، أليس كذلك؟

عندما يستيقظ (فينش)

سنأخذه بعيدًا عن هذا المكان.

أسمها(شرايك) تعمل لدى (بادري)

أراد لها أن تجد طريقة لوقف تأثير عضات الموتى الأحياء

أي نوع من العلاج؟- الأشعاع-

كان أسوأ من الموت من اللعض

لدي ثقة بأنكِ ستنجحين في الأمر هذه المرة

سوف أقتلك!

أريد أن أكون جزءاً من المبنى المستقبلي ل(بادري)

أنا سعيد لسماع ذلك

هل يمكنك التوقف؟

أنطلق!

أنتِ مستيقظة

جيد.

أسفة على المهدئات لكن الأمر أسهل بهذه الطريقة

كم من الوقت سوف تبقيني هنا؟

ألم تأخذين مايكفي من الدم ؟

لقد تجاوزنا دراسة دمك.

ماذا يعني ذلك؟

سيكون من الأسهل على(بلو جاي) شرح ذلك

؟

هذا كان قبل زمن طويل.

أنتما الاثنان تعرفان بعضكم البعض؟

لم تذكر(شرايك) ذلك

يريدني (بادري) أن أعود إلى الجزيرة

أجعليها تستعد

أنت جزء من هذا أيضًا.

ليس بالاختيار.

أنتِ التي جعلتهم يسخبون دمي طوال تلك السنوات ؟

لم يكن أنا.

لم أكن أعرف حتى أنك على قيد الحياة ، (ماديسون)

حتى أعطتني (شرايك) سجلاتكِ

ماذا يحدث الان؟

لقد فعلت كل ما في وسعي لتأجيلها.

من ماذا؟ ماذا ستفعل بي؟

لدى (شرايك)أفكار حول كيفية علاج عضات الموتى الأحياء

وهي تستند إلى أن(إيليسا)نجت من عضة

طالما فعلت.

بحق المسيح

والآن تريد اختباره.

ربما هذا هو السبب في أنها كانت تجمع دمك.

اعتقدت أنه ربما كان شيئًا غير الإشعاع ،

شيء وراثي.

هل يمكن أن تكون على حق؟

كل شيء ممكن ، لكن هناك

هناك صبي يبدو أنه يستجيب للإشعاع

لكنه لم يمر حتى أسبوع.

إذا لم أفعل هذا ، فستقوم (شرايك)

وفرصك في النجاح معي أفضل

هل بإمكاني طلب خدمة منك؟

أي شئ.

هناك ملف مرة أخرى على الجزيرة.

ملف؟

يحتوي على أسماء الأطفال الذين أخذتهم عندما كنت أجمع الأطفال

ليست الأسماء التي أعطاها لهم(بادري) ولكن أسمائهم الحقيقية

ومن أين أخذتهم.

ماذا تريدين مني أن أفعل به ؟

ماوعدت (مو) أن أفعله

أساعد في تعقب آباء هؤلاء الأطفال

كل شيء جيد حاولت أن أفعله

منذ أن كنت في (بادري) أنفجر في وجهي

انا اعرف الشعور.

أنها (شرايك) هل هي جاهزة ؟

هي جاهزة.

لقد تركتك مرة في الملعب وأنقذتنا جميعًا.

لن اتركك الان

سأكون هنا حتى النهاية.

رائع.

رائع.

يارجل

لا يجب أن نكون هنا.

لم يكن هناك أي حراس بالخارج.

ماذا تفعلان هنا؟

نحن بحاجة للخروج من هنا.

ماذا تفعلان هنا؟

أبي,غير مضحك

كان يجب أن ترون وجوهكم

نعم ، فعلنا ذلك.

وهو ، بالمناسبة ، مخيف

ليس سيئا للغاية.

يتيح لي مراقبة الأشياء عندما أكون في الاجتماعات.

أيضًا ، يجب إصلاح هذا الميكروفون.

نعم ، ستفزع الناس بذلك.

يقول الرقيب (برينر) أنه من المحتمل

مجرد سلك معيب.

سأعتني به.

أنت حقا يجب أن تذهب اليوم؟

نعم

لماذا؟

تعالا معي

أريد أن أريكم شيئًا يا رفاق.

هيا

نقار الخشب؟

أنظروا عن قرب

علامة حمراء على رأسه.

إنه نقار خشب متوسط ​​المرقط.

لذا؟ ما هي المشكلة؟

تذكر ما قالته والدتك عندما أعطتني هذه؟

"لذلك سترى دائمًا ما هو آت."

عندما نظرت من خلالهم ورأيت ذلك الطائر هذا الصباح ،

شعرت أنها كانت تحاول إخبارنا بشيء ما.

ماذا؟

أننا سنكون بخير هنا.

هذه الطيور تعيش في عائلات.

يتعاونون لتربية صغارهم.

اذا بإمكانهم فعلها نحن ايضا يمكننا.

جنرال (كرينيك) هل يجب أن نحمل سيدي؟

امنحنا دقيقة.

أنا أكره عندما تغادر الجزيرة.

هذه هي الطريقة التي سنساعد بها الناس على إعادة البناء.

كيف؟

بنفس الطريقة التي بنينا بها هذا المكان.

حاويات الشحن.

كل واحد مليء بإمدادات كافية للناس لإعادة البناء.

إنه أمر خطير هناك.

أعني ، تم قصف أتلانتا. ولوس أنجلوس

نحن بحاجة إلى تفعيل بروتوكولات التوزيع الخاصة بنا.

نحن بحاجة إلى زرع مجتمعات جديدة(بين)

هذه هي الطريقة التي تم تصميم البرنامج بها.

لكن كيف تعرف حتى أنه لا يزال هناك أشخاص بالخارج؟

صحيح ، هل تتذكر (إلياس)؟

؟

لقد اتصلنا به أمس.

هو وموظفيه في قبو

تحت فندق فرانكلين في جالفستون.

أنها آمنة.

إذن ، لماذا لا يمكنك فعل الشيء نفسه؟

لماذا لا يمكنك البقاء هنا على الجزيرة حتى تصبح أكثر أمانًا؟

انظر ، لن نعيش هنا أبدًا

إذا كنا فقط معزولين عن العالم.

ماذا سيحدث عندما تنفد إمداداتنا

إذا لم يكن لدينا شركاء تجاريون؟

مجتمعات أخرى للاعتماد عليها؟

لا تقلق ستكون بأمان هنا

تذكروا أذا تواصلنا عبر الراديو

أريد منكم أستخدام تلك الأسماء الرمزية التي أعطيتكم أياها

-أسماء الطيور؟ -من أجل سلامتكم

أنا (كرين)صحيح؟

هذا صحيح.

لماذا علي أن أكون (شرايك,صرد)؟

لأن الصرد قد يكون صغيرًا ، " طائر الصرد من انواع الطيور الأوسين العديدة المتنوعة آكلة اللحوم"

لكنها وحشية عندما تحتاج إلى ذلك.

لا تتردد في الاعتناء بأسرتها.

سأعود قريبا.

أريدكِ أن تحافظي على سلامة أخيكِ

بينما أنا مغادر هل تسمعيني؟

تعالا إلى هنا

سأراك قريبا.

بعد كل شيء أعطاك إياه (بادري) قمت بخيانته

هذه هي الطريقة التي ستعوضها له.

ولن تكونين وحدكِ

سوف يكون العندليب هنا بجوارك.

بمجرد أن نجده.

لماذا يفعل(بادري) هذا؟

نفس السبب الذي يجعله يفعل كل شيء.

للتأكد من أن ما تم بناؤه يدوم.

توقفي

هل تدركين كم نحن بعيدون عن بقية القوات؟

أنا بحاجة للقيام بذلك

تفعلين ماذا؟

نحن بحاجة لرؤية ما بالداخل.

بعد سنوات من الآن عندما ينظر الناس إلى الوراء ويتسائلون

كيف تمكن (بادري) من إيقاف العدوى

من عضات الموتى الأحياء من القتل

سوف يتذكرون اليوم.

وستكونين بطلة

أعتقد أن (فينش) قد يكون بالداخل

؟

لم يعد من الجراحة.

لأنه لا يزال يتعافى.

هل تصدقين ذلك حقاً؟

لماذا لا؟

بعد أن تعرض قارب النقل الخاص به للهجوم ،

أرسل (بادري) الحراس من بعده

راجعت السجلات ،(دوف)

تقول أنهم ذهبوا إلى متحف السكك الحديدية القديم ،

لكن لا يوجد شيء هناك.

أعتقد أن شخصًا ما قد نقل عربة القطار هنا.

لماذا يفعل شخص ما هذا؟- لا أعرف-

ربما لا يخبرنا (بادري) بالحقيقة

ماذا لو حدث شيء سيء هناك؟

ماذا لو كان لا يزال يحدث؟

أنتظري

على الأقل أسمحي لي بتخدريها

لا.

لقد جلبت ل(بادري) الكثير من الألم

حان الوقت لتشعر بالقليل لنفسها

لا.

لا

ماذا تفعلين بحق الجحيم؟

علينا أن نرى مايحدث هناك

ماذا تفعلين؟

عودي إلى هنا

لا.

قف! اسمح لها أن تذهب!

أخرجها من هنا. الآن.

ساعديني

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left