Charm City Kings

Kun menen alakertaan, kävelen takahuoneeseen ja näen prätkän -

- se on kuin tyttökaverini. Juttelen sille.

"Revittelemme kaduilla tänään."

Täällä kamunne Stro. Tiedätte meininkini.

Prätkäelämää. MNC:n pelleilyä.

Kun käynnistän prätkän, tulee hermostunut olo.

Jalat alkavat tutista.

Ehkä poliisi ajaa takaa, ehkä loukkaannun. Mietin kaikkea.

Mutta liikkeelle lähdettyäni se tunne vain katoaa.

On vain minä, maailma, prätkä ja kadut.

Jos joku haastaa, tartumme siihen.

Kukaan ei ryppyile kamulleni Strolle.

n pojat ovat mestoilla.

Midnight, tässä Blax. Antaa tulla.

Miten menee, Mouse? Hyppää kyytiin. Noin.

Noin. Eikö sinun pitäisi olla kotona huolehtimasta äidistä?

Minun veljeni! Haluan olla ihan kuin sinä isona.

Miten niin? Sinusta tulee minua parempi.

Sinusta tulee parempi.

Jos näen auringon, tiedän, että päivästä tulee hyvä.

AJA RAUHASSA, USHER "STRO" FRANKLIN 19.7.98-2.9.15

Menikö Winston jo ohi? Voi paska.

Hei, pysäytä bussi!

Olet myöhässä.

- Tämäkö se on? - Joo.

Seitsemänkymmentä. Ota tai jätä.

- Käynnistyykö se? - Se toimii.

- Käynnistä se sitten. - Tämä jätkä...

- Miten viet sen kotiin? - Ajan sillä.

Täällä vilisee kyttiä.

Sen kun yrittävät ottaa minut kiinni.

Viisi minuuttia. Jos hän ei tule, vien sinut asemalle.

Tuo on Riverin pikku suojatti.

Baltimoren kaveriohjelmassa on enemmän tehtävää kuin hän luuli.

Onneksi en osallistunut siihen.

- Kiitos soitosta. - Olet kuulemma hänen ohjaajansa.

- Mitä tapahtui? - Yllätimme hänet ajamasta mönkijällä.

Yleisellä tiellä. Pidätimme hänet.

En kaipaa tätä riesaa ennen vuoronvaihtoa.

Otatko hänet niskoiltamme? Hyvää vointia.

- Jätä minut kulman taakse. - Miksi?

Äiti ei saa nähdä, kun nousen poliisiautosta prätkän kanssa.

Pitää jemmata se.

Voit kyllä istua edessä.

Vasikat istuvat edessä.

En pahe pahakseni auttamistasi.

Kuten aina. Mutten ole mikään vapaudu vankilasta -kortti.

Missä sinusta sitten on hyötyä?

En tiedä. Jutuissa, joista et voi puhua äidille.

Kun haluat miehen kuuntelevan. Olen aika hyvä neuvoja.

- Kuten isovelikö? - Veljesi kuolema oli traaginen.

Surettaa, ettei hän saanut toista tilaisuutta.

Haluan vain kertoa, että pidän puoliasi.

Mutten poliisijutuissa.

Kuunnellaanko jotain muuta?

- Etkö tykkää tästä? - En.

En kuule. Puhu kovempaa.

- Mitä sanoit? - Etten tykkää tästä.

- Haluatko kuulla, mitä osaan? - En.

Supercalifragilisticexpialidocious

Jos tulet lähemmäs, alkaa raivous

Hei, me tartutaan mikkiin

- Nyt voit nousta autostani. - Kiitos.

Ota prätkäsikin.

Äläkä paiskaa ovea kiinni.

Katsos, kuka helvetti päätti tulla.

Tiedät, mihin aikaan menen töihin.

Haloo, puhun sinulle.

Puhun sinulle. Kuuletko?

- Missä olit? - Siellä ja täällä.

- Myöhästyn takiasi. - Olen täällä nyt.

Poika, älä ala viisastella.

Älä heittele tavaraa talossani.

Katso, että Shay syö jääkaapissa olevan spagetin.

Kaikki tuo murahtelu.

Ennen kuin tuot tänne rahaa, en halua kuulla paskaakaan.

Käyt hermoilleni.

Mitä välität noista prätkistä?

Sanoin, että voit katsella, muttet aja. En jaksa jankuttaa.

Tulen myöhään. Illalla on koulua.

Katso, että Shay menee nukkumaan kahdeksalta. Älä anna hänen huijata.

Hei, Mouse!

Tiedän, että olet siellä. Avaa.

Hei! Mouse!

Miksi katsot kaihtimien läpi? Minä täällä.

Tiedän, että olet siellä. Avaa nyt.

- Mitä? - Tässä lähellä on uusi misu.

Hän on aika makea.

Missä Sweartagawd on?

- Hidas tyyppi. - Kerroitko?

Totta helvetissä kerroin.

Vannon, että hän on kymppi.

Vannon sen.

Okei. Haen kengät.

Miksi jätät minut aina?

Älä koske minuun, läski.

Älä koske. Olet helvetin läski.

- Tiedät, etten ole yhtä nopea. - Relaa. Älä syö minua.

Sinun piti vahtia minua.

Tulen pian takaisin.

Soitan äidille ja kerron, että olen yksin kotona.

Mutta ei se mitään, koska tulet pian takaisin.

Hitto.

Käänny ympäri. Ei kurkita.

- Tiedän jo, että se on sängyn alla. - Okei.

- Ei tämä riitä. - Parasta olla kertomatta äidille.

Mouse! Minä kerron.

Hänen on parasta olla.

- Lyödäänkö vetoa, kuka hänet saa? - Minä.

- Lyödäänkö vetoa? - Joo.

Ensimmäisen sanan saava...

Viisikymmentä taalaa.

- Mentiin. - Ala tulla, läski.

Pilkkaat minua aina.

Mutta sinä olet ruma, joten...

Mitä selität? Olen seksikäs. Nätti.

Tiedätte, että minulla on astma.

- Miten menee? - Moi.

Mitä kuuluu?

Kuulimme uudesta tyypistä kulmilla.

Halusimme vain esittäytyä.

- Mikä nimesi on? - Nicki.

- Sano minua Mouseksi. - Olen Lamont.

Asun tuossa ihan lähellä.

Minä olen Sweartagawd. Elinluovuttaja.

Voin antaa sinulle sydämeni.

- Turpa kiinni. - Tule kyytiin. Voin näyttää paikkoja.

En saa lähteä kuistilta.

Hetkinen. Mouse, Sweartagawd.

Mitä nimiä ne ovat?

Kadut antoivat ne meille. Tiedäthän.

Oletteko te vastaanottokomitea -

- vai maailman säälittävin pikku pyöräjengi?

- Vau. Säälittävä pyöräjengi. - Oletko läpänheittäjä?

Seisokaa yhdessä. Tässä.

Ota iisisti.

Mikä kamera tuo on? Ei edes näyttöä.

Monissa hyvissä kameroissa ei ole näyttöä.

Mistä tiedät, miltä kuva näyttää?

Okei. Kolme, kaksi, yksi.

Jos tykkäät kuvata tyyppejä prätkien kanssa, tule Rideen.

- Rideenko? - Joo. Rideen.

Joka kesäsunnuntai, Midnight Clique?

- Mistä olet kotoisin? - Kalifornian Oaklandista.

Eikö Oaklandissa ole YouTubea?

Minäpä selitän. Ride on parasta.

Joka kesäsunnuntai kaikki prätkän omistajat tulevat.

Pidetään hauskaa, tehdään trikkejä.

- Et edes osaa trikkejä. - Kaksitoista.

Et taida tietää mitään.

Keulitaan, mutta suoraan ylös.

Se näyttää kellon viisareilta keskiyöllä.

Kello kaksitoista.

Olet uusi Baltimoressa.

Sinun pitää mennä Rideen. Prätkiä silmänkantamattomiin.

Siellä on meluisaa, mutta tyyntäkin.

Se on kuin meri.

- Mitä villimpää, sen tyynempää. - Merikö? Ihan homoa!

- Merikö? Olet kuin Febreze-mainos. - Turpa kiinni.

- "Meren tuoksu." - Yritän...

Olet vihainen oikeasti.

Sanon vain, että se on mahtavaa.

Saisit paljon hyviä kuvia.

Joo. Ehkä käyn katsomassa.

- Ronique. - Ronique?

Kuulostaa joltain jalkataudilta.

Hei, ole hiljaa.

Pitää mennä.

- Eikä. - Nytkö jo?

- Mitä teet? - Mitä sinä teet?

Mitä luulette tekevänne? Häipykää nurmeltani.

Typerät lapset, tulkaa hakemaan pyöränne.

- Herra varjele. - Hei, odottakaa.

- Poika! - Odottakaa minua!

- Anteeksi. - Tiedätkö mitä?

Älä soita poliiseille.

Mutta Mouse, oikeasti.

Miten pyysit tyttöä Rideen?

- Miten niin? - Et ole menossa Rideen.

- Kuka niin sanoo? - Historia.

Joka vuosi sanot, että Ride sitä ja tätä...

Sitten kesä tulee, eikä sinua näy missään.

Minä olen ollut joka Ridessa.

Olin Blaxin viimeisessä ennen poseen joutumista.

- Lopeta valehtelu. - En valehtele. Vannon sen.

Blax veti kaikki trikit. Porukka sekosi.

Mouse, ehkä 30-vuotiaana voit tulla katsomaan.

Miksi olet aina mulkku?

- Hänen äitinsä flippaa prätkistä. - Ei se mitään.

Koska pilkka osui omaan nilkkaasi, läskipoju.

- Miten niin? - Arvatkaa mitä.

Tänä vuonna äiti käy iltakoulussa.

Tekee työtä viikonloppuisin. Olen siis joka Ridessa tänä kesänä.

- Näin... - Kuule... Joo.

Anna paketti Magnumeja.

- Mitä teet niillä? - Vedätkö päähän?

- Käytät huivina. - Siellä on yksi Terille.

Vetelen sitä.

Mitä sanoin äidistäni puhumisesta?

- Minähän sanoin. - Pilkka osui omaan nilkkaani.