Morbius

Morbius

Download Indonesian Subtitle

Release info

Morbius-2022-720p-1080p-BluRay-x264-AAC-YTS
A Commentary by rhaindesign
kampungcinema

Tags

BluRay
x264
720p
720
1080
TS
YTS
Published on: 2022-06-03
Downloads: 298
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

BONUS LANGSUNG SAMPAI 300% === BONUS SETIAP HARI! ===

CERRO DE LA MUERTE, KOSTARIKA

Kita tak boleh di sini saat hari mulai gelap.

Pasang jebakan di depan gua.

Kau butuh dokter?

Aku dokter.

Mengesankan, bukan?

Kelelawar vampir hampir tak punya berat,

tapi bisa kalahkan makhluk hampir sepuluh kali ukurannya.

Kau pakai umpan apa?

Kau menawarkan diri?

Aku mau pergi.

Bayar aku sekarang.

Sebelum matahari terbenam.

Kemarikan golok di sabukmu dan kita sepakat.

Ayo.

YUNANI - 25 TAHUN SEBELUMNYA

Minggir!

Kau bisa di rawat lebih baik di sini.

Semua orang di sini akan membantumu.

Michael, ini Lucian. Lucian, Michael.

Michael tahu lebih banyak tempat ini daripada aku.

Jaga sikapmu.

Halo.

Halo, Milo.

Namaku Lucian.

Orang yang di sini sebelumnya namanya Milo?

Tidak.

Milo juga baru.

Dan setelahnya ada Milo baru lagi.

Aku bahkan tak ingat Milo yang pertama.

Berapa lama kau di sini?

Seingatku sudah lama.

- Kau masih belum sembuh? - Tak ada obatnya.

Ada sesuatu yang hilang dari DNA kita.

Seperti bagian puzzle.

Sampai mereka menemukannya, satu-satunya cara untuk tetap hidup

dengan mengganti darah tiga kali sehari.

Kau mau apa jika jadi normal?

Walau hanya satu jam?

Tak kupikirkan.

Lihat orang-orang aneh itu! Lihat mereka!

Sebaiknya jangan di luar saat pulang sekolah.

Kita seperti prajurit Spartan sungguhan,

Sedikit melawan banyak orang.

Milo?

Milo

Perawat?

Oke...

Lucian.

Lucian!

Dengan ini?

Butuh tim ilmuwan untuk membuat mesin itu

dan kau memperbaikinya dengan pulpen?

Ada sekolah untuk anak-anak berbakat di New York.

Bisa kuminta mereka menanggung biaya kuliahmu

dan berikan perawatan khusus untuk bantu mengatasi kondisimu.

Itu tempat kau bisa belajar, mengasah keterampilanmu.

Kau berbakat, Michael.

Tak bisa kuterima jika itu disia-siakan.

"Sahabatku Milo,

"ini bukan perpisahan.

"Aku akan cari obat untuk kita,

"Agar kita bisa jadi orang tua pemarah kelak.

"Sahabatku, Michael.

"Catatan. Jangan buka kertas ini.

"Sekarang kau tak bisa melipatnya lagi.

Sampai jumpa musim panas ini."

Tidak.

"Sahabatku Milo..."

Bisa klian kembalikan suratku?

- Apa? - Bisa kembalikan suratku?

Oke. Ini.

Kumohon.

Kumohon!

Kumohon!

Hentikan.

Pergi!

Biar kuperiksa.

Dia mencoba curi suratku!

Milo, hentikan.

Hentikan.

Bagaimana dengan Milo?

Aku akan menjaga Milo.

Dia membutuhkanku.

Michael Morbius menyelesaikan gelar doktornya pada usia 19 tahun

dan dengan cepat memantapkan dirinya

sebagai otoritas terdepan pada penyakit yang ditularkan lewat darah.

Pengembangan darah buatannya

sudah menyelamatkan banyak nyawa daripada penisilin.

Michael Morbius,

Silahkan maju

untuk menerima penghargaanmu

dari Yang Mulia, Raja Swedia.

Aku tak percaya kau merendahkan raja Swedia.

Raja dan ratu, rakyatnya,

seluruh Skandinavia dan seluruh komunitas ilmiah.

Ya, tapi siapa yang lakukan itu?

Anna, kita tahu aku punya masalah.

Tapi, kupertahankan programnya.

Ternyata kau di situ.

- Hei, Dr. Bancroft. - Hei, Anna.

- Kita akan bermain? - Kurasa tidak.

Karena Dr. Morbius sudah kembali,

mungkin kau harus mencoba mengalah sementara,

- lihat bagaimana rasanya. - Tak akan terjadi.

- Michael. - Ya?

- Punya waktu sebentar? - Tentu saja.

Ini baru. Untuk koleksimu.

Dr. Morbius dalam kesulitan.

Aku dalam masalah.

"Tak bisa kuterima penghargaan

untuk produk sampingan dari eksperimen yang gagal."

- Lab 1. - Tajuk utama,

"Ilmuwan Amerika Menolak Penghargaan Nobel."

Kau tahu sebenarnya orang-orang suka memberikan cek

untuk peraih Nobel?

Membuat mereka merasa lebih baik soal investasi.

Itu akan membantu jika kau bertahan cukup lama untuk menguangkannya.

Kau terlalu memaksakan dirimu.

Apa donatur kita, Milo,

tahu apa yang sebenarnya pekerjaanmu di sini?

Apa sebenarnya pekerjaanku di sini?

Mencampur DNA manusia dengan DNA kelelawar.

- Aku tak tahu apa yang kau... - Maksudmu?

Ingat sesuatu?

Tak ada yang ingat sesuatu.

Mungkin ini akan menyegarkan ingatanmu.

Aku tak akan masuk ke sana jika jadi kau.

Itu...

Aquarium.

Untuk...

mamalia terbang.

Aku mengerti.

Beberapa teman yang kubawa dari Kosta Rika.

Jadi kapan kau akan memberitahuku?

Lebih penting, bagaimana kau dapatkan kode sandiku?

Enam digit pertama Pi dari belakang.

Itu kata sandimu untuk semuanya.

Kau harus rubah itu.

Kau bisa kehilangan lisensi karena ini.

Aku tak butuh itu lagi, Dokter.

Sebaliknya, kau butuh itu.

Ada sesuatu yang disebut "penyangkalan yang masuk akal."

Kau harusnya terima kasih padaku.

Ini satu-satunya mamalia di Bumi

yang berevolusi secara eksklusif minum darah.

Setelah meminumnya,

kelelawar ini hasilkan air liur yang mengandung antikoagulan unik.

Jadi teorimu, jika kau berhasil menyambungkan

gen vampir ke dalam DNAmu,

itu akan memungkinkan tubuhmu

memproduksi antikoagulan yang sama.

Ya.

Ini akan jadi obat.

Berapa biayanya?

Penggabungan spesies yang berbeda

merupakan warisan yang sudah kita bawa dalam tubuh kita.

Virus mengendapkan asam nukleatnya ke tubuh kita

selama ratusan ribu tahun.

Itu evolusi. Ini beda.

Kurasa tidak.

Kita harus melampaui batas, ambil risiko.

Tanpa itu,

tak ada sains.

Tak ada obat.

Tak ada terobosan sama sekali.

Oke.

Subjek tes untuk kombinasi sel 117.

Ayo.

Subjek tes 117 menunjukkan...

kegagalan.

Aku tak mau melihatmu terluka.

Aku seharusnya sudah mati sejak lama, Martine.

Kenapa aku hidup jika bukan untuk memperbaiki ini?

Untuk selamatkan sahabatku, Milo.

Dan semua orang yang seperti kami.

Tak seperti ini.

Dr. Morbius, ini soal Anna.

Suhu tubuhnya meningkat,

dan ginjalnya tak berfungsi.

Kita harus buat dia koma sebelum dia kena stroke.

Seratus miligram propofol.

- Tentu. - Sekarang.

Ayo.

Tak apa.

Tak apa. Ada kami.

Itu dia.

Itu dia.

Terima kasih, perawat.

Akan kami biarkan kau tidur sebentar.

Tidur yang lama.

- Michael. - Apa?

Itu berhasil.

Dr.Michael Morbius.

Ada orang lumpuh mau bertemu Bos.

Michael! Kemari!

Selama aku lumpuh, kau akan baik-baik saja.

Kau terlambat.

Aku mencoba hal baru yang disebut "bekerja."

More Indonesian subtitles for Morbius

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left