Free Fire

حرکت کن احمق

بيا احمق

خفه شو لعنتي سرم داره ميترکه

بايد دلش واست تنگ شده باشه

يه بار ديگه ببينمش مرده

اينطوري که ميگي نيست پسر

منو اينجا محبوس کردي که فرار نکنم

اره تو بدتر از اين حرفايي

ها؟

من در موردش حرف نميزنم چيزي نشده

اوکي؟

کجا هستن؟

چيزي نيست

ده دقيقه مونده

اوه فرانک

تموم شبو ميخواي بموني

ميخوام همه از اينجا خوشحال خونه برن دقيقا-

شنيدي فرانک

شنيدم لعنتي

بيخيالش اونو

چيزي که اون از دست داده خيلي سخته

لعنتي برو جلو

شما همه تون يه اشغال هستيد

چيکار کنيم؟

بهشون بگو برن

نميتونم معامله خودته

مرد..

حالم از اين مزخرفات بهم ميخوره

من به شما نزديک شدم

و ازشون دور شدم

منظورم...

اين چه معني داره ؟

خدايا.. قرص سردرد داري؟

سيگار

دارم به يه احمق در مورد خوب شدن حرف ميزنم

بيا

اون زن چي گفت؟

نميخام چيزي بگم

درسته

حامله ست

گند کاري دوباره

اندازه اي که تو متنفري ازش بايد بزني در کونش

رسيديم..

قرار تو و فرانک چي بود؟

فرانک مطمئن ميشه من پولمو ميگيرم

و اين کار منه که مطمئنش ميکنم

راه خودشو ميره

هي فرانسيس

چه خبره؟ - بيا اينجا

کجا بودي؟

بهت گفتم زود بيا

زنم حامله بود مشکل داشتم

خدايا

خوبي؟

ها؟

ببين پسر

دروغ نگو

من سعي ميکنم کمکت کنم

بهت فرصت ميدم

بيارش

چرا تهديدم ميکني

چي؟

من يه دستکش دارم

داره جالب ميشه

تو اف بي آي نيستي که؟

من آي اف ام هستم

چي؟

واسه خودم کار ميکنم

خيلي خب

احمق بي عرضه

خدايا

ترکيدم مرد

بيا اينجا

لعنتي بيا اينجا کارت دارن

لعنتي

ترکوندي

شما رو با خانم اشنا ميکنم البته-

استيو

جاستين - ! جاستين

باعث افتخاره

خيلي خوشحالم از ديدنتون

خداي من

زيبا

نگاه کن

اون وسيله نقليه رو جايي کش رفتي؟

اون ماشين خوبه در مورد اين حرف نميزدم

اولين روزه - جاستين

انگار يه چيزي ماليده شده صورتت

منظورت پودر ه؟

اره

احساس ميکنم چيز خوبي نيست

با چشماي سياه

واست انجامش ميدم

بزار کمکت کنم

مراقب باش پسر

خودم انجامش ميدم

من انجام ميدم

خودم انجامش ميدم

کاي کجاست اين همه راه نيومديم تو رو ببينيم

ايناهاش

گفته بودم

اروم باش عزيزم

کريستفر

چي فکر ميکني؟

کارتش رو داده بود

به نظر غلط انداز مياد

معذرت ميخوام

براي جشن ديرم شد

ادوارد هستش

خوشوقتم

مرسي که اومديد

همچنين

واسه اين کار مجبور شدي

چي؟ - من ادمي نيستم اسلحه حمل کنم

هر دفعه خواستي برو يه جاي تاريک بزن

دارم ميگم ريلکس باشيد همه چي خوبه

اگه موافقي شروع کنيم

من چک ميکنم من اسلحه دارم- خوبه-

به زودي بيشتر خواهيد داشت

بيا مرد بزرگ

اگه بدوني اهل کجام اين کارا رو نميکني

ميشه دستت رو اينطور بگيري واسم؟

خيلي خب سيگاري

بوي خوبي ميدي

مرسي

مثل ننت

خيلي خب اگه چيز ديگه نيست دوستاي خوبي ميشيم

و..

اون ماشينم جزئي از اين پارتي هست

اونجا

بزن ببين

ميدوني چيه

لعنت بهش

چيز ديگه نبود؟

باشه

بريم ببينيم

چيکار ميکني

دارم واسه برگشت نشونه ميزارم

چي در مورد اين مردم بهتون گفتن؟

هرچي از تو شنيديم

من از اعتمادتون ممنونم

شما در مرحله متفاوتي هستيد الان

اون ادمي که جنسا رو پخش ميکنه قدرتش از کشورتون بيشتره

حتي از بزرگتون

شما تو خونه تون با اسلحه زندگي ميکنيد؟

چي؟؟

داري ميگي خيلي بزرگ هستي ميخواستم ببينم راسته يا نه

يا يه حرفه

لعنتي - مراقب باش

خودتو دردسر ننداز

اينجا کاخ نيست

اينجا کارخونه بود

چه کارخونه اي بوده اينجا

نميدونم.. هرچي بوده

الان خرابه

اوف

سرده

اينجا سرده

جاي سرد و تاريکيه

انگار چيزي توليد ميکردند

کثيفه لعنتي

بدون نور هرچي اينجا بود براي لس انجلس خرج شد-

من در مورد هاليوود تو حرف نميزنم

همون هاليوود واقعي که منوتو دوسش داريم

ميخواي همينطوري چرت و پرت بگي

نميتونيم از اينجا بيرون بريم

از اين ويژگي کار خوشم مياد اگه بتوني چيز جديد درست کني هر روز در مياري

محصولات

هرجا هستي بيا بيرون

ورنه بيا به ما ملحق شو

ورنه لباس ابيه

اون يکي کيه؟

مارتين همراهشه

ورنه تو کودکي نخبه بودش

نتونستند باهاش کنار بيان

چي ميدونه؟

يه احمق بين المللي

ورنه براي معامله اومده

اوه از جاي مختلف اومديد

جاستين چطوري

خوشحالم مي بينمت

چرا لباس سفيد نپوشيدي؟

کسي بهت گفته؟ - اينطور خواستم - خوبه

هنوز فرصت هست -اين چه کاريه

فکر کنم ميخاد خودشو خوب جلوه بده فهميدم

همينطوره

چيز جالبي با خودم اوردم

بخاطرش اينجاييم

اره

عاليه

خب

شما ميدونيد

روي بارگزاري اين کار کرديم

راحت تر از بقيه جا زده ميشه

اين چيزي نبود که ميخواستيم

بهتره کمي صبرداشته باشي موقع توضيح دادن محصول

ميگه اينطور سفارش نداده

لعنتي .. واقعا؟

بزاريد توضيح بدم

چي سفارش دادي؟