Dongji Rescue (东极岛)

（英國廣播公司）1942年9月27日

關押著一千八百一十六名英軍戰俘的

日軍運輸船里斯本丸從香港出發

目的地日本本土戰俘營

1942年10月1日

里斯本丸在途徑中國舟山海域時

被美軍潛艇鱸魚號發射的魚雷擊中

里斯本丸開始下沉

而就在距離事發海域西南兩海里的方位

坐落著一座島嶼

中國人稱作 東極島

大日本帝國聯合艦隊制霸太平洋

從今年7月10日到目前為止

聯合艦隊驅除敵艦

擊沉敵艦五百八十八艘

捕獲敵艦五百零三艘

擊落敵機兩千五百二十九架 取得了巨大的戰果

天皇陛下

萬歲

-萬歲 -天皇陛下 萬歲

每日訓練 開始

每日訓練 開始

這裡 還有這裡著火了 迅速滅火

這裡 還有這裡著火了

大家快救火

-別磨蹭 快一點 -動作要標準

-動作要快 -快點 快點

我們這個島子上

有五十八戶人家

二百六十三個人

原本日子過得還算不錯

可日本子一來

把島子給佔了

他們鎖了船

不讓出海

三年下來

把這幫漁民都憋成旱王八了

我們兄弟倆是吳老大從海裡撈上來的

他本想當親兒子養

但因為脖子上的印記

長輩們認定 我們是海盜的後代

其實我也不記得我們是從哪來的

他們愛咋說咋說吧

反正日子總是要過的

舟山諸島

世代漁民

仰其恩澤

感其庇佑

吳老大

上香

浩渺滄海

孕萬物以滋養

他們立了規矩

讓我們住在島子的另一頭

與他們一南一北

互不來往

直到這一天

一切都變了

不要命了

-剛才怎麼回事 -不知道

快回去報告

是

炸的好像是日本子的船

-炸得好 -小點聲

緊急事態 緊急事態

本船體遭受魚雷攻擊

全體人員立即甲板集合

第一分隊準備搜尋落海戰俘

阿贔 有人

有人

小王八蛋

阿蕩 繩子

拉

來 你先上來

給我 我抓著他

你要幹什麼

瘋了嗎

這洋貨撈不得

這是個活人

誰知道他跟那炸船有什麼關係

沒事找事

別總給我惹麻煩

我弟這小王八蛋

打小就喜歡跟著我

睡覺都得哄著睡

都說長兄如父

可這小子突然長大了

開始喜歡跟我對著幹

連聲哥都不願意喊了

可不管怎麼樣

只要他在我身邊

我這心裡 還是踏實

我去日本子那點個卯

要不然咱明天就別想出海了

你再長長就知道了

這世道不是你想幹嘛就幹嘛的

美軍潛艇擊中了里斯本丸

總部命令舟山海域全體部隊隨時待命

是

海盜 烈酒 下次

信號怎麼樣了

正在找

快點找

是

我在哪

你說什麼

謝謝

謝謝你救了我

什麼

我叫托馬斯·紐曼

我需要幫助

我們的船在海上被擊中了

你說我們的話

我們得去救他們

聽不懂

你說我們的話

廣東話

廣東話

求求你 我求求你

我需要幫助

我有很多同伴被困在海裡

請你幫我把這個消息傳出去

船很快就會沉沒

你傷得還挺重的

請把那個給我

你沒懂我的意思

喝點水吧

你拿刀幹啥

幹啥你要

-別動 別動 -我不會傷害你的 相信我

這把刀現在能救我的命

我把刀燒一下

再燙一下傷口

相信我

相信我

謝謝

報告 東漁夫島有我軍駐守

島上有村民活動

準備登島搜查

是

本船體遭受攻擊

救援艦正在趕來

陸軍將士全體集合 搬運物資

準備撤離 準備撤離

從見到阿花的第一眼

我就知道

我們是一樣的人

她也是外來的

是吳老大買回來的養女

島子上的女人都躲著我們

可她

不一樣

我們從小一塊長大

在我們兄弟倆最難的時候

是她一直在幫著

因為有她在

讓我有了家的感覺

給吳老大的養老錢

我攢夠了

你準備準備

咱這兩天就走

離開這個島子

帶上阿蕩

去大上海

咋啦

反悔了

我有什麼好反悔的

上海多好啊

女人能出海

還能開船呢

又想開船了

去了之後

我天天陪你開

我要是

不想跟你走了呢

喝了你的血

你就是我的人了

海盜的規矩

好點了嗎

我想念我的家人

因為戰爭我已經好多年沒見到他們了

我是在香港被俘的

日本人要把我們帶回日本的戰俘營

我也不確定

但我們的船被襲擊了

上面有成百上千的人需要幫助

你得把這個消息傳出去

這是個啥

這個

這裡是我家

英國 伯明翰

家

你聽懂了嗎

等等

中國

你的

家

你的家

在這裡

這裡