Phenomena

زود باش اتوبوس منتظرت نمی مونه

عجله کن زود باش

صبرکن...صبر کنید من هم بیام

صبر کنید

گوش کنید

سلام...کسی خونه هست؟

کسی خونه هست؟

من غریبه هستم و گم شدم

میدونم کسی اونجا هست خواهش می کنم

خوب این کاملا یک الهام برای من هست پروفسور

من نظری ندارم یه متخصص در حشرات

میتونه کمک بی ارزشی به پلیس بکنه

توی تحقیقات جنایی

در حالت عادی نمیتونیم ولی من اشتباه بدی کردم که

متخصص لاشه جانداران شدم

جان ما که قرار نیست دوباره بریم سراغ تمام اون اعداد.مگه نه؟

بله.درست مثل سالها پیش که برای اولین بار اومده بودی اینجا

یادت هست اولین پرونده ای رو که با هم حل کردیم؟

وقتی که یک جسد در معرض محیط قرار بگیره

دیر یا زود توسط حشرات خورده میشه

هی...دختر شیطون

هی این رو از کجا آوردی؟

میدونی ممکن بود خودت رو زخمی کنی؟

ببین ..اینجا رو نگاه کن ممکن بود خودت رو با این زخمی کنی

میدونی...این اسباب بازی نیست این اسباب بازی نیست

این رو کجا پیدا کردی؟

بیرون ممکنه بپرسم کی این رو اونجا گذاشته؟

نمیخوام که دیگه هرگز,هرگز با این بازی کنی

اوه...فراموش کردم که معرفیت کنم این اینگا هست

اون پرستار منه

اگر چیزی رو با لیزر بردارم

او هرگز فراموش نمی کنه

او دوست من هم هست مگه نه اینگا؟

ولی اون یک پرستار خیلی خوبه

حشراتی که اجساد رو میخورند به 8 گروه تقسیم شده اند

هشت گروه از حشرات که یکدیگر رو دنبال می کنند

و در لحظه مناسب خودشون رو نصب می کنند

در قسمت دقیق

نه زودتر و نه دیرتر

ما به اونها میگیم 8 اسکادران مرگ

اولین اونها مگس معمولیه

بر روی اجساد فاسد تخم گذاری می کنه

و بنابراین چرخه آغاز میشه

هر گروه 15 روز می مانند

پانزده ضربدر 8

تعداد گروه ها چهار ماه

در این خصوص

این چرخه نه تنها به نظر میاد کامل هست بلکه تکرار هم میشه

که ما رو به 8 ماه میرسونه

حالا فهمیدم

به وسیله محاسبه تعداد و رشد مگسها و کرمها

شما می توانید زمان دقیق مرگ را مشخص کنید

و یا قتل رو سر مقتول ما بریده شده بود

حدود 8 ماه و 15 روز

پانزده روز تا زمانی که جسد در دریاچه غرق شد

قبل از اینکه گازهای فسادپذیر اون رو به سطح بیارند

و بعد از اون به ساحل میاد جایی که اولین مگسها می رسند

پس هشت ماه و نیم

شاید یه کم کمتر

باد کوهستانی در اون سال به طور نامعمولی گرم بود

پس میتونیم بگیم او تقریبا بین 7 تا 10

سپتامبر سر خودش رو ازدست داد

درست میگم جان؟ بیایید یه چیزایی در مورد اون زمان ببینیم

اولین دختری که ناپدید شد در 9 سپتامبر بود

یه توریست دانمارکی 14 ساله ورا براندت

جسدش هرگز پیدا نشد درست مثل بقیه دخترها

مثل گرتا

گرتای بیچاره

اون هم توی لیست هست

او گم شد ولی مدرکی دال بر کشته شدنش وجود نداشت

بعد از فهمیدن این, پنهان شدن از حقیقت چه سودی داره

یه قاتل وجود داره

یه قاتل شرور

قاتل دختر

ما می گیریمش

و زمانی که کار انجام شد

شب بخیر پروفسور

این قسمت از کشور رو میشناسی؟

نه این اولین سفر من به اروپاست

این یه منطقه غیر معمولیه مردم بهش میگن ترانسیلوانیای سوئیس

چرا؟ نمیدونم...فقط میگن

پس دختر کاوینو هستی پدر شما به طور وحشتناکی

آره ...مگه نه؟

من او را خیلی تحسین می کنم

فکر می کردم ممکنه همراهت بیاد

پدر در فیلیپین کار می کنه او یک سال اونجا میمونه

حتی با تلفن هم نمیشه باهاش ارتباط داشت

خوب در هر موردی تو رو در جای خوبی قرار داده

مطمئنم از مدرسه ما خوشت میاد

برای شروع ما همه انگلیسی حرف میزنیم

و برنامه های آموزشی ما بر پایه زبان آمریکایی خواهد بود

آه...یه زنبور مواظب باش ممکنه نیشت بزنه

نه...ولش کن

ببین نه اون رو نکش لطفا

بهش دست نزن داد نزن

این یه زنبوره میدونم

او به من صدمه نمیزنه حشرات به من صدمه نمیزنند.من اونها رو دوست دارم

تو...تو دوستشون داری؟ بله من همه حشرات رو دوست دارم

و بالاخره جنیفر از دنیای جدید به سوئیس میرسه

تا اولین شب به یاد ماندنی خودش رو بگذرونه

در مدرسه دخترانه بین المللی ریچارد واگنر

کیفها رو بیارید داخل لطفا

زیباست...مگه نه؟

این ملک یه زمانی خونه ریچارد واگنر بود

مدرسه فقط ساختمان اصلی رو در بر می گیره

بقیه بسته هستند. واسه اینکه امن نیستند هرگز واردشون نشو

دنبالم بیا

گرسنگی دارم می میرمم.چیزی واسه خوردن هست؟ نه متاسفم

دو روز هست به جز صبحانه چیزی نخوردم

اینها چی هستند؟ غذای بچه

پدر و مادرم وقتی همراه داداش کوچیکم واسه دیدنم اومدند اون رو جا گذاشتند

مرغ...گوشت گاو

مخلوط سبزیجات اون 7 ماه داره

شرط می بندم اون تنها مردیه که تا حالا من رو اینجا دیده

مخلوط سبزیجات.عالیه من گیاهخوارم

من یه دونه قاشق؟نه

چطوره ؟ مثل غذای گربه هست

راستی من سوفی هستم فرانسوی هستم

جنیفر سلام

هنوز مدیر اینجا رو ندیدی؟

اسم سگ بیار چوب رو بگیر دستت

تو دختر تازه وارد هستی انتظار داشتم امروز بعد از ظهر بیای

به دلیل هوای بد هواپیما تاخیر داشت

میل دارید یه مقدار از این؟

مدرسه قوانین خودش رو داره متاسفم ولی باید این رو بگیرم

هی صبر کن .تو نمیدونی اون کیه اون پاول کاروینو هست

سوفی کافیه.برو به رختخوابت

اگر یه بار دیگه ببینمت سیگار میکشی اونوقت پشیمون میشی

و تو خانم جوان برو تو رختخواب

و چراغ رو خاموش کن

این جنده پاول کاروینو رو دزدید

آره مشکلی نیست من چند تا از اونها توی کیفم دارم

فردا همه اونها رو سرتاسر اتاق میچسبونم

من تمام فیلمهاش رو دیدم آخرین فیلمش رو سه بار دیدم

خوش به حالت.من اگر بودم حداقل پانزده بار نگاهش می کردم

او میگه به نظراتم اعتماد داره

مگه تو اون رو میشناسی؟ آره معلومه که میشناسمش

آیا تا حالا باهاش خوابیدی؟

پاول کاروینو پدر منه

ببخشید عیبی نداره

مادرت در هند زندگی میکنه و صاحب یک هتله

او دوباره ازدواج کرد پدرت هرگز ازدواج نکرد

تو فقط 7 سال داشتی وقتی که اونها از هم جدا شدند

نه من 8 سالم بود هفت......7 سال داشتی

از کجا اینهمه چیط در مورد پاول کاروینو میدونی؟

من "بررسی سینما" رو خوندم

خوب روز کریسمس بود

داشتیم هدایا رو با هم باز می کردیم

و تلفن زنگ زد

مامان جواب داد

او گفت: الان میام اونجا

و همون عشقش بود

بعد او رفت

و هرگز برنگشت

یادمه بابا اون روز 12 تا هدیه گرفت

و اون می گفت که سیزدهمیش رفتن مامان از زندگیش بود

تو این رو توی "بررسی سینما" نخوندی.مگه نه؟

من خیلی خوشحالم که تو اینجایی من همیشه اینجا تنها میخوابیدم

خیلی ترسناک بود ممنون که اومدی

اونی که باید تشکر کنه من هستم

نذار یادم بره یه غذا به تو بدهکارم

میدونی یه قاتل این اطراف هست یه مرد دیوانه

یه روانی که دخترهای همسن ما رو میدزده و میکشه

و بعد جسدهاشون رو پنهان میکنه

میشه بحث رو عوض کنیم؟ من واقعا خسته سفرم

حق با تو هست . بعضی شبها تا صبح بیدار میمونم و بهش فکر می کنم

تو قبل از اینکه بخوابی به چی فکر میکنی؟

به پدرم

از طرفی اگر من به پدر تو فکر کنم دیگه اصلا نمیخوابم

مشکلی نیست من تلویزیون نگاه کنم؟ من گوشی دارم

مشکلی نیست شب بخیر سوفی

شب بخیر جنیفر

لعنت به این شانس تو حالت خوبه؟

آسیب دیدی؟

چرا این شکلی لباس پوشیدی؟ متوجهی چی میگم؟

متوجهی من چی میگم؟ - من توی خواب راه میرم -

جداش کن بشین دیگه کوچولوی هرزه

دروغ میگه؟

زود باش...بریم

این اولین دفعه است که توی خواب راه میری؟

نه...قبلا هم توی ایالت اینطور میشدم

به نظر آشفته میای بچه نمیدونی کجا رفته بودی؟

نه...همش خالیه هیچ وقت چیزی یادم نمیاد

نجات دهنده من پس شما امریکایی هستید؟

من توی آموزشگاه درس میخونم اهل کجا هستی؟

من اسکاتلندی هستم.واسه درس خوندن اومدم اینجا ولی اونقدر موندم تا خودم استاد شدم

بعدش این تصادف پیش اومد و از اون روز دیگه نتونستم حرکت کنم

چی تدریس می کنید؟ حشره شناسی.روی حشرات مطالعه می کنم

واقعا؟

از حشرات خوشت میاد؟ بله.خیلی زیاد.من عاشق حشرات هستم

جدی میگی؟ معلومه....چرا؟

تو من رو یاد یه دختر دیگه میندازی

گرتا...اون گاهی وقتها اینجا میومد و کمک می کرد

بیشتر کارهای منشیگری انجام میداد ..وبعد بعد؟

یه شب داشت میومد اینجا ولی هرگز نرسید

اون قاتل گرفتش در موردش چی میدونی؟

خوب مربوط به گذشته است شاید مرده باشه

او کتش رو اینجا جا گذاشت

تو باید سردت شده باشه بچه

فکر کنم اندازت باشه..طبقه بالاست