Anna Karenina

Hanya aku yang tetap di sini?

Habisnya, kalau dia ikut, kita tak bisa masuk Desa Iwa.

Bagaimanpun juga, dia mencolok banget.

Kau di sini saja mengawasinya.

Dan lagi, tempat ini bagus untuk titik pertemuan kita.

Kalau ada yang tak beres, kita berkumpul di sini.

Inojin, aku mengerti perasaanmu.

Baik, baik, aku mengerti, kok.

Kalau kita terlalu mencolok, kita akan ditangkap.

Kalau itu terjadi, tamatlah kita.

Kalau menurutmu terjadi sesuatu yang buruk pada kami

bawalah dia bersamamu dan kembalilah ke Konoha.

Baiklah.

Kalian berhati-hatilah, ya?

Ya.

Ya.

Di sana itu Desa Iwa.

Kotanya ada di atas, ya?

Akhirnya kita sampai sejauh ini, ya.

Setelah tinggalkan Konoha, tak kusangka kita akan masuki desa lain.

Lalu, yang kita cari itu siapa?

Sudah kubilang kalau kita mencari Kakek Oonoki, 'kan?

Saat berada di Konoha, dia suruh kami untuk mengunjunginya.

Seorang mantan Tsuchikage, kemungkinan tahu sesuatu tentang orang-orang yang bersama Mitsuki.

Ya.

Aku yakin kakek pasti mau bantu kita!

Teman-teman, ayo kita pergi!

berkatmu, ku bisa berada di sini

kimi ga iru kara, boku ha koko ni iru yo

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

ku bahkan tak sadar bila diriku ini besar kepala

unuboreteita koto ni sae kizukazu ni

ku merasa telah memiliki segalanya

nanimokamo te ni shita ki de itanda

ah, ku sangat menderita karena tak bisa lindungi apa pun

aa, nani hitotsu mamorenai kurushimi de mogaite

mau jadi kuat tanpa satu kegagalan pun

haiboku shiranai mama tsuyoku narou nante

sungguh manja diriku ini

neboketeita

berkatmu, ku bisa berada di sini

kimi ga iru kara, boku ha koko ni iru yo

bukan berarti tak terjadi apa pun

nanimo nakatta wake janai

masa depan menunggu di dekat sana

mirai ga soko de matteirunda

pengorbanan dan rasa sakitmu telah ciptakan harapan

kimi dake no itami ga hora, kibou wo tsukanda

Lonely, lonely, lonely, Go!

kau sedang hadapi pilihan hidupmu

kimi ha ima bunkiten de

Lonely, lonely, lonely, Go!

anggaplah semua jadi cinta

subete wo ai ni shite

Menyusup ke Desa Iwa

Menyusup ke Desa Iwa

Menyusup ke Desa Iwa

Baiklah, aku akan kirim beberapa anak buahku ke Desa Iwa.

Kita harus cari tahu apa yang terjadi di sana.

Ada kemungkinan akan menyulut peperangan.

Karena kita tak bisa hubungi Kurotsuchi

kita tak punya banyak pilihan.

Lalu bagaimana kalau hasil penyelidikan tunjukkan kalau Mitsuki bergabung dengan musuh?

Kita kehilangan kontak dengan setiap tim yang dikirim untuk kejar Mitsuki.

Konoha pun juga tak boleh biarkan begitu saja seseorang yang mungkin berkhianat.

Konohamaru?

Hoi, untuk saat ini kau tak boleh masuk.

Kami sedang diskusikan masalah penting...

Berikan misi itu padaku!

Sepertinya kau sudah mengupingnya, ya.

Ini adalah masalah timku!

Sebagai seorang ninja

aku sudah siap ambil keputusan apa pun terhadap anak buahku.

Konohamaru.

Aku mengerti bagaimana perasaanmu, tapi misi ini tak bisa diserahkan pada...

Dalam misi ini...

...identitasmu sebagai ninja Konoha tak boleh diketahui oleh siapa pun.

Dan kalau misi ini gagal, kedamaian Desa Konoha akan terganggu.

Setelah mengetahui hal itu, apa kau tetap ingin jalankan misi itu?

Tentu saja!

Baiklah.

Kuserahkan misi ini padamu.

Baik!

Terima kasih banyak!

Baiklah, aku akan segera pergi ke Desa Iwa!

Sepertinya tak ada orang yang ditugaskan jaga gerbang.

Ya.

Meski tanah mereka terlihat tandus, kehidupan mereka sepertinya sejahtera, ya.

Kalau begini kita jadi mudah masuknya, 'kan?

Tidak, sudah pasti mereka takkan izinkan orang asing masuk begitu saja, 'kan?

Lalu, kita harus bagaimana?

Itu...

Sepertinya itu adalah pipa saluran air yang mengarah ke kota.

Itu artinya, pipanya terhubung dengan kota di atas itu.

Merepotkan juga!

Sepertinya bisa dilewati!

Mungkin sebaiknya aku pergi keluar cari makanan.

Oh ya, apa si Akuta perlu diberi makan?

Lo?

Dia...

Ya ampun!

Pergi ke mana dia?

Duh, jangan mengagetkanku begitu, dong.

Sedang apa kau di sini?

Kau tak bisa bermain dengannya lagi.

Selesai.

Baiklah.

Ini namanya makam.

Kita memakamkannya agar dia istirahat dengan tenang.

Ayo kita kembali, Akuta.

Selamat datang!

Silakan lihat barang-barang terbaru kami yang sangat terbatas!

Tak kusangka ternyata mudah juga, ya.

Berbeda dengan Konoha, sepertinya keamanan di sini tak begitu ketat, ya.

Dengan ini, ada satu hal yang sudah pasti.

Sudah pasti?

Orang yang menyebut dirinya Kokuyou itu bukanlah ninja biasa.

Apa maksudmu?

Cobalah pikir!

Entah sudah berapa orang ninja Konoha yang tumbang.

Terlepas dari keadaan itu

kota ini justru normal-normal saja.

Yang berarti, mereka sedang jalankan misi yang sangat rahasia.

Atau mungkin...

Mereka organisasi ilegal yang tak ada sangkut pautnya dengan Desa Iwa.

Jadi, apa yang harus kita lakukan?

Kau ini, ya.

Cobalah pakai otakmu sendiri...

Yang mana pun itu...

Saat ini kita harus temukan Kakek Oonoki.

Tapi, kita bahkan tak tahu tempat tinggalnya.

Bagaimana cara menemukannya, coba?

Pokoknya, kita cari dulu informasi.

Apa?

Ada apa?

Apa kau punya rencana yang bagus?

Perutku lapar.

Kau ini, ya.

Apa boleh buat, 'kan?

Kau kira sudah berapa hari aku tak makan makanan bergizi?

Apa-apaan suara perutnya itu?

Siapa sih, anak-anak ini?

Eh.

Ini gawat.

Habisnya, tak bisa dihentikan.

Ayo pergi dari sini!

Oi!

Kalau sampai kita dicurigai, bagaimana coba?

Sudah kubilang, kalau bisa kuhentikan, sudah kuhentikan, tahu!

Harusnya kita tinggalkan saja bersama Inojin.

Sudah, sudah.

Kalian-kalian ini...

Hoi, kalau tak salah tempatnya di sini, 'kan?

Benar, benar, di sini tempatnya!

Lihat ini, Chocho, di sini ada makanan!

Makanan?

Permisi.

Apa kami bisa pesan meja untuk empat orang?

Makanan!

Dia ini tak sabaran banget mau makan di restoran ini

sampai-sampai dari tadi dia begini terus.

Masuklah.

Itu semua Kakek Oonoki, 'kan?

Mau pesan apa?

Eh, hamburger batu, nasi goreng batu, ramen batu.

Eh, kenapa semuanya dikasih nama dengan batu?

Kalian bukan orang sini, 'kan?

Kami dengar makanan di sini sangat enak, jadi, kami jauh-jauh datang ke sini!