Sex and Lucia (Lucía y el sexo) (Lucía y el sexo)

SEX AND LUCIA

"متاسفم "لورنزو براي همه چيزايي که موقع رفتن گفتم

آره ولي حق با تو بود

تو با يه آدم مريض زندگي مي کني

نه درست نيست

خيلي بهت سخت گرفتم

"نگران نباش "لوسيا همينه

من گير افتادم سعي ميکنم خودمو نجات بدم ولي نمي تونم

من براي هميشه بازنده ام

من چند روز مرخصي مي گيرم تا بريم مسافرت

به جزيره تو

ميتوني بهم نشون بدي نظرت چيه؟

فقط ما دوتا باعث ميشه همه چيز آروم بشه

شنا مي کنيم و زير آفتاب دراز مي کشيم

من نميخوام برم جزيره

من درکت نمي کنم تو هميشه ميخواستي برگردي

آروم باش عزيزم نگران نباش

ببين عجله نکن و امشب جواب بده

هر چي که بگي گوش مي کنم

براي همينه که اينقدر داغوني؟

قضيه درمورد جزيره ست؟

متاسفم نميتونم دربارش بهت بگم

حق تو اين نيست نبايد بدوني

لوسيا عجله داريم

ببخشيد من بايد گوشي رو قطع کنم

...عجله داريم. ولي بعداً- آره عجله داريد. خدافظ-

متاسفم ولي من بايد برم لورنزو بهم نياز داره

اگه جاي تو بودم ولش مي کردم

لورنزو

لورنزو؟

منزل لورنزو آلورز؟- بله-

شما از خونوادش هستيد؟

من دوست دخترشم باهاش زندگي ميکنم. چي شده؟

از اداره پليس تماس مي گيرم که بهتون اطلاع بدم که

خبر بدي براتون دارم

منتظرم نباش

من ديگه هيچوقت برنمي گردم

...ميدونيد اون

...يه ماشين اومد و

نميدونم به کجا ولي خيلي دور

من همه چيزو برات ميذارم به جز خودم

منو ببخش اين آخرين درخواست منه

من تنها زندگي ميکنم

با هيچ کس ديگه

من به مردم نيازي ندارم

چطور بود؟

اهل کجاييد؟

مولتا

مولتا؟ من اون جارو بلدم

هيچ وقت اين همه آدم توي همچين جاي کوچيکي نديده بودم

براي ناهار چي ميل داريد؟

پائلا

تا حالا "پائلا" براي يه نفر تنها سرو نکرده بودم

معذرت ميخوام

خيلي متاسفم ببخشيد. معذرت ميخوام

تنها

تنها زير آفتاب

نه

نه شنا نمي کنم زير آفتاب مي مونم

تنها

تنها زير آفتاب

تنها تنها زير آفتاب

سکس شش سال پيش

بهترين سکس زندگيم بود

من حتي اسم تورو نميدونم

اين جوري بهتره کمتر پيچيده ميشه

يه نشونه بهم بده

هرچي ازش خوشم مياد

مثل يه يادگاري تو اهل کجايي؟

مادريد

من اهل والنسيام

يکي ديگه

دو تا نشونه ديگه بده بعدش هرکدوم راه خودمون رو ميريم

من متخصص "پائلا" هستم **نوعي غذاي اسپانيايي**

منطقيه- ...نه کاملاً. يادت باشه-

همين الان يه سکس درست و حسابي کردي

حق با توئه

همه چيز خوشمزه بود

البته

اگرچه يه کمي شور بود

خودت چي؟

البته، خيلي

اين يکي رو گوش کن- من توي مادريد به دنيا اومدم

يه همچين روزي

همين ساعت ها

امروز تولدته؟

آره

پسر من از مادريد که تولدشه

چه بهانه خوبي براي جشن گرفتن

من آشپز پائلا هستم از والنسيا

و هديه تولدت

هي بايد سه تا باشه

تو فقط دو تا گفتي

من منتظر سومي هستم

من هر روز صبح دارم زنگ ميزنم

نقصير من نيست اون سرش خيلي شلوغه

پس تقصير کيه؟- تقصير شغلشه-

بهش بگو کمتر کار کنه بعداً زنگ ميزنم

بازم نميتونه حرف بزنه

باشه ميتونم براش يه پيغام بذارم

البته بهش ميرسونم

خوب بذار ببينم

بگو من حامله ام

تا وقتي ندونم مال کيه به اون نيازي ندارم

بهش بگو دارم ميرم پدر بچه م رو پيدا کنم

داري ترکش ميکني؟- درسته-

به هردوتون يه نشونه ميدم

اون اهل والنسيا نيست

خوبه يه نشونه ديگه

من الان دارم توي مادريد زندگي ميکنم

اونا 20 درصد بيشتر از آخرين بار بهت ميدن

از اين بيشتر نميشد- "نه خوبه ممنونم "په په

زمستون رو بايد بهم وقت بده

تا تابستون آماده ش ميکنم

مطمئني؟ تو دو سال گذاشته بوديش کنار

اگه واقعاً نويسنده باشم از پسش برميام

تو؟ نويسنده؟

مگر اينکه خودت بگي

اون يکي داستان چي؟ اون يکي توي جزيره

اون دختر والنسيايي؟

شايد

ميرم سيگار بگيرم

سکس زياد داشتن هميشه خيلي خوبه

آره خيلي

ميتونم باهات حرف بزنم

حالا؟- بعداً-

من با يکي از دوستام هستم

درمورد چي؟

خوب

چيزي شده؟

آره

بگو

حالا؟

آره

اسمت چيه؟

لوسيا

من لورنزو هستم

ميدونم ميشناسمت

رومانت رو خوندم

چندين بار

چيز ديگه اي رو هم نميتونم بخونم

منو درگير خودش کرد

و نذاشت خلاص بشم

ولي

من هميشه دنبال تو بودم

وقتي مي بينمت

دوست دارم دنبالت بيام

و يوايشکي ببينم کجا ميري

ميدونم کجا زندگي ميکني

نزديک اينجاست

و بعضي وقتا تو رو اينجا مي بينم منو به جا آوردي؟

نه

من پيشخدمت اون رستورانم

هيچوقت اونجا نمياي

رييسم خوبه

آشپز خوبيه

ولي ميخواد با هم زندگي کنيم

و حقيقتش

من خيلي خوشحال شدم

چون...احساس نياز ميکردم

و حتي ازش خوشم ميومد

...پس

... تصميم گرفتم که

چي؟

کسي که واقعاً دوست دارم باهاش زندگي کنم توئي

نه فقط چون تو تنهايي

من کاملاً عاشق تو شدم

بيشتر از اوني که فکرشو بکني

تو خيلي شجاعي- آره-

و ديگه تموم تلاشمو کردم

خوشت اومد؟

اگه ميخواي بري راحت باش

چيز ديگه اي هست که بخواي؟

آره

وقتي که با هم زندگي کنيم

تو هم عاشق من ميشي مطمئن باش

فکر کنم الانم عاشقت شدم

بريم مشروب بخوريم و جشن بگيريم

چه چراغ هاي قشنگي از خونت پيداست

من خيلي خوشحالم ميتوني تصور کني؟

زود باش لباسامو در بيار

منو ببخش لورنزو

فکر نمي کردم همه چيز روبراه بشه

هر کاري ميخواي باهام بکن

تو شروع کن باشه؟

نور خورشيد

تو رو براي من آورد

آروم. با عشق تازه شروع کرديم

اين جوري طولاني تر ميشه

دارم ارضا ميشم دارم ارضا ميشم

عشق من دارم ارضا ميشم

خوشمزه ست لورنزو

صبر کن تا ماهي رو امتحان کني

من هميشه دور و بر آشپزهاي خوب بودم

نميدونم چرا

گرچه رييسم خيلي دور و برم نيود

ولي مادربزرگم بود

با اون غذاهاي خونگيش

فقط براي من

من وقتي 6 سالم بود با اون زندگي ميکردم