Meg 2: The Trench

ザ･モンスターズ ２

プレッシャーが僕を 押しつぶそうとしてるんだ

君にも のしかかるぞ 誰も望んでない

ビルさえ燃やし尽くすような プレッシャーの許じゃあ

家族もバラバラ

路頭に迷う

この世界の事を知るのは恐ろしい事

親友が「此処から出して!」って叫んでたり

明日がイイ一日になるよう祈るんだ

通りに彷徨う人達にも プレッシャーは容赦しない

フィリピン海

毒

毒

毒

毒

慎重にな!

急げ!

モタモタするな!

モタモタするな!

ホラ 早くしろ!

気をつけろ

有害廃棄物だからな

何してるんだ？

もう少しだ

この汚物を一刻も早く

船から降ろせ

どうする気だ？

やんちゃだな

助けてくれ 助けてくれ

やんちゃだな

シーッ

くちばしを閉じろ

いい加減にしろ

泳ぎは得意か？

助けてくれ 助けてくれ

助けてくれ 助けてくれ

おい...

あぁ... ご苦労さん

新入りなんだが...

うそつけ

社員証と書類を持って来たよ

写真もな...笑うなよ？

何してンだ...

お見事!

どうした!

居たぞ こっちだ!

捕まえろ!

皆でやっちまえ!

起きろ - 倒せ

２人は左だ 奴を切れ

死んでもいいから捕まえろ

そこじゃない 迂回しろ 迂回しろ

よし!お仕舞いだな

オーケー

全員逮捕する

ハァ？

放射性物質不法投棄だ

お前 お前 お前 お前 お前 お前

俺とあいつとあいつ？

こいつ？

殺せ

待て 待て

慌てンな 令状が出てるんだ

ポケットに...

法廷で会おうぜ

航路は外れてる 岸まじゃ200マイルだ

さんざん泳げ

見つけたぞ 左舷だ

イイねェ まるでジェームス･ボンドだ

アァ! 帽子が...

勢ぞろいだ

ファンの皆さん方？

どこに行っても こんなさ

勘違いするぜ

大丈夫か？

見てて...

他に方法 あったかもな

他に方法 無かったのか？

凄い事になるわよ

そんな 凄いのか？

見てて...

ハッチを開けて...

今度はもっと 酸素量増やせ

いき ストローで 息してるみたいだった

死ンじゃいない...

大丈夫？

この仕事 好きだからな 一生やってられるぜ

海南島 中国

深海鯨研究所

海南高科深海研究センター

では テスト15

スーツのパワーアップを開始します

完了!

イケるね

エキソ･スーツは 期待以上の パフォーマンスです

データ分析

エキソ･スーツ 高密織布

エキソ･スーツ 高密織布

21％パワーアップ

悪くないだろ？

かっこいい...

早く 海溝で使いたいわね

ハイ...

どうした？メイイン

今夜のパーティーに 遅れないでねって...

もちろん 大丈夫さ

５時だったよな

そうよ 遅れないでね

とし その年齢で ネクタイの結び方も 知らないなんてなぁ

ひとつは 俺の人生の評価は余計なお世話だ

２つ目は こんな ピエロ服を 着たことが無い

完璧よ 素晴らしい

あぁ...ソーシャルの世界にようこそ

肌に会わんね

やぁ どうも...

あの男に見覚えは？

いや

好きになれんな

誰にだってそうだろ？

お前は違うぜ

お前にとっちゃ 救世主だしな

おご ビールは奢るし ケンカの仲裁だって...

あぁ...特別な男だよ

二人とも特別よ

また 後でね

頑張れ

カネづるさん

ようこそ...

海洋研究所10周年に ようこそ

ヒラリー･ドリスコルです

今夜は お越しいただき ありがとうございます そして...

この素晴らしい仕事に 資金を 提供してくださる事に感謝します

揺れてるわよ？ 落ち着いて

なんで俺が 此処に 居なきゃいけないんだ？

チームだからよ

素晴らしいな

チャン･ジウミン所長に ご登壇頂きましょう

盛大に拍手を...

さぁ どうぞ

ありがとう ヒラリー

偉大な詩人 宋連は こう云いました

「人間は 想像力によってのみ制限される」

父は私に“慈明”と名付けました

“慈明”とは 海や深淵を意味します

父と姉は 海を研究していました

二人が亡くなって...

自分の目的は何だろうと 考えるようになりました

スインの娘メイインを通して 未来があることを知ったんです

父に敬意を表し

未知を探求する精神を 継承するため

父の研究所を 私の会社に 統合しました

この10周年を記念して

皆さんに特別な方を 紹介したいと思います

名前は ハイチー

世界で 唯一飼育されている メガロドンです

小魚の頃 怪我をしているところを 発見されました

ハイチーのおかげで

メガロドンや 海溝の事が 良く解かったのです

支援者の方々の 寛大な寄付のおかげで

ハイチーの世界と 私たちの世界を隔てる

氷のように冷たい水の層 サーモクラインを通り抜け

海面下6,000メートルの海溝に 入る技術を 作ることができました

皆さんのお陰で 私たちは

かつてない程遠くへ 行けるようになりました

海を愛し...海を守ります

ありがとう

チャン･ジウミンさん ありがとうございました

この 素晴らしい生態系を...

守ってくれてありがとう

来てくれて ありがとう

其処には 他の生物も居るでしょうか

きっと 居ますよ

メガロドンと戦った勇者をカメラに収めたい方は？

登壇してもらいましょう 皆さん

ジョナス･テイラーです

いいぞ!

どうせ 君のアイデアだよな...

いつか殺してやる

笑顔がカワイイ

さぁ 抱きしめて!...くすぐってやって!

こっちを...

彼は 人間大好きなんです

私も マナワンに行きたいわ

海溝に潜りたい

ダメだ

すまんな メイイン

どうして？

ママは ダイビングばかりしてたのよ？

25,000フィートまでだった

危険だって云うの？

お前には危険すぎる

それが安全だ

心理学じゃ“認知的不協和”って云うの

現実世界じゃ“子育て”って云われてるがね

科学者として私を フラットに見てくれない？

まだ14歳だ

もう 14よ

マナワンの事や 潜水手順も 理解してるわ

そこに居る生き物も全部...

いいだろう...