Criminal Minds

خانومها و آقايان ياداوري ميکنم

کمربندها را ببنديد بزودي بلند ميشيم

لطفا صندلي خود را ترک نکنيد

وانتت پرواز ميکنه؟

بله

ميشه اونو ازت بگيرم؟

هردوش بهت مياد اما من قرمز رنگ رو دوست دارم

اونو ميبرم

ميدونم باورت ميشه چي گفت؟

بايد کارم رو و کنم

باشه

بيصبرانه منتظر تور هستم

اونها رو واسه خودت بردار

ميدوني چيه؟ يادم رفت پوشک بردارم

باورم نميشه

آروم باش ميخريم

ما که نميريم افغانستان

فيلم متوقف شد

واي فاي کار نميکنه

يک خانم الرژي داره واسه همين به کسي بادوم زميني نميدن؟

مسخرست

نميتونم عوضش کنم

بايد با چت بري انتهاي راهرو

اما خيلي ناجور ميشه

مجبور نيستي باهاش حرف بزني

بردار جان چطور؟

ميشه با اون برم انتهاي راهرو؟

چونکه

چون خيلي ناهمواره

فقط ميخوام از اين هواپيما پياده بشم

ممنون قربان

چي شده؟

لطفا کمربندها رو ببنديد

خنده داره اگه قبل از عروسيم

سقوط کنم؟

پنلوپه چي شده؟

کيت باهاته؟

آره همينجاست داريم برات قهوه لاته با خامه اضافه مياريم

يک اتفاق بد افتاده همه قراره توي هواپيما همو ببينن

باشه توي راهيم

بگو گارسيا

هواپيماي 420 سقوط کرده

در کورادو شمال غرب درانگو

بازمانده اي هست؟

152مسافر همگي مردند

از کجا مي اومده؟

پيترسبورگ ميرفته به فينکس

در حين پرواز اتفاق افتاده؟ همينطوري سقوط کرده؟

خيلي غير عاديه 80% از سقوط هواپيماها

3دقيقه بعد از بلند شدن يا 8دقيقه قي از فرود اتفاق ميافته

تماسي با افسران پلبس پرفته ميشه

توسط شاهدي که ميگه نوري در آسمان ديده

درست قبل از سقوط

موشک زمين به هوا

ازمون خواستن ببينيم جرمي اتفاق افتاده

اگه اينطور باشه بايد متهم رو شناسايي کنيم

قراره با چند واحد مشترکا کار کنيم

همه دارن ميرن محل سقوط

ميدونم پرواز کردن امن تره اما ترجيح ميدادم با ماشين ميرفتي

سفرت بي خطر رسيدي زنگ بزن

واحد يک موقعيتتون چيه؟

مرکز آتش تحت کنترله

به تمام واحدها نياز داريم

شنيدم کسي نجات پيدا کرده؟

فکر نميکنم کسي زنده مونده باشه

واحد 1 سه يگان در راه هستند بگوش باشيد

اگر هزار خورسيد به يکباره در آسمان منفجر شوند

در آسمان منفجر شوند

شکوه و جلالش به اندازه بزرگترين خورشيد خواهد بود

از کتاب مقدس هندوها خداي گيتا

منطقه يک عمليات تاکتيکي داره

آماده پذيرش زخميها در چادر يک باشيد

واحد 4 شنيدم ادامه بديد

منطقه 3 آتش بس شده

اما به يگان هاي بيشتري نياز داريم

دو يگان بسمت شما اعزام شدند

يگان 2 هستم

بهمون گفتن تغيير موقعيت بديم

واقعا عجيبه

مرکز مديريت بحران کلورادو تبديل شده به

مرکز آمادگي.

زمان استفرار رو کوتاه تر کرده

فرمانده ريردون مامور هاتچنر و راسي

از سازمان اومدن فرمانده ريردون

از امنيت هاملند خوشبختم

درباره يک بازمانده شايعاتي شنيدم درسته؟

بله کمک خلبان فرانک کنورس

الان کجاست؟

بيمارستان

همونطور که ميدوني در شرايط بديه

به مورگان و جي جي ميگم برن اونجا

ريد و کست سر صحنه سقوط ميمونن

مياته جستجو و نجاته؟

نجات کنورس يک اتفاق بوده شايدم معجزه

متاسفانه فکر نميکنم شخص ديگري زنده مونده باشه

بذار آخرين خبرها رو بهت بگم

پرواز 420

از فرودگاه بين المللي پيترزبورگ

ساعت 13:00 بلند شده

قرار بوده ساعت 17:10 در فينکس فرود بياد

اولين تماس تلفني مبني بر سقوط هواپيما ساهت 16:08 دقيقه بوده

برنامه پرواز به اين قسمت از کلورادو نميرسيده

نه هواپيما 150 مايل از مسيرش منحرف شده بود

خلبان ميدونست؟

معلوم نيست کنترل ترافيک محلي

13دقيقه قبل از سقوط باهاش تماس گرفته بود

اونها طي اين مدت اين مسير رو طي کرده بودند

نشونه اي از نقص فني بوده؟

معلوم نيست

ده دقيقه بعد از اينکه ارتباط قطع بشه

سيستم اطلاعاتي خاموش يا از کار افتاده بود

اما تا قبل از سقوط مشکل خاصي نبوده

پس تا الان همه جور احتمالي هست

اولويت اول ما حذف عملياته تروريستيه

بله هرچه سريعتر نياز به ليست مسافرين داريم

تا بتونيم سوابق افراد خارج از کشور رو هم دربياريم

شاهدي که نوري در آسمان ديده بود کجاست؟

تو يکي از دفترهاي پشتي

پليس محلي ده دقيقه قبل آوردش

نه ازش بازجويي شده؟

خوبه کسي بجز من و تيمم و فرمانده ريدر نبايد باهاش حرف بزنه

هواپيما به 5 تکه تقسيم شده

دو بال قسمت عقب بدنه و دم

قسمت جلوي بدنه و کابين خلبان که اينجا هست

در چه مساحتي پخش شدن؟

حدود نيم مايل

يعني هواپيما قبل از اصابت منهدم شده بود

جعبه ثبت اطلاعات هواپيما رو پيدا کنيد؟

هنوزم داريم ميگرديم

ممکنه بعد از اصابت بزمين داخل خاک فرو رفته باشه

خبر خوب اينه که سيستم ظبط صداي کابين

داخل يک واحده پس بايد دنبال يک جعبه سياه باشيم

کمک خلبان کجا پيدا شد؟

20يارد اون طرف تر

ببخشيد

خيلي ساکتي

ببخشيد

فاحعه اي به اين عظمت

خيلي فکر آدم رو درگير ميکنه

همينطور احساس آدم رو

لازم نيست نگران من باشي

الان ميخاي منو روانکاوري کني؟

گاهي سخته اين کارو نکني

گمونم بايد بهت بگم

هاتچ و راسي خبر داشتن

خواهر و برادر شوهرم در حادثه 9/11 مردند

داخل پنتاگون کار ميکردن

خيلي متاسفم

درک ميکنم که ممکنه يک سري خاطرات

دردناک رو برات زنده کنه

آره

نميخوام اداي مامورهاي گريان و افسرده رو دربيارم

نميخواد اطراف من رعايت کني

دوست دخترم روبروم کشته شد

و مادرم اسکيزوفرني داره

گفتم بدوني.

ممنون که گفتي

بعد از مرگ خواهرم هر 10 بجه ان رو به فرزندي گرفتم

شوخي کردم

يک دختر داشتن مگ

آورديمش پيش خودمون راستش من و کريس رفتيم خونه اونها

الان 13 سالست همه چيزمونه

بنظر فوق العادست

آره همينطوره شايد آوردمش

تو هم ببينيش

خيلي دوست دارم

حتما صندلي کابين خلبان بوده

يعني هواپيما از اون سمت مي اومده

احتمالا قطعات آهني صندلي

به خطوط برق گير کرده

اينوري سقوطش آهسته تر بوده

يگسري ضربات پي در پي بجاي يک اصابت بزرگ

اين تنها راهيه که ممکن بوده زنده بمونه

چي شده؟

استفراغ مسافرها قبل از سقوط بالا آوردن

متاسفم

عاليه

سخت ترين چيز اين تحقيقات اينه که

بايد جلوتر از رسانه ها

و احتمالات احمقانشون باشيم

بازي شروع شد

ساعت 1:01 دقيقه شب بود

کنار سينک ظرفشويي بودم

يک نوري از پنجره ديدم

سات 10:01 خيلي دقيقه

همون موقه بود چون برنامه دلخواهم

داشت شرو ميشد و من آهنگش رو شنيدم

برنامه مورد علاقت چيه؟

اسرار نبردهاي بزرگ

پس اهل تاريخي

ميشه اينطور گفت

ميتوني نوري که ديدي رو توصيف کني؟

يک ردي از دود سبز رنگ بود

بد صداي انفجار و نور کور کننده سفيد

کس ديگري هم اينها رو ديد؟

نميدونم من تنها زندگي ميکنم

از همسايه ها سوال کردي؟

همسايه هام رو نميشناسم

اين طرفها اينطوريه

چيزي رو از ما پنهان نميکني؟