New Girl

Ini Nick Miller yang biasanya. aku pegang tanganmu, dan apa yang terjadi?

Ya, aku ingin keluar malam ini.

Ugh, pasangan!

Boo. Hiss.

Setiap kali kau berhubungan seks dengan orang yang sama, Jess,...

...kau mati sedikit.

Seperti salinan dengan salinan.

Tapi kita beruntung, kita bisa cari orang asing untuk diajak bercinta.

Selamat hari V!/ Holla!

Begini Jess, jujur, aku tidak keluar pada Hari Kasih-Sayang ini.

Apa?/ Tidak ada asik - asiknya.

Kau tahu, semua bar diisi penuh wanita dengan emosi yang rentan.

Aku seperti seorang remaja Dominika bermain Little League.

Tidak adil untuk orang lain.

Ini pertama kalinya aku jomblo di hari Kasih-Sayang dalam enam tahun,...

dan aku perlu pergi keluar, oke?

Kita perlu pergi keluar.

Karena aku merasa cukup twirly.

Twirly?/ Twirly.

Apakah twirly itu seperti terangsang?/ AKu punya twirly yang nakal, Schmidtty.

Hati - hati, karena kau akan bercinta... dunia!

Siapakah gadis itu?

Siapakah gadis itu?

Siapakah gadis itu?

Dia Jess!

m 0 0 b 0 0 0 0 5 0 b -7 -5 -4 4 -15 0 b -12 5 -16 9 -17 10 b -11 16 0 5 4 11 b 7 7 7 2 5 0

IDFL™ Subs Crew idfl.us

Jadi, kita akan melakukan ini...

...seharian penuh di hari Kasih-Sayang.

Apa yang kaulakukan tahun lalu?

Aku berkelahi dengan Caroline.

Kalian berkelahi tentang apa?

Oh, kau tahu, seperti biasa...

...tentang caraku terlalu banyak mendapat uang dan aku berpakaian terlalu mewah.

...dan terlalu baik dalam mengomunikasikan perasaanku.

Yang benar saja./ Nah, tahun ini...

...kita akan memperbaikinya.

Kau dan aku yang akan melakukan...

...kencan hari Kasih-Sayang betulan.

Aku tahu, Astaga, apa rencanamu?

Yah, pertama - tama, kau akan membutuhkan peta Arizona.

aku bisa dapatkan itu.

Dan sebuah wadah yang...

...membuatmu merasa nyaman saat mau pipis.

Oh, aku punya satu di tasku.

Kau punya?

Tidak. Ide buruk.

Kau tak bisa pergi kencan pertama di hari Kasih-Sayang, Winston.

Coy, aku bilang ini bukan kencan pertama.

Kami sering jalan bareng.

Kau tahu, dalam dua tahun di hapeku ada nomornya atas nama "Shretty,"

Karena aku terlalu mabuk untuk mengetik "Shelby."

Dia hanya menginginkan sebuah malam yang santai.

Itu sebenarnya terdengar lumayan seksi.

Coy, kami cuman sedang mencoba cari tahu perasaan kami masing - masing, itu saja.

Kau tahu di mana nantinya enam bulan kemudian?

Ya, menonton It's Complicated (rumit) di DVD...

...saat kau menimang bayimu yang baru lahir agar tertidur.

Dan coba tebak? Ini tidak rumit.

Hanya soal banyak orang kulit putih kaya...

...yang merenovasi dapur mereka.

Apakah kau yakin benar - benar siap untuk itu?

Coy, ini bakalan hebat.

Apa yang kaulakukan?

Aku kepaki peralatan dalam tas menginap...

...jaga - jaga jika aku dapat cinta-satu-malam.

Aku punya T-shirt, kaus kaki ...

Apa ini peralatan menjahit?

Ya, itu peralatan jahit.

Penghapus noda.

kau tidak harus...

...bercinta-satu-malam. Kau terlalu mudah suka sama orang lain.

Maksudku, kau bisa saja memiliki hubungan emosional...

...dengan sebuah sepatu di pinggir jalan.

Oh, satu sepatu? Aku benci itu.

Apa ini ide si Schmidt?

Ini ideku.

aku ingin coba cinta-satu-malam. Malam ini ...

...ini soal apa yang diinginkan oleh si Jess Kecil.

Jess Kecil.

Oke, baiklah. aku mau SMS si Kyle...

...dan bilang padanya untuk ketemuan di bar,...

...karena aku tidak akan tinggalkan kau sendiri seperti ini...

...dengan semua itu.

Maaf, aku tidak tahu...

...siapa yang mencium apa malam ini.

Maaf, kau tahu di mana...

...kantornya Julia Cleary?

Apa dia perlu menandatangai sesuatu?

Terlalu malam untuk sebuah paket, bukan?

Biar kutebak, sepedamu rusak.

Fixie dengan kecepatan tunggal.

Aku sudah bisa kuasai kecepatan tiga.

Tidak, aku bukan kurir sepeda.

Ikuti aku./ Oke.

Dia cukup rewel...

..kalau diganggu,...

...tapi kuberitahu ya, aku masih naksir padanya.

Maksudku, meskipun perbedaan usia diantara kami,...

...aku masih berniat mengencani mbak bohay itu.

kau tahu apa yang kumaksud?

Membawanya ke gundukan besar.

Kau tahu apa yang kukatakan.

Hei, Nick.

Itu pacarku, Nick.

Itu teman magangku, Cliff.

Maaf, Cliff./ Apa ...?

Bisa kaubawakan dia air?

Terima kasih.

Hei, Cliff.

Terima kasih, Cliff.

Maaf, berantakan sekali di sini.

Tapi... Aku bersungguh - sungguh...

...dengan barang murahan Hari Kasih-Sayang.

Apakah kau siap untuk itu?

Apa yang kamu lakukan?/ Ha ha!

Celana boxer bergambar hati! Ini yang terbaik!

Sungguh?/ Akan kupakai sekarang juga dibalik celanaku.

Kau tak bisa menghentikanku./ AKu takkan menghentikanmu, karena aku...

...akan ikutan aksi ini.

Kau terlahir untuk memakai benda itu.

Kita tidak boleh bicara tentang hal ini kepada siapapun./ Oke.

Bisakah kita pergi?/ aku masih ada sedikit...

...pekerjaan yang harus dikerjakan sekitar satu jam lagi.

Hei sayang./ Oh, kau bawa anggur.

Ya./ Bagus, kami hampir kehabisan.

Ini bukan makanan!

Masuklah. Pilih catnya.

Dia terlihat seperti seorang playboy.

Ah. Jangan pikirkan.

kupikir kita sepakat tidak ada cowok.

aku tidak akan menyentuh kakinya.

Aku tidak bercanda./ Luar biasa.

Di mana dan siapa namanya?

Kita akan bertemu lagi nanti, karena...

...dia punya kejutan kecil untukku.

Bocoran: itu penisnya.

Oke, berhenti. Cukup.

Perhatikan.

Kau dari Oregon?/ Yeah.

aku dari Oregon./ Oh, tidak. Apa?

Maksudku, seberapa sering kau bertemu orang Oregon?

aku tidak tahu.

Bisa tunggu sebentar?

Ya, tentu./ Oke.

Astaga, dia dari Oregon; aku dari Oregon.

Ide buruk./ Tidak, kau tidak bisa melakukan ini.

Mengerikan./ Maaf.

kalian terikat secara emosional.

Jika kau berakhir berhubungan seks dengannya,...

...akan jadi misionaris dengan banyak kontak mata.

Dengar, itu bukan material cinta-satu-malam./ Dengarkan dia.

Kali ini dia benar. Maaf.

Aku tahu apa yang Yang kubicarakan.

aku memiliki 10.000 jamku.

Outliers. kau harus membacanya.

Malcolm Gladwell.

Itu salah satu buku pulau gurunku.

Begitu juga dengan itu The Prince, karangan Machiavelli.

Freak oleh John Leguizamo, salah satu script...

dari musim pertama dari Vampire Diaries,

sedikit Phantom T./ Aku cinta Phantom Pabean.

Tentu saja... kau seorang manusia.

Jadi tidak ada koneksi?

Nol./ Maaf sayang. Tidak.

Gadis baik.

Hei.

Bisakah aku memiliki cerimu?

Tentu./ Asyik.

Maaf.

kau tak apa, mbak?

Hmm.

Schwing!

Hei, guys. Um...

...ini Oliver.

Um, Oliver...

...adalah seorang.../ ...Tukang bikin Website.

Tukang bikin website.

Eh, kami berdua juga...

suka... makan siang./ Makan siang.

Cinta makan siang.

Yang benar saja./ Wow, kebetulan sekali.

Ketika orang berbicara tentang...

sarapan jadi makan yang paling penting,...

Aku seperti.../ Apa...

Apa?! / Apaan tuh?!

Bagaimana dengan makan siang, mas?

kau ingin minum lagi?

Jika akyu tak mengenalmyu lebih baik,...

kyupikir kamyu mencoba membuatkyu mabyuk!

Kenapa kau berbicara seperti itu?

Oh, Oliver...

...kita tidak memiliki kesamaan.

Ya! aku tidak memiliki koneksi emosional ke dia.

Aku tinggal nikmati saja pantat seksi itu.

Jadi, bagaimana denganmu?

Bagaimana dengan si rambut merah di sana?

kurasa kau dia tipemu banget.

Oh, masih dalam proses.

Di sinilah aku melakukan semacam melihat hal,...