The Magicians

Sebelumnya di The Magicians.

Banyak yang bilang, Beast akan datang sebentar lagi.

Jadi, apa rencananya?

Jadi, begini. Aku tak bisa menyentuh pisaunya.

Kita membutuhkan kekuatan dewa.

Aku sudah memberimu Anugerahku. Camkan itu.

Semakin itu panas, semakin sedikit waktu yang kita punya.

Ada mantra yang sepertinya cukup kuat.

Mereka muridku. Mereka membutuhkan Rhinemann Ultra.

Tak ada yang bisa berada 6 meter dari ledakan itu selain kau.

Alice membutuhkan beberapa menit untuk mengisi tenaga.

Ini adalah Cacodemon. Mereka akan membesar.

Lepaskan ia dan percayalah kepadaku, ia akan membuat Beast sibuk.

Kau tahu apa itu Niffi?

Tidak.

Saat terlalu banyak energi yang mengalir,...

...tapi hanya tersisa sedikit sihir.

Kumohon, perbaiki tanganku.

Terserah.

Kurasa, aku bisa membantu.

Aku sangat berutang budi kepadamu.

Kau bisa tewas jika tak menyingkirkan Beast.

Kau pikir, aku tak tahu betapa berbahayanya dia?

Tidak. Bukan dia. Kita.

Ya, lakukan apa pun yang kau mau kepadanya,...

...tapi tidak hingga aku menemukan Reynard.

Kita tak bisa sekadar memanggilnya. Dewa bisa menolak.

- Aku tak peduli tentang dia. - Kau harus peduli.

Aku tak memanggilnya. Aku tak diperkosa olehnya.

Aku tak ikut campur.

Reynard mengincar Hedges.

Apakah kau menaruh semacam kutukan di istana?

Benarkah?

Mantra yang memenangkan PD II disebut Rhinemann Ultra?

Namanya terdengar seperti bir yang tak terlalu enak.

Baiklah, itu adalah bir. Tapi bir yang kita pakai untuk membunuh Beast.

Sementara itu, Penny kembali dengan gelang rantai yang keren.

Ya, caranya menahanku agar tak membunuh diri sendiri...

...sangatlah keren.

Lalu Dekan Fogg memberimu tato yang serasi di pinggul?

Kupikir tato itu seharusnya berada di punggung bagian bawah.

Astaga, kurasa aku akan ketinggalan pesta gila...

...yang akan kau bicarakan selama sisa hidupmu.

Katakan yang kau mau, tapi kami punya rencana dan senjata.

Kenapa kau harus sesumbar?

Ini dia!

Peralatan kerajaan kalian.

Ini adalah upacara, Semuanya.

Aku mengharapkan kalian memakainya sesuka hati.

Terima kasih, Eliot.

Aku merindukan kalian semua.

Aku juga bosan. Ayo, duduklah.

Apa ini hal terpenting yang bisa kita lakukan sekarang?

Maksudku, Beast masih berada di luar sana, menanti kita, dan...

Beast bisa menunggu selama lima menit.

Kalian semua adalah Raja dan Ratu dari Fillory.

Hampir semuanya.

Nikmati saja kekuasaanmu sebentar saja.

Menjadi raja, bajingan.

Kau adalah pria bodoh. Aku akan membunuhmu saat kau tertidur.

Racun.

El, kau baik-baik saja?

Sunguh baik-baik saja. Kenapa?

Kau seperti tak ada di sana semenit lalu.

Omong kosong. Aku merasa baik. Duduklah.

Aku sedang terburu-buru. Jadi, kita harus membahas strategi.

Ya, kami harus membicarakan tentang strategi.

Jadi, kami ingin kau mengetahuinya.

Kalian sudah merencanakannya tanpa aku?

Ya, kami ada di Bumi. Apa yang kau pikir kami lakukan?

Eliot, kami tak ingin menyingkirkanmu. Kau hanya tak ada di sana.

Tidak. Aku tak ada di sana, 'kan?

Kau kira aku tak tahu bagaimana ini akan berjalan.

Kalian menghilang. Lalu kembali.

Tato yang serupa. Lalu kalian tiga lawan satu.

- Aku tahu yang kalian rencanakan. - Eliot...

Jangan sentuh aku!

Sayang, kau terdengar gila.

Benarkah?

Karena aku sudah berjanji takkan lengser dengan mudah, Perebut.

Perebut kekuasaan.

Entah bagaimana kalian melafalkannya.

Apa yang baru saja terjadi?

Dia pernah seperti ini saat berhalusinasi.

Aku akan bicara kepadanya.

Aku hanya ingat akan sesuatu yang Julia katakan.

Itu mulai terasa masuk akal.

- Kau bicara kepada wanita jalang itu? - Ya. Benar.

Itu adalah sebuah peringatan. Sesuatu yang Beast katakan.

Astaga! Tentu saja, ini masuk akal.

Ya, maksudku, dia ingin untuk menjaga kerajaannya, 'kan?

Jadi, sepertinya dia meninggalkan beberapa kutukan.

Di sini, tepatnya.

Jadi, menurutmu mungkin Eliot telah dikutuk?

Maksudku dia tak mengatakannya dengan jelas. Tapi maksudku...

Apakah kalian menyadari, Eliot mulai bertingkah aneh...

...setelah minum dari cawan?

Maksudku, itu bisa saja telah diracuni atau diberi ramuan...

Sebaiknya kita jangan meminumnya, hanya untuk berjaga-jaga.

Atau mungkin itu hanya karena candu Fillory purba...

...dan dia mengalami halusinasi buruk,...

...karena dia adalah dirinya.

Apakah terjadi sesuatu kepadamu?

Tidak. Tak ada. Aku baik-baik saja, Penny.

Tunggu. Sekarang kalian melakukannya.

Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.

Maksudku, seperti Eliot, kalian bertingkah aneh.

Kami baik-baik saja.

Tentu.

Dengar, kurasa kita semua setuju, ada yang tak beres di sini.

Eliot.

Dia Raja Tertinggi. Dia dikutuk. Kita tak punya pilihan, kecuali...

Kita harus membunuhnya.

Tepat sekali.

Singgasananya.

Kalian berdua terkutuk.

Ini sulit untukmu.

Aku mengerti. Ini juga sulit untuk kami.

Tapi itu harus dilakukan.

Untuk Fillory.

Tapi jangan beri tahu Quentin.

Aku harus membunuhnya juga. Tepat setelah Margo.

Margo!

Margo.

Margo... Kita punya masalah serius.

- Aku tahu. Eliot dikutuk. - Bukan. Tidak hanya Eliot.

Alice dan Quentin juga.

Dengar, apa pun yang kau lakukan, jangan duduk di singgasana.

Baik. Terserah. Aku punya rencana.

Kau akan membantuku memetik ini?

- Apa ini? Penawar? - Tepat sekali. Untuk racunnya.

Untuk... Apa?

Untuk racunnya.

Aku harus meminumnya terlebih dahulu...

...atau aku takkan memberikannya kepada Eliot.

Astaga, kau bertingkah layaknya ini pembunuhan raja pertamamu!

Lalu, bukan singgasananya yang dikutuk.

Aku sudah mendudukinya dan aku baik-baik saja.

Kau sudah menduduki...

Astaga! Bagus! Tidak, itu bagus. Baiklah.

Hentikan! Ini akan segera berakhir. Aku sudah sepakat dengan Eliot.

Juga Alice dan Q.

- Tunggu... - Sama-sama.

Sial.

Resync from Asmodeus.

Synced by imjoerano.

Jadi, inikah tempatnya?

Ya.

Jadi, kau mau memberitahuku di mana kau bertemu dengan partnermu?

Teman mainmu?

Fillory.

Baiklah, tak usah beri tahu aku.

Dengar, aku ada di sini. Aku ingin membantu.

Tapi orang menyebalkan itu tampaknya mengalami kerusakan psikis parah.

Dengar, aku mengerti.

Tapi dia mengetahui mantra untuk membekukan dewa.

Kau tak bisa menemukannya di tempat persembunyian setempat.

Aku sudah bertahan selama ini dengan instingku.

Semua orang memberitahuku bahwa dia adalah kabar buruk.

Dia akan berbalik melawanku. Atau kau. Atau kita berdua.

Tidak, dia tak bisa begitu. Kami sudah sepakat.

Kami sudah mengucap janji.

Itu begitu sulit untuk dipatahkan.

Jika ada yang bisa melakukannya,...

...dia adalah orang yang bisa membekukan dewa.

Apa kalian membicarakan kesepakatan kami?

Marina hanya menanyakannya.

Mudah saja.

Jika aku mengkhianatinya, dia akan langsung membunuhku.

Beri tahu aku, apa yang akan terjadi setelah prinsip kesepakatan bertemu?

Kenapa harus khawatir? Kau sudah pergi setelah itu terjadi.

Jadi, katakan. Apa kita sudah siap?

Ya.

Kita akan berburu

Kita akan menangkap rubah Dan menaruhnya di dalam kotak

Lalu melepaskannya

Apa?

Begitulah liriknya.

Kau Benedict, 'kan?

Aku membutuhkan bantuanmu.

Apa pekerjaanmu, lagi?

Pembuat peta kerajaan, Baginda.

Apakah masalahmu mengenai pembuatan peta?

Tidak juga.

Yang kubutuhkan, Benedict, adalah pisau belati.

Belati.

Sesuatu yang bisa kusembunyikan untuk menusuk seseorang.

Tapi megah.

Aku membuat peta, Yang Mulia.

Tentu saja ada seseorang yang masuk ke ruanganmu...

...dan dengan dramatis menancapkan pisau di atas peta...

...untuk memberi penekanan.

Raja dan Ratu sebelumnya yang tewas,...

...kita selalu berpikir itu hanya disebabkan oleh pertikaian.

Keserakahan dan kekuatan.

Tahukah kau?

Ini adalah hal buruk lainnya yang disebabkan oleh Beast.

Jadi, bagaimana kita membalikannya?

Kutukan sangatlah rumit.

Yang benar saja.